「敷」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我们干工作不能敷敷衍衍的。

我々は仕事をするに当たって適当にお茶を濁すようなことではいけない． - 白水社 中国語辞典

因为她怕冷，妈妈就在床上厚厚实实地铺上两床褥子。

彼女は寒がりなので，お母さんはベッドにふかふかと敷き布団を2枚敷いた． - 白水社 中国語辞典

凤仙花花瓣撒满地面，像是铺上了鲜红的地毯。

ホウセンカの花弁が地面いっぱいに敷かれ，まるで真っ赤なじゅうたんを敷き詰めたようだ． - 白水社 中国語辞典

在平底锅中放点油加热。

フライパンに油を敷いて温めます。 - 中国語会話例文集

押金已经转到银行账户了。

敷金を銀行口座に振り込みました。 - 中国語会話例文集

请不要在这块内扔烟头。

この敷地内でたばこを捨てないでください。 - 中国語会話例文集

被倒塌的建筑物压死了。

倒壊した建物の下敷きになり圧死した。 - 中国語会話例文集

我们的办公室里铺着地毯。

私達のオフィスには、カーペットを敷いています。 - 中国語会話例文集

那个位于大医院里面。

それは、大きな病院の敷地内に位置している。 - 中国語会話例文集

那个酒店占地面积非常大。

そのホテルは大変広い敷地です。 - 中国語会話例文集

那个在一片很大的场地中。

それはとても大きな敷地の中にあります。 - 中国語会話例文集

那個羽絨床墊睡起來很舒服。

その羽根入り敷きぶとんは寝心地が良かった。 - 中国語会話例文集

我看到鬼屋就很害怕。

私はお化け屋敷を見てぞっとした。 - 中国語会話例文集

士兵们从埋有地雷的地面上跑了过。

兵士たちは地雷敷設面を駆け抜けた。 - 中国語会話例文集

起居室的地上铺着剑麻的小地毯。

居間の床にはサイザル麻のラグが敷かれていた。 - 中国語会話例文集

那个鬼屋很恐怖。

そのお化け屋敷はとても怖かったです。 - 中国語会話例文集

我被火烧伤了，所以冷敷了患处。

火傷をしたので患部を冷やしました。 - 中国語会話例文集

今天和朋友一起去了鬼屋。

今日は友達とお化け屋敷に行きました。 - 中国語会話例文集

他们拿出敷衍的态度。

彼らはいい加減な態度を取ります。 - 中国語会話例文集

这片用地里禁止拍照。

この敷地内では、写真撮影禁止です。 - 中国語会話例文集

有什么人在他的宅子里放了火。

何者かが、彼の屋敷に放火した。 - 中国語会話例文集

院子里铺满了青石。

中庭には青石が敷き詰められていた。 - 中国語会話例文集

那个城址被分成了小的区划。

その都市敷地は小さな区画に分けられた。 - 中国語会話例文集

来这个房子有什么事吗？

こちらのお屋敷に何か御用ですか？ - 中国語会話例文集

请不要把垃圾放在别人家附近。

人の敷地にゴミを置かないでください。 - 中国語会話例文集

这个外敷药能够让硬的皮肤变软。

この塗り薬は硬くなった皮膚を柔らかくします。 - 中国語会話例文集

在工作台上铺缓冲的材料。

作業台の上に緩衝材を敷く。 - 中国語会話例文集

你们是怎么用澡堂的？

あなたたちは、風呂敷をどのように使いますか。 - 中国語会話例文集

传统的日式鬼屋

伝統的な日本様式のお化け屋敷 - 中国語会話例文集

大门敞开着，院内没有人。

表門が開け放たれて，屋敷内には誰もいない． - 白水社 中国語辞典

粮食袋用木头垫起来，可以防潮。

穀物袋の下に木を敷くと，湿けを防ぐことができる． - 白水社 中国語辞典

里边垫了两层防潮的油纸。

中に2枚湿気を防ぐ油紙が敷いてある． - 白水社 中国語辞典

医生给我敷上药，扎好绷带。

医者は私に薬をつけ，包帯をちゃんと巻いてくれた． - 白水社 中国語辞典

他鬼祟地向院内张望。

彼はこそこそと屋敷の中を見回す． - 白水社 中国語辞典

这种毯子是棉麻交织而成的。

この敷物は綿と麻を交えて織ってある． - 白水社 中国語辞典

他在公馆伺候老爷。

彼はお屋敷でだんなさんに仕えている． - 白水社 中国語辞典

敌人在这一带布了很多雷。

敵はこの一帯に多くの地雷（水雷）を敷設した． - 白水社 中国語辞典

邻接着的后室是日本式的小房间。

隣接している奥の間は日本式の小座敷である． - 白水社 中国語辞典

他墁的砖很平正。

彼が敷いたれんがはきちんとしている． - 白水社 中国語辞典

桌子上铺着台布。

テーブルにはテーブルクロスが敷いてある． - 白水社 中国語辞典

把台布铺在桌子上。

テーブルクロスをテーブルの上に敷く． - 白水社 中国語辞典

这条公路铺到西藏。

この自動車道路はチベットまで敷かれた． - 白水社 中国語辞典

道路都铺得平平整整。

道はすべて真っ平らに敷かれていた． - 白水社 中国語辞典

被褥铺陈好了，请休息吧。

布団が敷けました，どうぞお休みください． - 白水社 中国語辞典

园内的小道是用鹅卵石铺砌的。

園内の小道は丸い小石で敷き詰められている． - 白水社 中国語辞典

五指张开揿住铺着的纸。

5本の指を開いて敷いてある紙を押さえる． - 白水社 中国語辞典

绿草茸茸。

緑の草が（じゅうたんを敷いたように）柔らかく生えている． - 白水社 中国語辞典

这里有一个深深的院落。

ここにはとても奥深いお屋敷がある． - 白水社 中国語辞典

黑暗统治着这所大公馆。

暗黒がこの大きな屋敷を支配していた． - 白水社 中国語辞典

这张席铺在炕上正合适。

このアンペラはオンドルに敷いておくのにちょうどよい． - 白水社 中国語辞典