「故事」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这个故事是基于传说写成的。

この物語は伝説に基づいて書かれた。 - 中国語会話例文集

那是值得人思考的故事。

それは考えさせられるお話でした。 - 中国語会話例文集

这个是很多孩子们喜爱着的故事。

これは多くの子供たちに愛されている物語です。 - 中国語会話例文集

那个是什么内容的故事啊。

それはどんな内容の話ですか。 - 中国語会話例文集

花子给我讲了有趣的故事。

花子は私に面白い話をしてくれました。 - 中国語会話例文集

我期待着你的故事哦。

あなたの話を楽しみにしていますね。 - 中国語会話例文集

我想今后也能听到那个故事就好了。

これからもその話が聞けたらいいなと思います。 - 中国語会話例文集

我期待着听到那个故事。

その話を聞くのを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

他给我们讲了有趣的故事。

彼は僕達に面白い話をしてくれた。 - 中国語会話例文集

你要怎样展开这个故事呢？

どのようにこの物語を進めますか？ - 中国語会話例文集

请你注意不要引起事故。

事故を起こさないよう注意してください。 - 中国語会話例文集

我想详细地听听你的故事。

あなたの話を詳しく聞きたいです。 - 中国語会話例文集

我想在会议上介绍这个故事。

この話を会議で紹介しようと思っている。 - 中国語会話例文集

我喜欢读用英语写的短篇故事。

英語で書かれた短編物語を読むのが好きです。 - 中国語会話例文集

六岁的少年到十八岁的故事。

六歳の少年が十八歳になるまでの物語です。 - 中国語会話例文集

能让人想象是很刺激的故事的封面。

刺激的な話を想像できる表紙です。 - 中国語会話例文集

我想听你从出生到现在的故事。

私はあなたが生まれてから今までの話が聞きたい。 - 中国語会話例文集

你出生以来的全部故事

あなたが生まれてからの話すべて - 中国語会話例文集

一个少年和他的家人的成长故事。

ひとりの少年とその家族の成長の物語です。 - 中国語会話例文集

一个少年和他的家族的成长故事。

一人の少年とその家族の成長の物語です。 - 中国語会話例文集

是江户时代创作的故事中的杰作。

江戸時代に作られた物語の傑作です。 - 中国語会話例文集

这部电影是根据真实的故事制作的。

この映画は、実話をもとに作られています。 - 中国語会話例文集

打算去看的电影是美国的爱情故事。

観る予定の映画はアメリカのラブストーリーです。 - 中国語会話例文集

导游给我们讲了当地的故事引我们开心。

ガイドが地元の話をして楽しませてくれました。 - 中国語会話例文集

我昨天读的书讲的是一部很打动人心的故事。

私が昨日読んだ本はハートフルストーリーだ。 - 中国語会話例文集

这个中心思想贯穿了整个故事。

この中心思想が物語の全体を貫いている。 - 中国語会話例文集

下到冥界和天界旅行的故事

冥界下りと天界旅行の物語 - 中国語会話例文集

那是典型的英雄故事。

それは典型的な英雄物語です。 - 中国語会話例文集

这个故事的主人公有被害妄想症。

この物語の主人公は被害妄想です。 - 中国語会話例文集

他给儿子讲了牛仔的故事。

彼は息子にバッカルーの話を聞かせた。 - 中国語会話例文集

他小心翼翼地听着那个故事。

彼はその話を警戒しながら聞いた。 - 中国語会話例文集

然后我们在黑暗的房间里讲了恐怖故事。

そして私たちは暗い部屋で怖い話をした。 - 中国語会話例文集

那部电视剧是一个悲伤的故事。

そのドラマは悲しい物語です。 - 中国語会話例文集

我从父亲那里听了你的故事。

お父さんからあなたの話を聞いています。 - 中国語会話例文集

我想把那个故事告诉孩子。

その物語を子供にも教えたいです。 - 中国語会話例文集

把小说里的故事搬到舞台上。

小説の中の物語を（舞台に持って来た→）上演した． - 白水社 中国語辞典

这个故事太惨，我不忍听下去了。

この物語はとても悲惨で，私は聞いていられない． - 白水社 中国語辞典

这个故事给他很大的刺激。

この物語は彼には大きな刺激となった． - 白水社 中国語辞典

会上放映了彩色故事片。

会場でカラー劇映画を上映した． - 白水社 中国語辞典

奉行故事((成語))

古いしきたりを執り行なう，古い習慣どおりに行なう． - 白水社 中国語辞典

这是一段感人的故事。

これは一くだりの感動的な物語である． - 白水社 中国語辞典

这部电影故事平淡，一点高潮也没有。

この映画は筋がありきたりで，少しの山場もない． - 白水社 中国語辞典

奉行故事((成語))

古いしきたりを踏襲する，先例に従ってお茶を濁す． - 白水社 中国語辞典

小朋友听老师说故事。

子供たちは先生が物語をするのを聴く． - 白水社 中国語辞典

这篇小说故事性很强。

この小説は（ストーリー性に富む→）面白い筋を持つ． - 白水社 中国語辞典

这部书辑录了很多故事。

この本にはたくさんの物語が集録されている． - 白水社 中国語辞典

假托一个故事来说明一种道理。

1つの物語に託して1つの道理を説く． - 白水社 中国語辞典

奶奶很会讲故事。

おばあちゃんは話をして聞かせるのがとても上手である． - 白水社 中国語辞典

不要滥用成语典故。

成語や故事をむやみに使ってはいけない． - 白水社 中国語辞典

他肚子里全是离奇的故事。

彼の腹の中は不思議な物語でいっぱいである． - 白水社 中国語辞典