「文 - 学」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这本文学杂志每期都要登一两篇杂记。

この文学雑誌は毎号1，2編の雑記を載せる． - 白水社 中国語辞典

知青文学

知識青年を題材にした文学作品． - 白水社 中国語辞典

王教授主讲隋唐文学。

王教授は隋唐文学の講義を受け持つ． - 白水社 中国語辞典

他的兴趣转移到文学方面来了。

彼の興味が文学の方面に移って来た． - 白水社 中国語辞典

这个学期已经作了两次文。

この学期は既に2度作文を書いた． - 白水社 中国語辞典

我在大学学了一点中文。

大学で少し中国語を勉強していました。 - 中国語会話例文集

以前在大学学习了中文。

以前大学で中国語を勉強していました。 - 中国語会話例文集

他学中文学得比谁都快。

彼は中国語を学んで進歩が誰よりも速い． - 白水社 中国語辞典

今天有语文、数学的两种学科考试。

今日は国語と数学の2教科の考査がある． - 白水社 中国語辞典

学生不能只侧重于文化知识的学习。

学生は読み書きの学習だけに重点を置いてはいけない． - 白水社 中国語辞典

我学了三年中文了，可是还要学习。

私は中国語を3年学んできたが，なお続けて学びたいと思う． - 白水社 中国語辞典

小学语文教学多采用直观教学法。

小学校の国語教育は視聴覚教育法を多く採用している． - 白水社 中国語辞典

语文、数学、政治、外语是中学的主课。

国語・数学・政治・外国語は中学高校の主要科目である． - 白水社 中国語辞典

很多学生学习中文，有的学习得很好。

多くの学生は中国語を学んでおり，ある人はたいへん熱心に学んでいる． - 白水社 中国語辞典

鸳鸯蝴蝶派是资产阶级文学的末流。

‘鸳鸯蝴蝶派’（低俗な愛情を素材とした清末民初の文学流派）はブルジョア文学の末流である． - 白水社 中国語辞典

光学机构 110c光学地读取在 READ文稿玻璃 110a上移动的文稿 G的图像。

光学機構110cは、READ原稿ガラス110a上を走行する原稿Gの画像を光学的に読み取る。 - 中国語 特許翻訳例文集

散文的领域几乎和一切的文学形式都紧紧毗邻。

散文の領域はほとんどすべての文学形式と密切に接近している． - 白水社 中国語辞典

从现在开始学中文。

今から中国語を勉強する。 - 中国語会話例文集

我在学习中文。

私は中国語を勉強しています。 - 中国語会話例文集

努力学习中文。

中国語の勉強を頑張ります。 - 中国語会話例文集

下周要学习中文。

来週、中国語の勉強します。 - 中国語会話例文集

我学过中文。

中国語を習ったことがあります。 - 中国語会話例文集

现在正在学中文。

今、中国語を勉強しています。 - 中国語会話例文集

我正在学习中文。

私は中国語を勉強中です。 - 中国語会話例文集

在抱怨之前快去学习。

文句を言う前に勉強しなさい。 - 中国語会話例文集

斐然成章

文学の才能がすばらしい． - 白水社 中国語辞典

他学了一年［的］中文。

彼は1年中国語を勉強した． - 白水社 中国語辞典

约翰生

（イギリスの文学者）ジョンソン． - 白水社 中国語辞典

老师让学生造个句。

先生は生徒に文を作らせる． - 白水社 中国語辞典

他高度评价了尼采作为文献学家的功绩。

彼はニーチェの文献学者としての功績を高く評価している。 - 中国語会話例文集

山田大学的专业是语文而且有教师证。

山田さんは大学の専攻は国文で教員免許をもっています。 - 中国語会話例文集

他体验了各种各样的工作，学到了日本文化。

彼はいろいろな仕事を経験して日本の文化を学んだ。 - 中国語会話例文集

他通过体验各种各样的工作学到了日本文化。

彼はいろいろな仕事を経験することで日本の文化を学んだ。 - 中国語会話例文集

我还没有读关于日本近代文学的书。

私は日本の近代文学に関するこの本をまだ読んでいません。 - 中国語会話例文集

我学习了英国和日本的文化以及习惯的差异。

私はイギリスと日本の文化や習慣の違いを学びました。 - 中国語会話例文集

我学习了日本的文化习惯与英国的不同之处。

日本の文化や習慣がイギリスと違うことを学びました。 - 中国語会話例文集

那是对外国人来说是学习日本文化的好机会。

それは外国人にとって日本の文化を学ぶ良い勉強になる。 - 中国語会話例文集

父亲给了我那部文学作品的有声读物。

父は私にその文学作品のオーディオ・ブックを与えた。 - 中国語会話例文集

那篇流行病学的论文关于那个疾病进行了说明。

その病気についてはその疫学の論文で説明されている。 - 中国語会話例文集

我为了毕业论文而进行了心里语言学的实验。

私は卒業論文のために心理言語学的実験を行った。 - 中国語会話例文集

我的学校每年都举办文化节和马拉松大会。

私の学校は毎年文化祭やマラソン大会を催します。 - 中国語会話例文集

在学术会上如果有论文发表的事例的话，请告诉我。

学会等で論文発表の事例があれば、教えてください。 - 中国語会話例文集

在文学艺术上，他独创了一种风格。

文学芸術の上で，彼はある種の風格を独創した． - 白水社 中国語辞典

鲁迅既是文学家，又是思想家和革命家。

魯迅は文学者であり，その上また思想家・革命家でもあった． - 白水社 中国語辞典

这篇论文揭示了一条重要的数学定理。

この論文は重要な数学の定理を明らかにした． - 白水社 中国語辞典

解放以前他就在中学里教语文。

解放前に彼は既にもう中学で国語国文を教えていた． - 白水社 中国語辞典

他给文学艺术开辟了一个广阔自由的天地。

彼は文学芸術のために広く自由な境地を開拓した． - 白水社 中国語辞典

这部小说曾在《人民文学》连载过。

この小説はかつて『人民文学』誌に連載されたことがある． - 白水社 中国語辞典

他对于文学上的贡献有机会再论列。

文学に対する彼の貢献は再び一々論述する機会があるだろう． - 白水社 中国語辞典

他在今年的语言学会年会上宣读了一篇论文。

彼は今年の言語学会の年次総会で論文を発表した． - 白水社 中国語辞典