「无法」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

无法着手的状态。

手がつけられない状態。 - 中国語会話例文集

开封的话无法退货。

開封すれば返品できません。 - 中国語会話例文集

一部分的功能无法使用。

一部の機能は使用できません。 - 中国語会話例文集

无法简化的复杂构造

単純化できない複雑な構造 - 中国語会話例文集

无法忘记你的事情。

あなたのことが忘れられない。 - 中国語会話例文集

这个的成就感无法估量。

この達成感は計り知れません。 - 中国語会話例文集

我的腰剧烈疼痛而无法动弹。

腰の激痛で動けません。 - 中国語会話例文集

我无法忘却你的温暖。

あなたの温もりが忘れられない。 - 中国語会話例文集

他始终无法否定。

彼は決して否定的にならない。 - 中国語会話例文集

无法抵赖

言い逃れることはできない． - 白水社 中国語辞典

钥匙丢了，无法开门。

鍵をなくして，ドアを開けられない． - 白水社 中国語辞典

我们既无法完全理解谁，也无法被谁完全理解。

我々は誰かのことを完全に理解することはできないし、誰かに完全に理解されることもない。 - 中国語会話例文集

患者几乎无法动脖子，而且几乎无法把头抬起来。

患者は殆ど首が動かせず、またほとんど頭を上げていられなかった。 - 中国語会話例文集

变成了神秘的、无法忘记的经验。

神秘的で忘がたい経験となりました。 - 中国語会話例文集

以现在的语言能力无法进行说明。

現在の語学力では説明できない。 - 中国語会話例文集

由于仓库满仓，无法收货。

倉庫が満載で、荷受ができません。 - 中国語会話例文集

报告书的照片太小无法判断。

報告書の写真は小さくて判別出来ません。 - 中国語会話例文集

现在也无法忘记你。

今もあなたのことを忘れられません。 - 中国語会話例文集

已使用的产品无法退货。

使用済みの製品は返品できません。 - 中国語会話例文集

无法确保安全的话，就不能派员。

安全が確保されなければ、派遣できない。 - 中国語会話例文集

关于那件事，可能无法承担责任。

その件に関しては、責任を負いかねます。 - 中国語会話例文集

完全无法产生对被告的信任感。

被告に対する信頼感は全く持ち得ない。 - 中国語会話例文集

如果无法跟他讲话的话，请不要勉强。

もし彼と話せないなら、無理しないでください。 - 中国語会話例文集

我无法给你带来幸福。

君を幸せにしてあげることができない。 - 中国語会話例文集

无法见面的时间会培育爱情的。

逢えない時間が愛を育てるのさ。 - 中国語会話例文集

还是说，无法相信我呢。

それとも、私を信じて頂く訳にはいきませんか。 - 中国語会話例文集

时常变得情绪化而无法控制。

ときどき感情的になり、コントロールできなくなる。 - 中国語会話例文集

收到了几乎无法处理完的订单。

応じきれないほどの注文をかかえている。 - 中国語会話例文集

他哀叹无法理解自己的女儿们。

彼は自分の娘たちを理解できないと嘆く。 - 中国語会話例文集

我们无法回避这个现象。

この現象を回避することはできません。 - 中国語会話例文集

我已经无法容忍他的傲慢了。

私は彼の高慢さにもう我慢できない。 - 中国語会話例文集

这个成就感是无法估量的。

この達成感は計り知れません。 - 中国語会話例文集

如果无法聊天的话就发邮件。

もしチャットができない時はメールをします。 - 中国語会話例文集

我们是无法偿还借款的。

わたしたちには借金を返すことができません。 - 中国語会話例文集

因为太吃惊现在还无法相信。

驚きのあまり未だに信じられないです。 - 中国語会話例文集

我无法正确理解你说的话。

あなたの言ったことを正確に理解できなかった。 - 中国語会話例文集

因为无法看到金额，所以能请您再发送一遍吗？

金額が見えないので、再送してもらえますか？ - 中国語会話例文集

因为无法看到金额，请再发送一遍。

金額が見えないので、再送して下さい。 - 中国語会話例文集

因无法检查装备，交货期将推迟。

このアイテムの検査が出来ないため、納期が遅れます。 - 中国語会話例文集

如果没有你的指导可能无法做成功吧。

あなたの指導なしではなしえなかったでしょう。 - 中国語会話例文集

相互的想法无法正确传达。

お互いの意思が正確に伝わらない。 - 中国語会話例文集

无法接受人民币的支付。

中国元による支払いには対応できません。 - 中国語会話例文集

背负了一生都无法消除的罪孽。

一生消えない罪を負うことになってしまった。 - 中国語会話例文集

17号的料理课堂无法举办。

17日の料理教室は開催できませんね。 - 中国語会話例文集

据说那里有无法修理的商品。

そこでは修理できない商品があるそうです。 - 中国語会話例文集

他无法成为现有战斗力。

彼はとても即戦力にはなりえない。 - 中国語会話例文集

我们无法回答所有的问题。

私たちはすべての質問に答えることはできません。 - 中国語会話例文集

只有这件事无法表明真相。

この事に関してだけは真実を伝えたかった。 - 中国語会話例文集

我无法抑制想要见你的心情。

あなたに会いたい気持ちを抑える事ができません。 - 中国語会話例文集

我永远无法忘记你。

僕は貴方をいつまでも忘れられない。 - 中国語会話例文集