| 意味 | 例文 |
「效」を含む例文一覧
該当件数 : 2838件
这个药对口腔炎有效。
この薬は口内炎に効きます。 - 中国語会話例文集
这个契约现在仍有效。
この契約は今でも有効です。 - 中国語会話例文集
进行高效的落纱
効率的な玉揚げを行う - 中国語会話例文集
提高工作效率。
仕事の能率を高くする。 - 中国語会話例文集
那是对肝脏有效果的药。
その薬は肝臓に効く薬です。 - 中国語会話例文集
有促进...的效果
…を促進〔刺激〕する効果がある - 中国語会話例文集
马上有效果了。
すぐに手応えが現れる。 - 中国語会話例文集
使自动锁无效。
自動ロックを無効にする。 - 中国語会話例文集
感觉到了减肥的效果。
ダイエットの効果を実感する。 - 中国語会話例文集
有效期是到5月为止。
有効期限は5月までです。 - 中国語会話例文集
有不同的效用。
異なる効用があります。 - 中国語会話例文集
对咳嗽厉害的感冒有效。
咳の辛い風邪によく効きます。 - 中国語会話例文集
发挥缩减经费的效果。
経費削減に効果を発揮します。 - 中国語会話例文集
这个对祛痰很有效。
この薬は、痰をきります。 - 中国語会話例文集
新的文件名是无效的。
新しいファイル名は無効です。 - 中国語会話例文集
从效率性的观点来看
効率性の観点から - 中国語会話例文集
位置情报无效的情况
位置情報無効の場合 - 中国語会話例文集
销售过程的效率化
営業プロセスの効率化 - 中国語会話例文集
温室效应正在加剧。
温暖化が進んでいる。 - 中国語会話例文集
为了能高效进行……
効率よく進めるために - 中国語会話例文集
有减轻痛经的效果。
生理痛の軽減の効果がある。 - 中国語会話例文集
这个设定是无效的。
この設定は無効です。 - 中国語会話例文集
工效很高。
作業能率がとても高い． - 白水社 中国語辞典
这种药很有功效。
この薬は非常に効き目がある． - 白水社 中国語辞典
以观后效
その後効果があったかどうかを見る． - 白水社 中国語辞典
取得了显著的疗效
顕著な治療効果を上げた． - 白水社 中国語辞典
提高效率的秘诀
能率を高めるうまいやり方． - 白水社 中国語辞典
签注有效期限
有効期間を記入する． - 白水社 中国語辞典
这办法确乎有效。
この方法は確かに有効である． - 白水社 中国語辞典
此药有神效。
この薬には不思議な効き目がある． - 白水社 中国語辞典
神异的疗效
たいへん不思議な治療効果． - 白水社 中国語辞典
有时效的商品
有効期間のある商品． - 白水社 中国語辞典
投效军营
軍隊に身を投じて尽力する． - 白水社 中国語辞典
涂改无效
訂正書きのあるものは無効． - 白水社 中国語辞典
这药的效果很好。
この薬の効き目はとてもよい． - 白水社 中国語辞典
达到了预期的效果。
予期した効果に達した． - 白水社 中国語辞典
这部电影的效果很好。
この映画の効果はとてもよい． - 白水社 中国語辞典
这种农药效力很大。
この種の農薬は効果が大きい． - 白水社 中国語辞典
为社会主议建设效力。
社会主義建設のために尽くす． - 白水社 中国語辞典
应该提高工作效率。
仕事の能率を高めねばならない． - 白水社 中国語辞典
他的话确有效验。
彼の言葉は確かに効果がある． - 白水社 中国語辞典
讲求效益
効果と利益を追求する． - 白水社 中国語辞典
为祖国效忠。
祖国のために忠誠を尽くす． - 白水社 中国語辞典
渲染的效果甚佳。
際立たせた効果はたいへんよい． - 白水社 中国語辞典
必须采取有效的措施。
有効な措置をとる必要がある． - 白水社 中国語辞典
这种药很有效。
この薬はたいへん効き目がある． - 白水社 中国語辞典
延长合同的有效期
契約の有効期限を延長する． - 白水社 中国語辞典
取得预期的效果。
期待どおりの効果を上げる． - 白水社 中国語辞典
运用的效果良好。
運用の効果は良好である． - 白水社 中国語辞典
这药有镇痛的疗效。
この薬には鎮痛の効能がある． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
