「施釉れんか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

これらの資産は原価基準で評価すべきだ。

这些资产应当以原价基准来进行评价。 - 中国語会話例文集

来年、イタリアでまたあなたに会えるかもしれません。

我明年还有可能在意大利见到你。 - 中国語会話例文集

来年またイタリアであなたと会えるかもしれません。

我明年可能又能在意大利见到你。 - 中国語会話例文集

木曜日に電話をするかもしれません。

我可能周四会打电话。 - 中国語会話例文集

私一人でそこに行かなければいけません。

我必须一个人去那里。 - 中国語会話例文集

日本には6行の人材銀行が置かれている。

在日本设有6家人才银行。 - 中国語会話例文集

これらは、どんな点が違うのですか。

这些在那些点上不同？ - 中国語会話例文集

それについてあなたのご意見をいただけませんか。

关于那个能听听您的意见吗？ - 中国語会話例文集

彼女は全治2ヶ月と診断された。

她被诊断为要2个月才能康复。 - 中国語会話例文集

僕の車には二人しか乗れません。

我的车只能坐两个人。 - 中国語会話例文集

それからパソコンでその原因を調べました。

之后我在电脑上调查了那个的原因。 - 中国語会話例文集

それはある程度改善したが、完全ではない。

虽然那个在某种程度上改善了，但是并不完善。 - 中国語会話例文集

自然の中で過ごす時間は、私を元気にしてくれる。

在自然中度过的时间会带给我活力。 - 中国語会話例文集

あなたが興奮させられた出来事はなんですか。

能让你兴奋的事是什么？ - 中国語会話例文集

私と一緒に写真を撮ってくれませんか？

能和我一起拍照吗？ - 中国語会話例文集

明日、銀行に行かなければなりません。

我明天必须去银行。 - 中国語会話例文集

それらのほとんどは古い商品ばかりです。

那些几乎都是旧商品。 - 中国語会話例文集

歌うので、演奏してくれませんか？

我要唱歌，你能给我伴奏吗？ - 中国語会話例文集

先生にこれを渡してもらえませんか？

能帮我把这个交给老师吗？ - 中国語会話例文集

その申請方法を教えてくれませんか。

能把那个申请的方法教给我吗？ - 中国語会話例文集

それは山田さんから依頼のあった件です。

那个是山田委托的事情。 - 中国語会話例文集

実験的に作られたユニットはほんのわずかである。

只有很少的装置是因为实验而制作的。 - 中国語会話例文集

それは今日の電話会議の結果を含んでいます。

那个包含着今天的电话会议的结果。 - 中国語会話例文集

ベジタリアンだからそれはいりません。

因为我是素食主义者，所以不需要那个。 - 中国語会話例文集

彼らはそのプレゼンテーションを聞いて感激している。

他们听了那个演讲之后很感动。 - 中国語会話例文集

彼女がいなくなるなんて考えられない。

我无法想象她居然不在了。 - 中国語会話例文集

しかし、それは単なる枕ではありません。

可是那不仅仅只是个枕头。 - 中国語会話例文集

日本でたくさんの場所に訪れましたか。

造访过日本的很多地方吗？ - 中国語会話例文集

参考文献の書類は発行されましたか？

参考文献的资料已经发行了吗？ - 中国語会話例文集

あとでまた電話してくれませんか。

待会儿再给我打电话好吗? - 中国語会話例文集

我々はまだこのような問題にぶつかっていません。

我们还没有遇到过这样的问题。 - 中国語会話例文集

うそつけ！おまえの言うことなんか信じられない。

骗人！不能相信你说的话。 - 中国語会話例文集

AとBは、日本語ではなんと呼ばれていますか？

A和B，在日语中被称作什么？ - 中国語会話例文集

これから私たちはたくさんの自信を得ました。

这之后我们得好了很多自信。 - 中国語会話例文集

発見された欠陥に関する詳細な説明

关于被发现的缺陷的详细说明 - 中国語会話例文集

小売店が返品を受け付けてくれるだろうか？

小卖店会接受退货吗？ - 中国語会話例文集

分析の図を手に入れてから判断します。

拿到分析图后判断。 - 中国語会話例文集

これはどんな音楽に合いますか？

这个跟什么样的音乐比较配？ - 中国語会話例文集

だれが一番面白い人生談を持っていますか？

谁有最有趣的人生体验啊？ - 中国語会話例文集

あなたはまだそれを更新していませんか？

你还没有更新那个吗？ - 中国語会話例文集

それはただ時間の問題だと確信しています。

我坚信那只是时间的问题。 - 中国語会話例文集

しかも、その本にはたくさんの情報が含まれている。

而且那本书里面包含了很多的信息。 - 中国語会話例文集

どれくらい日本に住んでいますか？

在日本住了多长时间了？ - 中国語会話例文集

４月にヨルダンに行くかもしれません。

我可能四月份的时候去约旦。 - 中国語会話例文集

私はそれについて一分間ぐらい考えました。

我对那个考虑了大约一分钟。 - 中国語会話例文集

これはスポーツドリンクみたいなかんじです。

这些感觉上像是能量运动饮料。 - 中国語会話例文集

二体問題は制限二体問題と呼ばれている。

二体问题被称作限制二体问题。 - 中国語会話例文集

機関車は円形機関車庫で修理された。

机车在圆形机车车库被里修理。 - 中国語会話例文集

私は別の提案ができるかもしれません。

我也许能够提出别的方案。 - 中国語会話例文集

それに関しては今考え中です。

关于那个我现在正在考虑。 - 中国語会話例文集