| 意味 | 例文 |
「摸」を含む例文一覧
該当件数 : 715件
他们起早摸黑地猛干。
彼らは朝早くから夜遅くまで猛烈に仕事をする． - 白水社 中国語辞典
在黑暗中摸着下楼。
暗やみの中を手探りで1階へ下りた． - 白水社 中国語辞典
战士们在森林里摸了半夜。
兵士たちは森の中で夜中じゅう暗やみの中を歩いた． - 白水社 中国語辞典
两个人顺着声音摸过去。
2人は声のする方に歩いて行った． - 白水社 中国語辞典
摸不清她是怎么回事。
彼女がどうしたのかさっぱりわからない． - 白水社 中国語辞典
他的脾气我摸不透。
彼の気性は私には全くつかめない． - 白水社 中国語辞典
来晚了，饭都摸不着吃。
遅く来たので，食事にありつけない． - 白水社 中国語辞典
他们怎么样，我还摸不着。
彼らがどういう状態か，私にはまだはっきりつかめない． - 白水社 中国語辞典
他是想摸我们的底。
彼は我々の内情を探ろうと考えている． - 白水社 中国語辞典
这几天刚摸着点儿门儿。
この2，3日で少し要領を得たばかりだ． - 白水社 中国語辞典
你说的事我也不摸门儿。
君の言ったことは私にもどうも飲み込めない． - 白水社 中国語辞典
他摸弄着新得的武器。
彼は新しく入手した武器をなでている． - 白水社 中国語辞典
他摸弄拖拉机很在行。
彼はトラクターを扱うことにかけては手慣れている． - 白水社 中国語辞典
他在实践中摸索了一套教学方法。
彼は実践の中で教育方法を模索した． - 白水社 中国語辞典
通过反复试验，摸索出一些门道。
繰り返し試験をして，若干の秘訣を探り出した． - 白水社 中国語辞典
他抚摸着我的脸，亲了一下嘴。
彼は私の顔を優しくなでて，キスをした． - 白水社 中国語辞典
妈妈轻柔地抚摸着我的头。
母は優しく私の頭をなでている． - 白水社 中国語辞典
展品不让摸。
展示品は触ることは許されない，触ってはならない． - 白水社 中国語辞典
衣服摸起来软绵绵的。
この服は手で触るとふんわりしている． - 白水社 中国語辞典
摸不着头绪
見当がつかない，手掛かりが見つからない． - 白水社 中国語辞典
我摸透了他的脾气。
私は彼の性格をすっかりつかんだ． - 白水社 中国語辞典
他喜怒无常，不可捉摸。
彼は喜怒常ならず，捕らえどころがない． - 白水社 中国語辞典
他习惯地摸了一把胡子。
彼はいつもの癖でひげを触った． - 白水社 中国語辞典
他的心思很不好捉摸。
彼の腹の中がなかなかつかめない． - 白水社 中国語辞典
请你帮我踅摸点吃的东西。
どうか私に食べる物を少し捜してください． - 白水社 中国語辞典
我昨天到几家去问了问，都没寻摸来。
昨日何軒かの家を訪ねたが，捜し当たらなかった． - 白水社 中国語辞典
他内心隐藏着叫人难以捉摸的东西。
彼の心の内には捕らえ難いものが隠されている． - 白水社 中国語辞典
摸不着影儿
影も形もつかめない，全く見当がつかない． - 白水社 中国語辞典
他把杯中的余滴倒在口中，咂摸着滋味。
彼は杯中の余滴を口に注いで，味わっている． - 白水社 中国語辞典
她暗自咂摸着他话里的滋味。
彼女は彼の言葉の味わいをひそかにかみ締めていた． - 白水社 中国語辞典
那件事你自己咂摸着办吧。
あの件は君自身でよく考えてやりなさいよ． - 白水社 中国語辞典
不好捉摸他究竟想些什么。
彼がいったい何を考えているのか量り難い． - 白水社 中国語辞典
通过在显示器的表面上粘附触摸面板构成触摸屏 15。
このタッチスクリーン15は、例えば、ディスプレイの表面にタッチパネルが貼着されて構成されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
如上所述，触摸面板显示器 130由显示面板 132、与显示面板 132重叠配置的触摸面板 134构成。
上述したように、このタッチパネルディスプレイ130は、表示パネル132と、表示パネル132に重ねて配置されたタッチパネル134とで構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
如上述所述，触摸面板显示器 130由显示面板 132、重叠于显示面板 132配置的触摸面板 134构成。
上述したように、このタッチパネルディスプレイ130は、表示パネル132と、表示パネル132に重ねて配置されたタッチパネル134とで構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
如上所述，触摸面板显示器 130由显示面板 132和与显示面板 132重叠配置的触摸面板 134构成。
上述したように、このタッチパネルディスプレイ130は、表示パネル132と、表示パネル132に重ねて配置されたタッチパネル134とで構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
控制单元 15包括坐标获取单元 31，其从检测单元 20获取接触触摸面板 21并位于触摸面板 21上的指示体的坐标。
制御部15は、検出部20からタッチパネル21に接触（オン）した指示物体の座標を取得する座標取得部31を備える。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3B示出用户用手指 41与触摸面板 21接触时沿着横向方向划过触摸面板 21的状态。
図3Bは、ユーザが指41をタッチパネル21に接触したまま横方向になぞる状態を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4B示出用户用手指 41与触摸面板 21接触时沿着成像辅助线 45划过触摸面板21的状态。
図4Bは、ユーザが指41をタッチパネル21に接触したまま撮影補助線45に沿ってなぞる状態を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
透明透过型触摸面板 (以下简称为触摸面板 )13安装在 TFT12的表面。
また、TFT12の表面には、透明な透過型タッチパネル（以下、タッチパネルと略す）13が設置されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
如上所述，将能够检测对 TFT 12的显示面的触摸的触摸面板 13设置在 TFT 12的显示画面上。
前述したように、TFT12の表示面には、その接触を検知可能なタッチパネル13が設けられている。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，将触摸面板 13安装至 TFT 12的显示画面的上层，并且将触摸面板 13的透光率设置成不干扰 TFT 12上的显示。
例えば、タッチパネル13は、その光の透過率がTFT12の表示を妨げないように構成され、TFT12の表示面の上層に取り付けられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
将这些动作和手指或笔所触摸的触摸面板 13上的位置的坐标通知给系统控制单元 50。
これらの操作やタッチパネル13に指やペンが触れている位置座標は、システム制御部50に通知される。 - 中国語 特許翻訳例文集
也就是说，还接受对在位置 A不能触摸操作的、显示在显示范围 b中的显示对象的触摸操作。
すなわち、姿勢Aではタッチ操作不可能としていた表示範囲bに表示した表示オブジェクトに対するタッチ操作も受け付ける。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 S1005，系统控制单元 50关闭 TFT 12的显示、背光发光以及对触摸面板 13的触摸的检测。
ステップS1005において、システム制御部50は、TFT12の表示、バックライトの発光、タッチパネル13に対するタッチの検出をOFFとする。 - 中国語 特許翻訳例文集
明明是知道困难很大，但我们硬是要摸摸老虎屁股。
明らかに困難であることを知っているが，我々は（トラのしりに手を触れる→）危険を恐れずに断固として困難に立ち向かわねばならない． - 白水社 中国語辞典
在外壳 10的背面 10B中，设置触摸屏 15。
また筐体10の背面10Bには、タッチスクリーン15が設けられている。 - 中国語 特許翻訳例文集
该显示部 9与触摸面板 99形成为一体。
この表示部9はタッチパネル99と一体的に形成されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
即，控制单元 11执行控制处理，其中通过触摸屏 14的画面上的触摸而选择的发送设备的数据文件被发送到通过触摸屏 14的画面上的触摸而选择的接收设备。
すなわち、制御部11は、タッチスクリーン14の画面におけるタッチによって選択された伝送対象装置のデータファイルを、タッチスクリーン14の画面におけるタッチによって選択された受信対象装置に伝送する制御処理を行うことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
触摸传感器可以被安装在云台 10中。
また、雲台10にはタッチセンサが設けられる場合も考えられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
