「放」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

电影的播放时长是多少？

映画の上映時間はどのくらいですか？ - 中国語会話例文集

我被他不想放弃的态度所感动。

私は彼の諦めないという姿勢にとても感動した。 - 中国語会話例文集

就这样放在这里的话一定会出什么问题的吧。

このままにしておくと問題がでてくるでしょう。 - 中国語会話例文集

他拜托我把那个放回原来的位置。

彼は私にそれを元の場所に戻すように頼んだ。 - 中国語会話例文集

她脸上绽放着愉快的光彩。

彼女の顔は楽しさで輝いていた。 - 中国語会話例文集

在她的回答里有很多让我不能放任不管的不确定性。

彼女の回答には不確実性が多いにある。 - 中国語会話例文集

我应该会须要放轮椅的空间吧。

車椅子を置くスペースが必要になるだろう。 - 中国語会話例文集

把剪刀放在手能够到的范围内。

ハサミを手の届く範囲に置いておく。 - 中国語会話例文集

考虑放弃报一箭之仇。

一矢報いることをやめるよう考慮する。 - 中国語会話例文集

她确实把那个放在了桌子上了。

彼女はそれをテーブルに置いたことについて確かだ。 - 中国語会話例文集

回家的时候请把东西放回原位。

帰る時に備品を所定の位置に戻して下さい。 - 中国語会話例文集

二氧化碳的排放对人体带来的风险

二酸化炭素排出が原因となる人体へのリスク - 中国語会話例文集

我放弃了戒烟。

私は禁煙することを諦めています。 - 中国語会話例文集

工业污水排放对环境的影响

工業排水についての環境への影響 - 中国語会話例文集

煮过的马铃薯放入捣碎机里碾碎。

ゆでたジャガイモをつぶし器でつぶした。 - 中国語会話例文集

主人将他赶出了家门。

オーナーが彼を家から放り出した。 - 中国語会話例文集

在电视上有电影正在放映吗？

テレビで映画をやっていますか？ - 中国語会話例文集

司祭把圣体光座放在祭坛上。

司祭は顕示台を祭壇に置いた。 - 中国語会話例文集

为活跃现场气氛放音乐。

場を盛り上げるために音楽をかける。 - 中国語会話例文集

电影放映前上演了新闻影片。

映画の前にニュース映画が上映された。 - 中国語会話例文集

这个表的信息可以在正文中被放入。

この表の情報は本文中に入れられます。 - 中国語会話例文集

他把自己的照相机放在了桌子上了。

彼は自分のカメラをテーブルに置いた。 - 中国語会話例文集

不得不放弃你了。

きみのことを諦めなければいけない。 - 中国語会話例文集

我平安回到了日本，终于放心了。

私は安全に日本に帰ることが出来て、安心した。 - 中国語会話例文集

艺术作品中的圣人被描绘上了光环

芸術作品では聖人は光輝を放って描かれる。 - 中国語会話例文集

他慢慢地陆续放出绳子。

彼はロープをゆっくりと繰り出した。 - 中国語会話例文集

这个清香剂释放出香甜的气息

この芳香剤は甘い香りを醸し出す。 - 中国語会話例文集

我们把东西放在了所有的房间里了。

私たちは備品を全ての部屋に置いた。 - 中国語会話例文集

不知道该把这个玩偶放在哪里。

この人形をどこに置くべきか分かりません。 - 中国語会話例文集

我在电视上直播那个了。

私はそれをテレビで生放送しました。 - 中国語会話例文集

那个现在在电视上正在直播。

それは今テレビで生放送されている。 - 中国語会話例文集

他们下放了闸门以防通行。

彼らは落とし格子を下ろして通行できないようにした。 - 中国語会話例文集

选择了放弃做男演员的梦想。

俳優の夢を諦めるための選択をした。 - 中国語会話例文集

我一直在下课后参加课外活动。

私はいつも放課後はクラブ活動に参加します。 - 中国語会話例文集

我们不能冒险离开他。

私達は彼を放っておくリスクを犯せない。 - 中国語会話例文集

汤里面放了哪些豆子？

どんな種類の豆がスープに入っているのですか？ - 中国語会話例文集

我总在房间里放百花香。

私はいつも部屋にポプリを置いている。 - 中国語会話例文集

这个方法可以使花更早地开放。

この方法は花のさらなる早咲きを可能にする。 - 中国語会話例文集

将牛蒡切成小块儿放在水中浸泡一小时。

ごぼうをサイの目を刻んで一時間水に漬ける。 - 中国語会話例文集

那是我正好手头很忙。

ちょうどその時は私は手が放せませんでした。 - 中国語会話例文集

看到太郎在线我就放心了。

私は太郎がオンラインになったのを見て安心しました。 - 中国語会話例文集

桌子上放着一个苹果。

テーブル上にりんごが置いてあります。 - 中国語会話例文集

非常多的鞋在门口放着。

非常に多くの靴が玄関先に置かれている。 - 中国語会話例文集

然后放弃了留学的梦想。

そして海外留学の夢を諦める。 - 中国語会話例文集

烟花会放多久？

どのくらいの間花火はやっているの？ - 中国語会話例文集

放飞热气球会很好玩的吧。

熱気球で飛ぶのは楽しいだろう。 - 中国語会話例文集

他反复重复播放着他中意的曲子。

彼は何度もお気に入りのメロディーを反復していた。 - 中国語会話例文集

她把煮熟的马铃薯放入了薯泥加工机里。

彼女はゆでたジャガイモをライサーに通した。 - 中国語会話例文集

我每周二进行放假的扫除。

私は毎週火曜日に部屋の掃除を行います。 - 中国語会話例文集

你在兜里面放了几块儿饼干？

あなたはポケットにクッキーを何枚入れていますか？ - 中国語会話例文集