「料」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

因使用环境引起的原材料老化

使用環境での原料の劣化 - 中国語会話例文集

把你要的资料发给你。

あなたから依頼のあった資料を送ります。 - 中国語会話例文集

我在那份资料上写下了错误的数据。

その資料に間違ったデータを記入した。 - 中国語会話例文集

我忘记把那份资料发给你了。

その資料を送付するのを忘れていました。 - 中国語会話例文集

那个资料会对我有用。

その資料は私にとって役に立ちます。 - 中国語会話例文集

這是目前为止最棒的蝸牛料理。

これは今までで最高のエスカルゴ料理です。 - 中国語会話例文集

饮用水、供水还有饮用水设备

飲料水、給水、そして飲料水設備 - 中国語会話例文集

在学习了资料后再联系。

資料について勉強したあと、連絡します。 - 中国語会話例文集

也许没有修改资料的必要。

資料を修正する必要はないかもしれません。 - 中国語会話例文集

根据目前正在提交的资料

現時点で提出されている資料によると - 中国語会話例文集

谢谢你帮我确认了资料。

資料を確認してくださってありがとうございました。 - 中国語会話例文集

首先，碳酸饮料是至今为止最高的。

まず、炭酸飲料は今までで一番高かった。 - 中国語会話例文集

添加了参考资料请看一下。

参照資料を添付しますのでご覧下さい。 - 中国語会話例文集

哪份资料对你来说比较容易理解？

どの資料があなたには分かりやすかったですか？ - 中国語会話例文集

下面是附加材料的补充信息。

下記は添付資料の補足情報だ。 - 中国語会話例文集

请再早一点确认和提交资料。

もっと早く資料の確認と提出をお願いします。 - 中国語会話例文集

关于材料的照片请看下面。

材料の写真につきましては下をご覧ください。 - 中国語会話例文集

我们只用了那个调味料的一半。

私たちはその調味料を半分だけ使った。 - 中国語会話例文集

依靠空气燃料控制系统的内燃机

空気・燃料制御システム - 中国語会話例文集

资料的复印件会用传真发过去

コピーした資料はあなたにファックスします。 - 中国語会話例文集

这种产品是用哪种燃料驱动的？

この製品はどんな燃料で動くのですか？ - 中国語会話例文集

铁矿石通常作为陶器的材料被使用。

鉄鉱石は通常陶器の材料として用いられる。 - 中国語会話例文集

将来使用环保燃料的汽车会增多吧。

将来、グリーン燃料を使う車が増えるだろう。 - 中国語会話例文集

这个是免费的还是收费的？

これは無料ですか、有料ですか？ - 中国語会話例文集

关于材料的维持管理和生产线运作的文件

材料の管理とライン稼働に関する書類 - 中国語会話例文集

如果说为什么的话，是因为液体燃料很环保。

なぜなら液体燃料はとてもエコであるから。 - 中国語会話例文集

这家餐厅出售正宗的米兰料理。

このレストランは典型的なミラノ料理を出す。 - 中国語会話例文集

材料必须对以下冲击具有耐受性。

材料は次の衝撃に耐性がなければならない。 - 中国語会話例文集

发表前后用了不一样的资料。

プレゼンの前後で異なる資料が使われた。 - 中国語会話例文集

所有学生都来料理教室了。

どの生徒も料理教室に来た。 - 中国語会話例文集

你一定会特别喜欢西班牙料理的。

きっと君はスペイン料理をとても気に入るよ。 - 中国語会話例文集

我被某人关在了资料室里了。

私は誰かから資料室に閉じ込められた。 - 中国語会話例文集

突然上来一些奢侈的料理。

突然豪勢な料理が出された。 - 中国語会話例文集

那个产品中不含有硫磺和香料。

その製品は硫黄と香料を含んでいない。 - 中国語会話例文集

而且台湾料理也很好吃。

しかも、台湾の料理は美味しかった。 - 中国語会話例文集

原料的配送的改善方案是什么？

原料配達のための改善策はなんですか？ - 中国語会話例文集

我寻找做寿司的材料。

私は寿司を作るために材料を探しています。 - 中国語会話例文集

指导费和机器的租用都是免费的。

指導料と機器のレンタルは無料です。 - 中国語会話例文集

料理方面我完全不行。

料理となると、私は全く不器用だ。 - 中国語会話例文集

阅览了资料的人加了注释。

資料の閲覧者により注釈がつけられた。 - 中国語会話例文集

她比起料理更喜欢音乐。

彼女は料理よりも音楽の方が好きです。 - 中国語会話例文集

化石燃料对我们的生活都是必要的。

化石燃料は私たちの生活に必要だ。 - 中国語会話例文集

我们享受了很多别出心裁的料理。

趣向をこらした料理の数々を我々は楽しんだ。 - 中国語会話例文集

进行核燃料再处理，把钚抽取出来。

核燃料の再処理を行い、プルトニウムを取り出す - 中国語会話例文集

我们的生活需要化石燃料。

私達の生活に化石燃料は必要だ。 - 中国語会話例文集

我预先把资料全部都读了。

私は先に資料を全部読みました。 - 中国語会話例文集

顾客能够下载资料。

顧客は資料をダウンロードすることができる。 - 中国語会話例文集

感谢您确认资料。

資料を確認してくださってありがとうございました。 - 中国語会話例文集

为什么有必要看那个资料呢？

なぜその資料を見る必要があるのですか？ - 中国語会話例文集

我是料理俱乐部的会员。

私は料理クラブに所属しています。 - 中国語会話例文集