「料」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我觉得你的料理非常棒。

あなたの料理は素晴らしいと思います。 - 中国語会話例文集

谢谢您将资料发给我。

資料を送っていただきありがとうございます。 - 中国語会話例文集

请替换上次的资料。

前回の資料と差し替えてください。 - 中国語会話例文集

我做了越南料理的米粉。

わたしは、ベトナム料理のフォーを作りました。 - 中国語会話例文集

260张资料的明细怎么样了？

260枚の資料の内訳はどうなっているのか。 - 中国語会話例文集

我已经把资料交给他了。

私は既に彼に資料を渡しました。 - 中国語会話例文集

材料是石头、胶原蛋白和维生素C。

材料は石とコラーゲンとビタミンCです。 - 中国語会話例文集

好像快点吃好吃的料理啊。

早く美味しい料理が食べたいな。 - 中国語会話例文集

从今天开始上料理学校。

今日から料理学校が始まりました。 - 中国語会話例文集

有很多种料理，很注意健康。

料理の種類がたくさんあって、健康に気を付けている。 - 中国語会話例文集

邀请人来家里时候的好料理。

家へ招待したときの、良い料理です。 - 中国語会話例文集

想吃公司附近的河豚火锅料理。

会社近くのフグ鍋料理が食べたいです。 - 中国語会話例文集

罕见的学习了料理回来。

珍しく料理を習ってきました。 - 中国語会話例文集

这个化合物含有非灭菌材料。

この化合物には非滅菌の材料が含まれている。 - 中国語会話例文集

又学习韩语又学习韩国料理。

韓国語を習ったり韓国料理を習ったりしています。 - 中国語会話例文集

因为四川料理很辣所以吃不了。

四川料理は辛いので食べられません。 - 中国語会話例文集

我喜欢的韩国料理是烤肉。

私の好きな韓国料理は焼肉です。 - 中国語会話例文集

因为有燃料褪色的情况所以请注意。

染料が落ちる場合があるのでお気を付け下さい。 - 中国語会話例文集

请用邮件把资料发给我。

資料をメールで送付して下さい。 - 中国語会話例文集

这些化妆品中没有添加香料。

これらの化粧品は無香料である。 - 中国語会話例文集

说起日本料理果然就是寿司吗？

やはり日本料理といえば寿司ですか？ - 中国語会話例文集

材料齐全了的话就马上开始制作吧。

材料が全部揃ったら、早速作っていきましょう。 - 中国語会話例文集

学习关于文化，习惯以及料理等的东西。

文化や習慣、料理などについて学ぶ。 - 中国語会話例文集

回去之后也在1点之前准备了资料。

帰ってからも、１時まで資料の準備をした。 - 中国語会話例文集

这附近有好吃的韩国料理店吗？

ここら辺で韓国料理が美味しい店はありますか。 - 中国語会話例文集

请确认附件的资料。

詳細は添付資料をご確認ください。 - 中国語会話例文集

好吃的料理是费时间和精力的。

手間ひまをかけることでおいしい料理ができる。 - 中国語会話例文集

来吃你母亲做的料理了。

あなたのお母さんの料理を食べに来ました。 - 中国語会話例文集

在料理中使用了大量当季素材。

料理に旬の素材をふんだんに使用する。 - 中国語会話例文集

请用打印机把这个资料打印两份。

印刷機でこの資料を2部印刷して下さい。 - 中国語会話例文集

我确认了收到的资料和回信。

いただいた資料と返信メールを確認しました。 - 中国語会話例文集

这个料理是怎么做的呢？

この料理はどうやって作りましたか。 - 中国語会話例文集

请马上将公司的相关资料发给我。

会社に関する資料を早急に送って下さい。 - 中国語会話例文集

制作明天会议的资料。

明日の会議の資料を作成する。 - 中国語会話例文集

现在还没有收到你发的资料。

未だにあなたから資料をもらっていません。 - 中国語会話例文集

如果有机会的话，去吃中国料理吧。

機会があれば、中華料理を食べに行きましょう。 - 中国語会話例文集

请绝对不要在别的资料上用。

絶対に他の資料に転用しないで下さい。 - 中国語会話例文集

在专门料理店吃是安心的。

専門料理店で食べると安心です。 - 中国語会話例文集

如果收到了装船的资料，就进行汇款手续。

装船資料を受け取ったら、送金手続きをします。 - 中国語会話例文集

详细内容请参考附上的资料。

詳細は添付資料をご参照下さい。 - 中国語会話例文集

能让眼睛也享受的料理真的是最棒的呢！

目でも楽しめる料理って最高だよね！ - 中国語会話例文集

受原材料价格上涨的影响，商品价格也提高了。

原材料高騰の影響で値上りする。 - 中国語会話例文集

顾客委托资料的准备要怎么做呢？

顧客依頼資料のご用意はどうなるのでしょうか。 - 中国語会話例文集

想着去中国吃中国料理。

中国料理を食べに中国に行こうと思っている。 - 中国語会話例文集

需要打印这份资料吗？

この資料は印刷が必要でしょうか。 - 中国語会話例文集

日本料理的味道一般很淡。

一般的に日本料理は薄味です。 - 中国語会話例文集

这个料理叫什么名字呢？

この料理は何という名前ですか？ - 中国語会話例文集

想在日本吃吃看鲸鱼料理吗？

日本で鯨食料理を食べてみたいと思いますか？ - 中国語会話例文集

在网上搜索料理的食谱。

インターネットで料理のレシピを検索した。 - 中国語会話例文集

感谢您发送资料。

資料の送付ありがとうございました。 - 中国語会話例文集