| 意味 | 例文 |
「撮」を含む例文一覧
該当件数 : 5341件
图 4是示出拍摄距离和显示距离之间的关系的图；
【図4】撮影距離と表示距離との関係を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示出拍摄距离和显示距离之间的关系的另一图；
【図5】撮影距離と表示距離との関係を示す他の図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
随后，CPU 33开始监控拍摄者是否已经结束了变焦控制操作 (步骤 ST3)。 如果在步骤 ST3中的判断是肯定的，则成像单元 21A和 21B停止变焦操作，并且成像控制单元 22执行成像单元 21A和 21B的 AF处理(步骤 ST4)。
そして、CPU33は撮影者によるズーム操作が終了したか否かの監視を開始し（ステップST3）、ステップST3が肯定されると、撮影部21A，21Bがズーム動作を停止することから、撮影制御部22が撮影部21A，21BのAF処理を行う（ステップST4）。 - 中国語 特許翻訳例文集
首先说明数码相机 100中的摄影处理。
まず、デジタルカメラ100における撮影処理について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
摄影者确认 LCD面板 105的显示的同时进行构图。
撮影者は、LCDパネル105の表示を確認しながら構図決めを行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，CPU106在进行连拍摄影的情况下，进行全景拍摄时、或进行间隔 (interval)拍摄时等，通过一次摄影将多个 JPEG数据作为一组生成的情况下，将生成的多个 JPEG数据集中存储到一个图像文件内。
例えば、CPU106は、連写撮影が行われた場合、パノラマ撮影が行われた場合、またはインターバル撮影が行われた場合等、1回の撮影によって複数のJPEGデータが1組として生成される場合には、生成した複数のJPEGデータを1つの画像ファイルにまとめて格納する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示例分为 6次进行连拍摄影时的图。
【図2】6回に分けて連写撮影した場合を例示する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示例分为 N＝ 6次进行连拍摄影时的图。
図2は、N＝6回に分けて連写撮影した場合を例示する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是示例分为 N＝ 6次进行连拍摄影时的图。
図6は、N＝6回に分けて連写撮影した場合を例示する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是根据第一实施例的摄像设备的框图。
【図1】図1は、実施例1の撮像装置のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是根据第二实施例的摄像设备的框图。
【図6】図6は、実施例2の撮像装置のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是根据第三实施例的摄像设备的框图。
【図8】図8は、実施例3の撮像装置のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是根据第四实施例的摄像设备的框图。
【図9】図9は、実施例4の撮像装置のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
[沿着手指划过的方向显示成像辅助线的例子 ]
［指でなぞった方向に撮影補助線を表示する例］ - 中国語 特許翻訳例文集
接着，将对成像设备 100各单元的操作进行说明。
次に、撮像装置100の各部の動作について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3C示出在显示单元 18中显示成像辅助线 45的状态。
図3Cは、表示部18に撮影補助線45を表示した状態を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4C示出从显示单元 18清除成像辅助线 45的状态。
図4Cは、表示部18から撮影補助線45を消去した状態を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是第 2实施方式的摄像处理流程的流程图。
【図7】第2実施形態における撮像処理ルーチンのフローチャート。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2A和图 2B是图 1所示的摄像单元的立体图。
【図2】図2は、図1に示す撮像ユニットの斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是图 2所示的摄像单元的分解立体图。
【図3】図3は、図2に示す撮像ユニットの分解斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是图 2B所示的摄像单元 2的分解立体图。
図3は、図2（b）に示す撮像ユニット2の分解斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
该成像模式选择部分准备了其中预先设置根据每个所识别的场景来调整图像特征的参数的多个成像模式，并从多个成像模式中自动地选择对应于所识别的场景的成像模式。
撮像モード選択部は、認識された各シーンに応じて画質を調整するパラメータが予め設定されている複数の撮像モードを用意し、認識されたシーンに対応する撮像モードを複数の撮像モードの中から自動的に選択する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在这种状态下，其中描绘如图 11中所示的水平线和垂直线的图表的图像经由镜筒单元8捕获，而且，基于图像拾取装置 101获得的图像信号，图表的捕获数据显示在 LCD监视器11上。
この状態で鏡胴ユニット8を通して図11に示す水平方向の線と垂直方向の線が描かれているチャートを撮像し、撮像素子101による撮像信号に基づいたLCDモニタ11に前記チャートの撮像データを表示させる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7所示的示例的成像设备 100的视角设为α[度 ]。
また、図7に示す例における撮像装置100の画角をα［deg］とする。 - 中国語 特許翻訳例文集
捕获图像保持单元 250对应于图 1所示的RAM 150。
なお、撮像画像保持部250は、図1に示すRAM150に対応する。 - 中国語 特許翻訳例文集
光学单元 112部分安装在成像设备 700中。
また、光学ユニット112は、その一部が撮像装置700に内蔵されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
因此，背景技术中摄像性能存在局限性。
このため、背景技術では撮像性能に限界がある。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1A和图 1B示出固态图像拾取装置的示例性配置。
【図1】固体撮像装置の構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是图解说明图像拍摄设备 100的内部结构的方框图。
図1は、撮像装置100の内部構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
手拿着拍摄应该只要前后摇晃就会对不准焦距吧。
手持ち撮影では前後に揺れただけでピントがズレてしまうだろう。 - 中国語会話例文集
这个手机的最大特征是可以拍出漂亮的照片。
この携帯の最大の特徴は綺麗に写真が撮れることです。 - 中国語会話例文集
我在家给孩子拍照时用单镜头照相机。
私は、家の中で子供を撮るときは、一眼のカメラを使う。 - 中国語会話例文集
请去把浴桶裂缝的地方拍下来。
風呂桶のひびが入っている箇所の写真を撮ってきてください。 - 中国語会話例文集
原来这条路没有禁止摄像的地方啊。
この通りは写真撮影が禁止されていない場所なんだ。 - 中国語会話例文集
史密斯先生第一次用自己的相机照了照片。
スミス先生は初めて自分自身のカメラで写真を撮りました。 - 中国語会話例文集
用手机照得比我想的好。
スマートフォンを使って、思った以上に上手く撮影できた。 - 中国語会話例文集
我用手机照相照得比我想的要好。
スマートフォンを使って、思った以上に上手く撮影できた。 - 中国語会話例文集
这些照片，是我去轻井泽的时候拍的。
これらの写真は、私が軽井沢に行ったときに撮りました。 - 中国語会話例文集
那个政治家在照相的时候像往常一样的微笑着。
その政治家は写真撮影の機会にいつものように微笑んだ。 - 中国語会話例文集
谢谢，今天我抓拍到了时机很好的照片哦。
ありがとう、今日はタイミング良くいい写真が撮れたよ。 - 中国語会話例文集
我以为你喜欢我拍的照片。
あなたが私の撮った写真が気に入ったのだと思いました。 - 中国語会話例文集
可以给我在ABC上的这里拍的照片投票吗？
ABC上のここの私が撮った写真に投票しませんか？ - 中国語会話例文集
你还记得曾经和她一起拍过照吗？
あなたは彼女と一緒に写真を撮ったのを憶えていますか？ - 中国語会話例文集
不要告诉别人我拍照了的事情。
私が写真を撮ったことは内緒にしておいてください。 - 中国語会話例文集
他们在那座湖边请人拍了好几张照片。
彼らはその湖のほとりで写真を何枚か撮ってもらった。 - 中国語会話例文集
他用那台傻瓜相机给孩子们拍了照片。
彼はそのインスタマチックカメラで子供たちの写真を撮った。 - 中国語会話例文集
真的非常感谢你拍了那么多照片给我。
たくさん写真を撮ってくれて、本当にどうもありがとう！ - 中国語会話例文集
他为了报名参加那个比赛在拍照。
彼はそのコンテストにエントリーするために写真を撮っている。 - 中国語会話例文集
非常感谢您赞扬了我拍的照片。
私が撮った写真を褒めてくださって、ありがとうございます。 - 中国語会話例文集
有拍婚纱照的亚洲夫妻。
ウェディング写真を撮っているアジア人カップルがいました。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
