例文 |
「施釉れんか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
あなたが参加できればなあ。
你要是能参加的话就好了。 - 中国語会話例文集
それを確認してください。
请确认那个。 - 中国語会話例文集
彼女は私に数冊本をくれた。
她给了我几本书。 - 中国語会話例文集
調査に参加してくれてありがとう。
感谢参与调查。 - 中国語会話例文集
ジッパー効果とよばれる現象
被称作拉链效果的现象 - 中国語会話例文集
これは海面上昇を招いた。
这个会导致海平面上升。 - 中国語会話例文集
彼女の車にガソリンをいれる。
给她的车加油。 - 中国語会話例文集
要求された時間に達する。
达到规定的时间。 - 中国語会話例文集
遺伝子学的に解釈された
用遗传基因学来解释 - 中国語会話例文集
その雇い人は解雇された。
那个佣人被解雇了。 - 中国語会話例文集
追って問題は解決された。
之后的问题被解决了。 - 中国語会話例文集
水漏れの場所を確認する
确认漏水的地方 - 中国語会話例文集
オリンピックが開催されたとき…
举办奥运会时…… - 中国語会話例文集
会議は日本語で行われる。
会议用日语进行 - 中国語会話例文集
国歌は楽器で演奏された。
用乐器演奏了国歌。 - 中国語会話例文集
彼は今他の列にいるよ。
他现在在其他的队伍里哟。 - 中国語会話例文集
君を市の図書館につれていきます。
带你去市图书馆。 - 中国語会話例文集
ジョンはお金を手に入れたい。
约翰想赚钱。 - 中国語会話例文集
完璧な場所は取れないよ。
没法取得完美的场地。 - 中国語会話例文集
彼は熟練した鉄工だ。
他是一个熟练的铁匠。 - 中国語会話例文集
本当にそれだけの価値はあった。
真的很值得。 - 中国語会話例文集
それは音楽の力です。
那是音乐的力量。 - 中国語会話例文集
それが私たちの感想です。
那是我们对于那个的感想。 - 中国語会話例文集
彼は本当に卑劣な人だ。
他真是个卑鄙的人。 - 中国語会話例文集
それは本当に価値がない。
那个真的没有什么价值。 - 中国語会話例文集
これはただの確認のためです。
这只是为了确认而已。 - 中国語会話例文集
あなたは休憩時間が取れない。
你没有休息时间。 - 中国語会話例文集
このアカウントは停止されました。
那个账户被停用了。 - 中国語会話例文集
これについて君の考えはどう?
你怎么想这个的? - 中国語会話例文集
彼女は地面に崩れ落ちた。
她摔倒在了地上。 - 中国語会話例文集
良い商品は勝手に売れる。
好的产品自然会卖的好。 - 中国語会話例文集
これらの観測に従うと……
依据对那个的观测…… - 中国語会話例文集
私はそれに感動しました。
我被那个感动了。 - 中国語会話例文集
私はそれを自分で買いました。
我自己买了那个。 - 中国語会話例文集
それは概念的には難しくない。
那在概念上并不难。 - 中国語会話例文集
それは確信以上だった。
那难以置信。 - 中国語会話例文集
それで遊ぶ時間が全くない。
所有一点玩的时间都没有。 - 中国語会話例文集
今回は3つの箱が壊された。
这次坏了三个箱子。 - 中国語会話例文集
ブリキの缶を気まぐれに撃つ
任性的把铁罐击飞。 - 中国語会話例文集
夏季を除いて販売されている。
除了夏天都在贩卖。 - 中国語会話例文集
私は新しい鞄を手に入れました。
我有了新书包。 - 中国語会話例文集
それは私の決心を変えた。
那个改变了我的决心。 - 中国語会話例文集
下記に添付されています。
被添加到下述中。 - 中国語会話例文集
カーテンは遮光処理されている。
窗帘是有遮光处理的。 - 中国語会話例文集
それを計算するのは難しい。
计算那个很困难。 - 中国語会話例文集
それは大変興味深い。
对那个有很深的兴趣。 - 中国語会話例文集
これで作業が完了する。
这样移民就完成了。 - 中国語会話例文集
ジッパー効果とよばれる現象
被称作拉链效应的现象。 - 中国語会話例文集
私は彼と連絡を取っている。
我和他有联系。 - 中国語会話例文集
私達はそれを沢山買いました。
我们买了很多那个。 - 中国語会話例文集
例文 |