| 意味 | 例文 |
「数据」を含む例文一覧
該当件数 : 16209件
他泄露了数据。
彼はデータを漏洩した。 - 中国語会話例文集
数据正在传送。
データは転送されている。 - 中国語会話例文集
准备了以下数据。
以下のデータを準備しました。 - 中国語会話例文集
数据有什么错误。
データに何か間違いがある。 - 中国語会話例文集
与数据的状态无关
データの状態に関わらず、 - 中国語会話例文集
与最新数据相比
最新のデータと比べて - 中国語会話例文集
给你传送测定数据。
あなたに測定データを送ります。 - 中国語会話例文集
我把计量数据发送过去。
計測データを送ります。 - 中国語会話例文集
努力进行数据的组织化。
データの組織化に取り組む。 - 中国語会話例文集
我想要预测的数据。
私は予測データが欲しいです。 - 中国語会話例文集
和实验数据的比较
実験データとの比較 - 中国語会話例文集
数据的质量不合格。
データの質が十分では無い。 - 中国語会話例文集
这份数据有点旧了。
このデータは少し古い。 - 中国語会話例文集
对数据进行综合分析。
データのメタアナリシスを行う - 中国語会話例文集
我也在等那个数据。
そのデータも待っています。 - 中国語会話例文集
谢谢你的数据。
データ、ありがとうございます。 - 中国語会話例文集
接下来发送数据。
これから、データを送ります。 - 中国語会話例文集
请发送数据。
データを送付してください。 - 中国語会話例文集
得到了最新的数据。
最新のデータを入手した。 - 中国語会話例文集
下载了数据。
データをダウンロードしました。 - 中国語会話例文集
这份数据没有错吗？
このデータは間違っていませんか？ - 中国語会話例文集
登录数据库。
データベースに登録します。 - 中国語会話例文集
数据没了。
データを無くしてしまいました。 - 中国語会話例文集
数据登录后进行印刷。
データ登録後、印刷します。 - 中国語会話例文集
麻烦修正数据。
データ修正をお願いします。 - 中国語会話例文集
职场每月数据的推移。
職場の毎月のデータ推移 - 中国語会話例文集
数据有了破损。
データが破損しています。 - 中国語会話例文集
登录数据库。
データベースにアクセスする。 - 中国語会話例文集
数据传送完了。
データの送付を完了した。 - 中国語会話例文集
计算数据。
データを使って計算する。 - 中国語会話例文集
12个月数据的月平均值
毎月12ヶ月のデータの平均 - 中国語会話例文集
用磁带传送数据。
磁気テープで、データを移行し。 - 中国語会話例文集
收集各种数据
各種のデータを集める． - 白水社 中国語辞典
对数据进行修正。
データに対して修正を行なう． - 白水社 中国語辞典
本文使用的“服务多路复用和传输”指的是将数字数据流分为信息的“数据包”的手段、唯一标识每个数据包或数据包类型的手段以及将视频数据流数据包、音频数据流数据包和辅助数据流数据包多路复用成单个数据流的适当方法。
ここでいう「サービス多重化およびトランスポート」は、デジタルデータストリームを情報の「パケット」に分割する手段、各パケットまたはパケットタイプを一意に特定する手段、およびビデオデータストリームパケット、オーディオデータストリームパケット、および補助データストリームパケットを単一データストリームに多重化する適切な方法のことである。 - 中国語 特許翻訳例文集
在上述情况下，元数据管理部 312管理多台数据存储服务器 107的数据管理部 313，并保存如下信息： 整体的数据长度或数据的配置、当前使用的数据长度及其区域、能够使用的数据长度及其区域、数据被存储在哪个数据存储服务器 107中、以及在哪个数据存储服务器 107间复制了数据。
上記の場合、メタデータ管理部312は複数台のデータストアサーバ107のデータ管理部313を管理し、全体のデータサイズやデータの配置、現在使用しているデータサイズとその領域、使用できるデータサイズとその領域、データがどのデータストアサーバ107に記憶されているか、データがどのデータストアサーバ107間で複製化しているかといった情報を保持する。 - 中国語 特許翻訳例文集
住宅内数据是从利用终端发送的数据。
宅内データは、利用端末から送信されたデータである。 - 中国語 特許翻訳例文集
通信部 114向画面数据接收终端 200发送画面数据。
通信部114は、画面データを画面データ受信端末200へ送信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
通信部 201从画面数据发送终端 100接受画面数据。
通信部201は、画面データ送信端末100より画面データを受け取る。 - 中国語 特許翻訳例文集
数据解调单元 23将接收到的信号进行数据解调。
データ復調部23は、受信した信号をデータ復調する。 - 中国語 特許翻訳例文集
数据处理器 402可以多种方式来处理数据 418。
データプロセッサ402は、データ418を様々な方法で処理することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
压缩 IC83在数据存储时，将图像数据 D1进行压缩处理。
圧縮IC83は、データ格納時、画像データD1を圧縮処理する。 - 中国語 特許翻訳例文集
压缩 IC83在数据存储时，对图像数据 D1进行压缩处理。
圧縮IC83は、データ格納時、画像データD1を圧縮処理する。 - 中国語 特許翻訳例文集
传输层数据 520被同样地配置为图 4所示的传输层数据 420。
トランスポート層データ520の詳細は図4と同様である。 - 中国語 特許翻訳例文集
内容数据保存部 451保存本地内容数据。
コンテンツデータ格納部451は、ローカルコンテンツデータを格納する。 - 中国語 特許翻訳例文集
内容数据保存部 521保存公用内容数据。
コンテンツデータ格納部521は、パブリックコンテンツデータを格納する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是表示以太网上的数据包数据形式的附图。
【図4】イーサネットでのパケットデータ形式を示した図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是表示以太网上的数据包数据形式的附图。
図4はイーサネットでのパケットデータ形式を示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
数据集 308包括含有任意数目个规则的数据结构。
規則セット308は、任意の数の規則を備えるデータ構造を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
此外，元数据 520B还可以包括命令数据 522。
さらに、メタデータ520Bは、コマンド・データ522を含むこともできる。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
