「料」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你会教我日本料理吗？

私に日本料理を教えてくれるのですか。 - 中国語会話例文集

这个材料现在还在试验中。

この材料は現在試験中です。 - 中国語会話例文集

哪个都是无香料无着色的。

どちらも無香料無着色です。 - 中国語会話例文集

我们考虑那个材料很抗热。

私たちはその材料は熱に強いと考えます。 - 中国語会話例文集

你比我的妻子更加擅长料理。

あなたは私の妻より料理が上手です。 - 中国語会話例文集

如果有更新了的资料，请发送给我。

更新された資料がありましたら、送ってください。 - 中国語会話例文集

发送明天电话会议的资料。

明日の電話会議の資料を送ります。 - 中国語会話例文集

这些资料会跟货物一起送过去吗？

これらの資料は荷物と一緒に送りますか？ - 中国語会話例文集

这些资料会跟商品一起送过去吗？

これらの資料は商品と一緒に送りますか？ - 中国語会話例文集

我把资料打印出来带过去。

資料を印刷して持って行きます。 - 中国語会話例文集

这家餐馆也有提供煮的料理。

このレストランでは煮込み料理も出している。 - 中国語会話例文集

使用了新鲜捕获的鲇鱼做的料理。

とれたての穴子を使った料理 - 中国語会話例文集

17号的料理课堂无法举办。

17日の料理教室は開催できませんね。 - 中国語会話例文集

我和他共同准备资料。

彼と協力して資料を準備する。 - 中国語会話例文集

我吃了自助餐料理，肚子很撑。

バイキング料理を食べておなかいっぱいになりました。 - 中国語会話例文集

这份资料是一年前做好的。

この資料は1年前に作成されました。 - 中国語会話例文集

从那个日本料理店送来了账单。

その料亭から付け出しが送られてきた。 - 中国語会話例文集

今天晚饭的材料需要什么？

今日の晩御飯の材料は何が必要ですか？ - 中国語会話例文集

我会把那些汇总并做成资料。

それらを集約して資料を作成します。 - 中国語会話例文集

你下次的会议时能把资料交上去吗？

今度の会議に資料を提出できますか？ - 中国語会話例文集

你下次开会的资料做得怎么样了？

今度の会議の資料の作成状況はいかがですか。 - 中国語会話例文集

由于密封面损伤而造成的燃料泄露。

シール面キズによる燃料洩れ。 - 中国語会話例文集

他为我亲手制作了料理。

彼は手料理をふるまってくれた。 - 中国語会話例文集

我附上了提交给约翰的资料。

ジョンに提出した資料を添付します。 - 中国語会話例文集

我给出了不含手续费的金额。

手数料を含んでいない料金を提示してしまった。 - 中国語会話例文集

你能汇总一下这个资料吗？

この資料をまとめることが出来ますか? - 中国語会話例文集

那个资料作为我今后的参考。

その資料を今後の参考にする。 - 中国語会話例文集

我修改了昨天发送的资料。

昨日送った資料を訂正しました。 - 中国語会話例文集

那个材料中含有最多的铁。

その材料には最も多くの鉄が含まれている。 - 中国語会話例文集

那个材料中加入了最多的铁。

その材料には最も多くの鉄が入っている。 - 中国語会話例文集

这些资料有必要根据数据来管理。

これらの資料はデータによる管理が必要です。 - 中国語会話例文集

请用你的设备评价这个材料。

この材料をあなたの設備で評価して下さい。 - 中国語会話例文集

销售成本包含材料费和人工费。

売上原価は材料費や人件費などを含んでいる。 - 中国語会話例文集

我在料理里加了很多大蒜。

料理にニンニクをたくさん使いました。 - 中国語会話例文集

他做的料理不管哪个都很好吃。

彼が作る料理はどれもとてもおいしかった。 - 中国語会話例文集

他们除此以外也卖防火品和燃料。

彼らは他にも耐火物や燃料を扱っています。 - 中国語会話例文集

如何用柳枝稷制作成燃料呢？

どうやってスイッチグラスから燃料を作るのですか？ - 中国語会話例文集

那是一份非常简单易懂的资料。

それはとても分かりやすい資料です。 - 中国語会話例文集

怎么样才能免除停车费呢？

どうすれば駐車料金は無料になりますか？ - 中国語会話例文集

你能帮我做我拜托你的资料吗？

私が頼んだ資料を作成してくれていますか？ - 中国語会話例文集

我还没有去过冲绳料理店。

まだ沖縄料理屋に行ったことがない。 - 中国語会話例文集

我正在准备会议的资料。

会議の資料を準備しています。 - 中国語会話例文集

我附上了资料，请你确认。

資料を添付しましたので、確認してください。 - 中国語会話例文集

他在进行材料费的统计。

彼が材料費の集計作業を進めてくれている。 - 中国語会話例文集

我会确认那份资料。

その資料について確認させていただきます。 - 中国語会話例文集

也许你可以拿到那份资料。

その資料を入手できるかもしれません。 - 中国語会話例文集

请看一下附加资料并确认。

添付の資料を見て確認して下さい。 - 中国語会話例文集

我打算下周请求确认那份资料。

その資料の確認を来週お願いする予定です。 - 中国語会話例文集

请纠正顺序将资料附在信内。

順序を正して、資料を同封して下さい。 - 中国語会話例文集

这份资料的内容是截止到九月份的。

この資料は9月時点のものです。 - 中国語会話例文集