| 意味 | 例文 |
「收」を含む例文一覧
該当件数 : 16059件
收拾停妥
ちゃんと片づける． - 白水社 中国語辞典
收回外欠
貸し金を回収する． - 白水社 中国語辞典
收割晚稻
晩稲を刈り入れる． - 白水社 中国語辞典
收效甚微
効果が甚だ小さい． - 白水社 中国語辞典
收入微薄
収入はささやかである． - 白水社 中国語辞典
微末的收入
わずかな収入． - 白水社 中国語辞典
无线电收发两用机
トランシーバー． - 白水社 中国語辞典
夏收工作
夏の取り入れの仕事． - 白水社 中国語辞典
夏收作物
夏に取り入れる作物． - 白水社 中国語辞典
收到效益
効果と利益を収める． - 白水社 中国語辞典
招收新生
新入生を募集する． - 白水社 中国語辞典
收音机修了吗？
ラジオは修繕したか？ - 白水社 中国語辞典
收买选票
票を買収する． - 白水社 中国語辞典
收学费
授業料を徴収する． - 白水社 中国語辞典
压价收买
価格を抑えて買い入れる． - 白水社 中国語辞典
吸收游资
遊資を吸収する． - 白水社 中国語辞典
收到了一个邮包。
小包を1つ受け取った． - 白水社 中国語辞典
邮费免收
郵便料金無料． - 白水社 中国語辞典
年收有望
豊作が見込まれる． - 白水社 中国語辞典
收狱
収監する，監獄に入れる． - 白水社 中国語辞典
预收定金
手付け金を先に受け取る． - 白水社 中国語辞典
征收杂费
雑費を徴収する． - 白水社 中国語辞典
杂项收入
雑収入，雑所得． - 白水社 中国語辞典
增产增收
増産増収する． - 白水社 中国語辞典
战犯收容所
戦犯収容所． - 白水社 中国語辞典
照收不误
そのまま全額受け取る． - 白水社 中国語辞典
收割中稻
中稲を刈り入れる． - 白水社 中国語辞典
中等收入
中くらいの収入． - 白水社 中国語辞典
重价收买
高値で買い付ける． - 白水社 中国語辞典
收集资料
資料を収集する． - 白水社 中国語辞典
收租
賃貸料を受け取る． - 白水社 中国語辞典
发射机可以从接收机接收状态信息。
送信機は受信機から状態情報を受信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
收费度是指示收费数量的指标。
課金度数は、課金量を示す指標である。 - 中国語 特許翻訳例文集
接收器部分 101从前端 61接收信号。
受信部101は、フロントエンド61からの信号を受信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接收机处的接收环境是可变的。
受信器での受信環境は可変である。 - 中国語 特許翻訳例文集
接收器可首先接收 NAK(B910)。
レシーバは、最初にNAKを受信することができる（B910）。 - 中国語 特許翻訳例文集
交换接收电路 105从 SW接收帧。
スイッチ受信回路105は、SWからフレームを受信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
即，HDMI接收单元包括接收器 82。
すなわち、HDMI受信部は、レシーバ82を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接收处理电路 110对接收数据 RD进行处理。
受信処理回路110は、受信データRDを処理する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接收信道 320包括接收器部分 321。
受信側チャネル320は、受信機セクション321を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
接收机 7具有接收天线 6。
受信機7には、受信アンテナ6が備えられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
分3次收取了应收账款。
売掛金は3回に分けて受領しました。 - 中国語会話例文集
領收人就是匯款的收受人
手形引受人とは為替手形の名宛人のことである。 - 中国語会話例文集
被收容的人全部被收容所解放了。
被収容者全員が収容所から解放された。 - 中国語会話例文集
他是征收高额税收的官员。
彼は高い税金を徴収する官僚だ。 - 中国語会話例文集
大家热烈发言谈个人的收获。
皆は活発に発言し，それぞれの收穫を話し合った． - 白水社 中国語辞典
无线电收音机
ラジオ受信機．≒无线电((略語))，收音机((略語))． - 白水社 中国語辞典
由接收天线 201接收的接收导频信号和接收数据信号转发给随后的模拟接收机单元 202。
受信アンテナ201によって受信された受信パイロット信号及び受信データ信号は、後続の受信アナログ部202に送られる。 - 中国語 特許翻訳例文集
系统 1200包括接收机 1202，其能够接收来自例如接收机天线的信号。
システム1200は、例えば受信アンテナから信号を受信可能な受信機1202を備えている。 - 中国語 特許翻訳例文集
在接收模式中，每一收发器 206经由其相应天线 208而接收信号。
受信モードにおいて、各トランシーバ206は、そのそれぞれのアンテナ208を通して信号を受信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
