意味 | 例文 |
「搖るぎない」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
(教訓として供することができる→)よい教訓となる.
可资借鉴((成語)) - 白水社 中国語辞典
カナヅチなのでみんなが泳いでるのをにこにこみるのが好きです
因为是旱鸭子,所以喜欢笑着看大家游泳的样子。 - 中国語会話例文集
彼らはまじめな話をしているんだから,じゃまをするな!
他们在谈正经事儿,别跟他们打岔! - 白水社 中国語辞典
彼女は何といってもまだ子供だ,暗くなると怖くなるんだ.
她到底是个孩子,天黑了就害怕了。 - 白水社 中国語辞典
こんなに死者を誹謗するのは,本当に(私をがっかりさせる→)情けない.
这样毁谤死者,真叫我寒心。 - 白水社 中国語辞典
なぜ彼が人を殴るのが許されて,人には仕返しを許さないのですか?
为什么兴他打人,别人就不准回手? - 白水社 中国語辞典
涙が(こぼれ落ちるのを止められない→)とめどもなくこぼれ落ちる.
眼泪止不住掉下来。 - 白水社 中国語辞典
何かあった時は(ものを考える頭を一つ余計につける→)機転を利かさなければいけない,如才なくやらねばならない.
遇事要长个心眼儿。 - 白水社 中国語辞典
どうか気を悪くしないでください。
请你千万不要生气。 - 中国語会話例文集
気を悪くしないで欲しい。
希望你不要介意。希望没有冒犯你。 - 中国語会話例文集
免許も車も持っていない。
我既没有驾照也没有车。 - 中国語会話例文集
知らない道を歩いた。
我走过了陌生的道路。 - 中国語会話例文集
洗練されていないホテル
不太讲究的宾馆。 - 中国語会話例文集
本当に?私よりも悪いじゃない。
真的吗?比我还坏。 - 中国語会話例文集
エネルギーの不経済な使い方
能源的低效使用 - 中国語会話例文集
それは調子が悪いかもしれない。
那个也许是状况不好。 - 中国語会話例文集
私より速く歩かないでください。
请不要走得比我快。 - 中国語会話例文集
それが悪いとは思わない。
我不认为那个不好。 - 中国語会話例文集
私の車は気にしないで下さい。
请不要介意我的车。 - 中国語会話例文集
チャンネルを変えないでください。
请不要换频道。 - 中国語会話例文集
書類は二枚組になっています。
资料是两张一份。 - 中国語会話例文集
スケジュールは空いてないですよ。
日程上没有空的时间。 - 中国語会話例文集
猿にはお手を触れないで下さい。
请不要用手摸猴子。 - 中国語会話例文集
今度という今度は許さない。
不允许有下次。 - 中国語会話例文集
普段、携帯電話を持ち歩かない。
平常不拿着手机走路。 - 中国語会話例文集
誰かボールペンを持っていないか。
谁有圆珠笔吗? - 中国語会話例文集
トンネルはまだ貫通していない!
隧道还没打通呢! - 白水社 中国語辞典
(学問などの)成績が著しい.
成绩斐然 - 白水社 中国語辞典
人に言えない悪巧みを抱く.
心怀鬼胎((成語)) - 白水社 中国語辞典
目を使いすぎて悪くしないように.
不要看坏了眼睛。 - 白水社 中国語辞典
ひもが緩い,もう少し締めなさい.
带子太松了,再勒一勒。 - 白水社 中国語辞典
腕が悪いのでまっすぐ積めない.
技术不高垒不直。 - 白水社 中国語辞典
苦しみも,疲れもいとわない.
不怕苦,不怕累。 - 白水社 中国語辞典
(兆しがよくない→)悪い兆しだ.
苗头不对。 - 白水社 中国語辞典
とっつきが悪い(人受けがしない).
没人缘儿 - 白水社 中国語辞典
成績なら彼が一番悪い.
论成绩数他最差。 - 白水社 中国語辞典
この習慣はひどく(よくない→)悪い.
这习惯太不好了。 - 白水社 中国語辞典
人に言えない悪巧みを抱く.
心怀鬼胎((成語)) - 白水社 中国語辞典
疑いを差し挟むことは許されない.
不容置疑 - 白水社 中国語辞典
(年齢は人を許さない→)年には勝てない,年をとって老いぼれるのはどうしようもない.
岁数不饶人((成語)) - 白水社 中国語辞典
(よい行ないをするのは3年かかるが,悪に走るのは3日で十分である→)よい行ないをするのは難しいが,悪に走るのは簡単である.
学好三年,学坏三天。((成語)) - 白水社 中国語辞典
(目の粗いふるいにかけたうえ目の細かいふるいにかける→)人を選ぶのに何度も何度もふるいをかける.
过筛子过箩((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
人類が猿から人に進化するまでには長い長い時間を経ている.
人类从猿进化到人,经历了一个漫长的时期。 - 白水社 中国語辞典
平気でやることができる,容赦なく…することができる,手加減せずに…することができる.
拉得下脸来 - 白水社 中国語辞典
歌いながら勉強することができるアイドルです。
是能边唱歌边学习的偶像。 - 中国語会話例文集
私の車は燃えるような色をしている。
我的车是火红的颜色。 - 中国語会話例文集
私は力の要る仕事でも軽い仕事でもみんなやれる.
我粗细活路都能做。 - 白水社 中国語辞典
各種の衣料品がホールの中にぐるっと並んでいる.
各种服装在大厅里罗列了一圈。 - 白水社 中国語辞典
彼の住んでいる家は古くなってぼろぼろである.
他住的房子很破旧。 - 白水社 中国語辞典
これはほかでもなく古い風俗に対する妥協である.
这就是对旧风俗的妥协。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |