「放」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我中途好几次都想放弃。

途中で何度も辞めてしまいたいと思った。 - 中国語会話例文集

你希望他们把家具放在哪里呢？

彼らにどこに家具を置いて欲しいですか？ - 中国語会話例文集

所以我坚决没有放弃汽车的开发。

だから自動車開発を決してあきらめなかった。 - 中国語会話例文集

我们开心地放了烟花。

私たちは花火をとても楽しみました。 - 中国語会話例文集

你放走了机会让我觉得很遗憾。

あなたが機会を逃したことを残念に思います。 - 中国語会話例文集

我放假期间把英语忘干净了。

休みの間に英語をすっかり忘れてしまった。 - 中国語会話例文集

放入缓冲材料的皮革垫子

クッション素材が中に入ったマットの革 - 中国語会話例文集

我从明天开始放八天暑假。

明日から8日間夏季休暇です。 - 中国語会話例文集

是谁把那朵花放在那里的？

誰がそこにその花を置いたのですか。 - 中国語会話例文集

你放假期间好好休息了吗？

休日の間ゆっくり出来ましたか？ - 中国語会話例文集

请把那个契约就那样放在那。

その契約はそのままにしておいてください。 - 中国語会話例文集

那个放在这里可以吗？

それはこの位置で間違いないですか？ - 中国語会話例文集

你的短信让我们放心了。

あなたのメールは私達を安心させた。 - 中国語会話例文集

我们公司正在放暑假。

私たちは会社が夏季休暇でした。 - 中国語会話例文集

我可以把行李放在这里吗？

ここに荷物を置いてもいいですか？ - 中国語会話例文集

以前把自己的事情放在第一位。

これまで自分のことを第一に考えていた。 - 中国語会話例文集

那天晚上我和朋友们一起放了烟花。

その日の夜に友人達と一緒に花火をしました。 - 中国語会話例文集

我们不得不放弃那个。

私たちはそれを諦めざるを得ない。 - 中国語会話例文集

有效的放大、缩小功能的提供

効果的な拡大、縮小機能の提供 - 中国語会話例文集

我打算和妻子统一一个时间放暑假。

妻と時期を合わせて夏休みを取る予定です。 - 中国語会話例文集

我的包里放着两本书。

私のかばんの中には本が２冊入っている。 - 中国語会話例文集

这一带受到了辐射的侵害。

この辺りは放射能の被害を受けている。 - 中国語会話例文集

这个2013年5月开播。

この放送は2013年5月からスタートします。 - 中国語会話例文集

我放暑假的时候去了恐龙博物馆参观了。

夏休みに恐竜博物館へ見学に行きました。 - 中国語会話例文集

我今天会播放给客人制作的电影。

今日はお客様用に作成したムービーを流します。 - 中国語会話例文集

儀式过後，我們把他放入了坟墓里。

儀式のあと、我々は彼を墓に入れた。 - 中国語会話例文集

小母馬在牧場裡跑着。

雌の若馬が放牧場を走っていた。 - 中国語会話例文集

如果再做了一遍的话就会放弃订阅了哦。

もう一度やったら購読をやめますよ。 - 中国語会話例文集

我在画面上放映老虎机游戏。

私は画面にスロットゲームを映した。 - 中国語会話例文集

产品被放入指定的容器。

製品は指定の容器に入れられます。 - 中国語会話例文集

那个一定是放在箱子里了。

それは箱に入っていたに違いない。 - 中国語会話例文集

日本的茶中一般都不放糖。

日本のお茶にはたいてい砂糖が入っていない。 - 中国語会話例文集

必须将要求管理放在最焦点的位置。

要求管理は一番焦点があてられるべきである。 - 中国語会話例文集

在图书馆里就能放松。

図書館にいるととてもリラックスできる。 - 中国語会話例文集

那个完全从最开始就是开放源代码的。

それはまったくの最初からオープンソースである。 - 中国語会話例文集

我把西班牙涼菜湯放進了冷藏庫冷卻。

私はガスパチョを冷蔵庫で冷やした。 - 中国語会話例文集

你可以放心大胆的做那个。

あなたは恐れずにそれをすることができる。 - 中国語会話例文集

把上一次的结果放在心上开始操作。

前回の結果を念頭に置いて作業を開始する。 - 中国語会話例文集

你是什么时候从那个问题中得到解放的？

いつあなたはその問題から自由になのですか？ - 中国語会話例文集

只剩下一點廣播時間

残された放送時間はあとわずかだ。 - 中国語会話例文集

教授在講義裡提到了鋂（放射性元素）

その教授は講義でアメリシウムについて話した。 - 中国語会話例文集

她把帽子放进了帽箱里。

彼女は帽子を帽子箱にしまった。 - 中国語会話例文集

那个将重点放在他的研究成果上。

それは彼の研究成果に焦点を合わせている。 - 中国語会話例文集

把照片放在旁边的通道上。

写真は隣通しに配置されます。 - 中国語会話例文集

请放在那儿给我吧。

私のためにそこに置いておいてください。 - 中国語会話例文集

格斗系之后播放了那个音乐。

アクションの後にその音楽が流れた。 - 中国語会話例文集

与一的箭射到了扇子的正中间。

与一の弓は扇の真ん中に矢を放った。 - 中国語会話例文集

请放在屏幕的正中间。

それをスクリーンの真ん中においてください。 - 中国語会話例文集

详细的说明应该放在开始的地方。

詳しい説明が最初にあるべきだった。 - 中国語会話例文集

我把重点放在职场的人际交往上。

私は職場の人間関係に重きを置いている。 - 中国語会話例文集