「放」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

没被要求，请放心。

請求されないので安心してください。 - 中国語会話例文集

好好擦拭盘子后放到架子上。

お皿をきちんと拭いて棚にしまう。 - 中国語会話例文集

请放在有足够强度的地方。

十分な強度のある所に置いてください。 - 中国語会話例文集

他把剩下的钱放进了口袋。

彼は残りのお金をポケットにしまいました。 - 中国語会話例文集

想在安静的旅馆里，在温泉的力量放松。

静かな宿で、お湯の力に癒されたい。 - 中国語会話例文集

请将摩托车停放在指定地点。

バイクは指定の場所に駐車してください。 - 中国語会話例文集

在平底锅中放点油加热。

フライパンに油を敷いて温めます。 - 中国語会話例文集

将选择的商品放入购物篮。

選択した商品をカートに入れる。 - 中国語会話例文集

因为不放进冰箱所以不买。

冷蔵庫に入らないため、買わない。 - 中国語会話例文集

直到最后阶段都没放松攻击。

終盤まで攻撃の手を緩めなかった。 - 中国語会話例文集

通过半天的休息，放松了心情。

半日のお休みで心がほぐれた。 - 中国語会話例文集

我终于放下了心头大石。

私はようやく胸をなで下ろした。 - 中国語会話例文集

报纸上放着汽车玩具。

新聞の上に車の玩具が置かれている。 - 中国語会話例文集

这个放在句末，表示疑问。

これは文の終りに来て、疑問を表します。 - 中国語会話例文集

为安全放心的饮食生活左贡县。

安全で安心できる食生活に貢献する。 - 中国語会話例文集

很多种玫瑰竞相开放。

何種類ものバラが咲き誇っていた。 - 中国語会話例文集

孩子一直把书放在外面。

子供が本を出しっぱなしにしてる。 - 中国語会話例文集

不要把吃了一半的苹果放在这种地方。

こんなところに食べかけのりんごを置くな。 - 中国語会話例文集

明明怕寂寞，却谈着推开对方的恋爱。

寂しがりなのに相手を突き放す恋愛である。 - 中国語会話例文集

请把放在桌上的东西挪开。

テーブルに置いてあるものをどかしてください。 - 中国語会話例文集

这里不是自行车停放处。

ここは自転車置き場ではありません。 - 中国語会話例文集

您已经知道要在电视上播出了吗？

テレビで放送されることはご存じでしたか？ - 中国語会話例文集

我的心情放松下来，自然地笑了起来。

私の心はほぐれて、自然と笑みがこぼれていった。 - 中国語会話例文集

不知不觉学会了放弃。

いつしか諦めることを覚えてしまった。 - 中国語会話例文集

得把香蕉放在这里。

ここにバナナを置かなければならない。 - 中国語会話例文集

请并排摆放2台装置。

装置を2台直列に設置してください。 - 中国語会話例文集

你会为我发放账单吗？

あなたは請求書を発行してくれますか？ - 中国語会話例文集

放入带拉链的铝袋后交付。

チャック付きのアルミの袋に入れて渡します。 - 中国語会話例文集

他坐在椅子上並把腳放在了腳踏板上

彼はいすに座り、フットスツールに足を載せた。 - 中国語会話例文集

把移动式的洗漱台放在枕边

枕元に移動式洗面台を置いておく - 中国語会話例文集

他流浪的癖性绝对治不好了。

彼の放浪癖は決して治らなかった。 - 中国語会話例文集

我总是一开始就会放弃。

最初からあきらめてしまう方だ。 - 中国語会話例文集

你把那个文件放进什么里发送出去了？

その書類を何に入れて配送しますか？ - 中国語会話例文集

他告诉门卫谁都不要放进来。

彼は門番に誰も中に入れないように言った。 - 中国語会話例文集

将包放在了电车的置物网上。

カバンを電車の網棚に置いた。 - 中国語会話例文集

这个盘子放在哪比较好？

この皿はどこにおけばいいですか？ - 中国語会話例文集

大家都是好人所以放心了。

みなさんいい人で安心しました。 - 中国語会話例文集

可以放心购买标有SG标记的商品。

SGマークの付いた商品は安心して購入できる。 - 中国語会話例文集

百花齐放，森林里充满了香气。

花が一斉に咲いて、森はよい香りでいっぱいです。 - 中国語会話例文集

你能安全地回到印度我放心了。

あなたが無事にインドに帰れて安心しました。 - 中国語会話例文集

听说你安全地到达了，我就放心了。

あなたが無事に着いたようで安心した。 - 中国語会話例文集

吃饭的时候不能把胳膊肘放上来。

食事中に肘をついてはいけません。 - 中国語会話例文集

请把小的行李放到柜子里。

小さい荷物はロッカーに置いてください。 - 中国語会話例文集

必需品请放在柜子里。

必要なものはロッカーへ置いて下さい。 - 中国語会話例文集

那个包里放着什么？

そのバッグには何が入っているのですか？ - 中国語会話例文集

请把鞋放进喜欢的鞋柜。

靴はお好きな靴箱へ入れてください。 - 中国語会話例文集

虽然他也曾有辛苦的时期，但是绝没有放弃。

彼は辛い時もあったが、決して諦めなかった。 - 中国語会話例文集

我已经到了不能离开老花眼镜的年龄了。

老眼鏡が手放せない年齢に到達しました。 - 中国語会話例文集

特别热的时候离不开空调。

あまりの暑さに、エアコンが手放せない。 - 中国語会話例文集

完了！浴室里水放太多了。

しまった！お風呂にお湯を入れすぎた。 - 中国語会話例文集