| 意味 | 例文 |
「料」を含む例文一覧
該当件数 : 3340件
吃鱼翅
フカひれ料理を食べる． - 白水社 中国語辞典
不出预料
予想どおりである． - 白水社 中国語辞典
预支工钱
給料を前借りする． - 白水社 中国語辞典
咂菜的滋味。
料理の味を味わう． - 白水社 中国語辞典
素杂烩
ごった煮の精進料理． - 白水社 中国語辞典
别把料子糟蹋了。
生地をむだ遣いするな． - 白水社 中国語辞典
正宗川菜
本格的な四川料理． - 白水社 中国語辞典
提前支取工资
給料を前借りする． - 白水社 中国語辞典
塑料制品
プラスチック製品． - 白水社 中国語辞典
这块布料质量好。
この布地は質がよい． - 白水社 中国語辞典
中国菜
中国料理．≒中餐． - 白水社 中国語辞典
中式饭菜
中国式の料理． - 白水社 中国語辞典
收租
賃貸料を受け取る． - 白水社 中国語辞典
交租
賃貸料を納める． - 白水社 中国語辞典
缴纳租子
小作料を納める． - 白水社 中国語辞典
车辆玻璃窗20包括第一透明玻璃窗材料层21和第二透明玻璃窗材料层22，第一透明玻璃窗材料层 21和第二透明玻璃窗材料层 22具有层叠在它们之间的塑料材料层23。
車両用窓ガラス20は、透明な窓ガラス材料からなる第1の層21及び第2の層22を備え、それらの間に積層されたプラスチック材料からなる層23を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集
附加打印材料的实例包括诸如透明调色剂等光泽调节材料、消光材料以及表示金属 (金属色调 )的亮光的材料等。
この追加印刷材料には、透明トナー等の光沢調整材料、つや消し材料、金属のきらきら（メタル調）を表す材料等が含まれる。 - 中国語 特許翻訳例文集
请从今天开始使用附送的资料。
今日から添付の資料を使用してください。 - 中国語会話例文集
这是日语版的翻译材料。
これは日本語版の翻訳した資料でございます。 - 中国語会話例文集
添加的是日语版的翻译资料。
添付は日本語版の翻訳した資料でございます。 - 中国語会話例文集
涂料附着在荧光体上。
蛍光体に塗料が付着しています。 - 中国語会話例文集
在基板上涂了很多白色涂料。
白色の塗料が基板に多く塗っています。 - 中国語会話例文集
请制作检查项目的批准资料。
検査プログラムの承認資料を作成してください。 - 中国語会話例文集
追加发送今天的资料。
今日の資料を追加して送ります。 - 中国語会話例文集
追加今天的资料进行发送。
本日の資料を追加して送ります。 - 中国語会話例文集
原料要用热水加热融化后再使用。
原料はお湯で温めて溶かしてから、使用する。 - 中国語会話例文集
和之前的资料发生了重复，非常抱歉。
前の資料と重複してすみません。 - 中国語会話例文集
资料整理正在顺利进行。
資料整理はどんどん進展している。 - 中国語会話例文集
部长已经阅读了资料。
部長はもう資料を読まれました。 - 中国語会話例文集
已经在安排第一部分的材料。
もう初回分の材料は手配しています。 - 中国語会話例文集
正在准备开设所需的资料。
開設に必要な資料を準備しています。 - 中国語会話例文集
和添附资料的数字不同是怎么回事？
添付資料頂いた数字との違いは何でしょうか。 - 中国語会話例文集
那么早上起床后，要不要一起吃鱼料理？
そして朝起きたら、一緒に魚料理食べませんか？ - 中国語会話例文集
昨天山田先生/小姐给大家送了资料。
昨日山田さんが皆さんに資料を送っています。 - 中国語会話例文集
我们公司正从中国进口材料。
私の会社は中国から材料を輸入しています。 - 中国語会話例文集
谢谢您修改资料。
資料の修正ありがとうございます。 - 中国語会話例文集
同一天内第二次为免费入场。
同日中の再入場は入場料無料です。 - 中国語会話例文集
北京菜还没有四川菜辣吗？
北京料理は、四川料理よりも辛くないですか？ - 中国語会話例文集
我的资料提交晚了，对不起。
私の資料の提出が遅くなってごめんなさい。 - 中国語会話例文集
虽然做法简单，但材料很稀有。
作り方は簡単ではあるが、材料が珍しいです。 - 中国語会話例文集
虽然是试料，但因果关系不详。
試料であるが、因果関係は不明だ。 - 中国語会話例文集
那个菜比这个好吃多了。
あの料理はこの料理よりずっとおいしい。 - 中国語会話例文集
请不要将输出的资料放置不理。
出力した資料は放置しないでください。 - 中国語会話例文集
不停止旋转，静静地从材料上拔出钢钻。
回転を止めずにドリルを材料から静かに抜く。 - 中国語会話例文集
要更改一度被承认的资料是很困难的。
一度承認された資料を変更するのは難しい。 - 中国語会話例文集
您发送过来的资料没有错误。
お送りいただいた資料に間違いはございません。 - 中国語会話例文集
这个资料也只是作为参考。
あくまでもこの資料は参考です。 - 中国語会話例文集
你能使用这个材料吗？
この材料を使うことが出来ますか。 - 中国語会話例文集
你能将这个材料作为产品使用吗？
この材料を製品として使うことが出来ますか。 - 中国語会話例文集
请你把那个附加资料也一起确认下。
その添付資料も合わせてご確認ください。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
