「断機の戒」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

このクラスの中で一番大きいのは誰ですか？

这个班上最大的是谁？ - 中国語会話例文集

今日の世界を見よ，結局誰の天下なのか．

请看今日的世界，竟是谁家之天下。 - 白水社 中国語辞典

こちらの磁器の方があちらの磁器よりも年代が古い．

这件瓷器的年份比那件久。 - 白水社 中国語辞典

あなたの好きな歴史上の人物は誰ですか？

你喜欢那一位历史人物？ - 中国語会話例文集

履き心地がいいので練習の時使って下さい。

因为穿着很舒服所以请在练习的时候用。 - 中国語会話例文集

彼は敵の抱き込み誘惑の下で変質した．

他在敌人的拉拢引诱下变质了。 - 白水社 中国語辞典

このような立派なものを頂き，恐縮に存じます．

如此厚赐，受之有愧。 - 白水社 中国語辞典

この預金はいつでも引き出せるものです．

这笔存款是活期的。 - 白水社 中国語辞典

席のない人は席と席の間に立っていた．

有的人没有座位，就站在空当里。 - 白水社 中国語辞典

この大仏は‘镏金’法でめっきしたものである．

这尊大佛像是镏金的。 - 白水社 中国語辞典

宿舎の代金いくら？

宿舍的费用是多少？ - 中国語会話例文集

東京の喧噪から抜け出す。

脱离东京的喧嚣。 - 中国語会話例文集

私の顧客は代理店です。

我的顾客是经销商。 - 中国語会話例文集

その借金は誰が返しましたか？

那个借款是谁还的。 - 中国語会話例文集

あなたの認識は正しいです。

你的认识是正确的。 - 中国語会話例文集

日本の中流階級代表

日本的中产阶级代表。 - 中国語会話例文集

修理中の階段に気をつけて。

小心那个正在修的楼梯。 - 中国語会話例文集

機材の場所を確認して下さい。

请确认器材的位置。 - 中国語会話例文集

エネルギッシュなランバダの曲

很有活力的黏巴達曲子。 - 中国語会話例文集

この近所には誰もいない。

这附近谁都没有。 - 中国語会話例文集

この問題に気づいていましたか？

你注意到这个问题了吗？ - 中国語会話例文集

君のダンスを見たいです。

想看你的舞蹈。 - 中国語会話例文集

海外ビジネスの大規模展開

海外事业的大规模展开 - 中国語会話例文集

この天気予報士は誰ですか？

这个天气预报员是谁？ - 中国語会話例文集

君の表現は正しいよ。

你的表现是对的。 - 中国語会話例文集

最大限の努力を発揮する

发挥最大的努力。 - 中国語会話例文集

君に最大限の助力をしよう。

我给你最大的支持吧。 - 中国語会話例文集

その代金を既に支払った。

我已经付了那个钱了。 - 中国語会話例文集

私の代金を彼が払った。

他为我付了钱。 - 中国語会話例文集

今日は誰の誕生日ですか？

今天是谁的生日？ - 中国語会話例文集

この階段は急すぎる。

这个台阶太陡了。 - 中国語会話例文集

今日は友達の誕生日でした。

今天是我朋友的生日。 - 中国語会話例文集

油圧操作器の問題です。

是油压操作器的问题。 - 中国語会話例文集

書斎の本棚に最適です。

最合适书房的书架了。 - 中国語会話例文集

その本棚とても気に入ってます。

非常喜欢这个书架。 - 中国語会話例文集

君の加入も大歓迎です。

也非常欢迎你的加入。 - 中国語会話例文集

自動車1台分の乗客

一汽车乘客 - 中国語会話例文集

大理石の女人像柱

雕有女人的大理石柱子 - 中国語会話例文集

基準打数が4のホール

标准击球次数是4次 - 中国語会話例文集

大学の入学許可を申請する

申请大学入学许可 - 中国語会話例文集

この機会にぜひご参加下さい。

这次请一定要参加。 - 中国語会話例文集

この問題は非常に奇妙である。

这个问题非常奇怪。 - 中国語会話例文集

70歳代の引退した教授

70多岁退休的教授 - 中国語会話例文集

私は野球の大ファンです。

我是棒球迷。 - 中国語会話例文集

わたしは3人の兄弟がいます。

我有三个兄弟。 - 中国語会話例文集

下記の部品をオーダーしました。

我订购了以下的零件。 - 中国語会話例文集

魔性の気質をもった男性

有魔性气质的男性 - 中国語会話例文集

彼の怠惰について言及した。

我说了他的懒惰。 - 中国語会話例文集

大学の秋入学に反対する。

我反对大学的秋季入学。 - 中国語会話例文集

滝の大迫力に感動した。

我被瀑布的磅礴气势所打动了。 - 中国語会話例文集