「无」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

因无法检查装备，交货期将推迟。

このアイテムの検査が出来ないため、納期が遅れます。 - 中国語会話例文集

无论如何我努力过每一天。

とにかく私は毎日を生きるのが精一杯です。 - 中国語会話例文集

我和你无论何时都牵着手。

あなたといつでも手を繋いでいる。 - 中国語会話例文集

如果没有你的指导可能无法做成功吧。

あなたの指導なしではなしえなかったでしょう。 - 中国語会話例文集

相互的想法无法正确传达。

お互いの意思が正確に伝わらない。 - 中国語会話例文集

请无论如何要防止再次发生。

どうか、再発の予防を図ってください。 - 中国語会話例文集

无法接受人民币的支付。

中国元による支払いには対応できません。 - 中国語会話例文集

无论何时都想幸福地笑着。

どんな時も笑って幸せでいたい。 - 中国語会話例文集

请你无视刚才我发的邮件。

さきほど送ったメールは、無視してください。 - 中国語会話例文集

无论男女都可以获得育儿时间。

育児時間は男女問わず取得できる。 - 中国語会話例文集

背负了一生都无法消除的罪孽。

一生消えない罪を負うことになってしまった。 - 中国語会話例文集

无论使用什么样的手段我都想保护他。

どんな手段を使っても、私が彼を守りたい。 - 中国語会話例文集

今天的会议毫无问题地结束了。

今日のミーティングは問題なく終わりました。 - 中国語会話例文集

我在银行的工作非常无聊。

銀行での私の仕事はとても退屈でした。 - 中国語会話例文集

17号的料理课堂无法举办。

17日の料理教室は開催できませんね。 - 中国語会話例文集

据说那里有无法修理的商品。

そこでは修理できない商品があるそうです。 - 中国語会話例文集

他无法成为现有战斗力。

彼はとても即戦力にはなりえない。 - 中国語会話例文集

这个在日本称作大叔的无聊趣味。

これを日本では親父ギャッグといいます。 - 中国語会話例文集

因为我觉得无聊，所以去买东西了。

退屈だったので買物をしに出かけました。 - 中国語会話例文集

他穿无尾晚礼服的样子太帅了。

彼のタキシード姿は最高にかっこいい。 - 中国語会話例文集

我们无法回答所有的问题。

私たちはすべての質問に答えることはできません。 - 中国語会話例文集

这个账户上个月开始无效。

このアカウントは先月から無効状態です。 - 中国語会話例文集

只有这件事无法表明真相。

この事に関してだけは真実を伝えたかった。 - 中国語会話例文集

这个状况与国家的发展无关。

この状況は国の発展に繋がらない。 - 中国語会話例文集

光是那样想想就面无血色。

そう考えるだけで血の気が引いた。 - 中国語会話例文集

喜欢你到无可救药的地步。

どうしようもない程、あなたが好き。 - 中国語会話例文集

我无法抑制想要见你的心情。

あなたに会いたい気持ちを抑える事ができません。 - 中国語会話例文集

我无论如何都想成为冠军。

とにかくチャンピオンになりたい。 - 中国語会話例文集

日经平均指数毫无依据地下跌。

日経平均は反省安となった。 - 中国語会話例文集

如果空着的话，无论哪个位子都可以。

空いてるならどこの席でも結構です。 - 中国語会話例文集

虽然他骨折了，但是性命无忧。

彼は骨折しましたが、命は無事でした。 - 中国語会話例文集

那个契约因为不实告知的原因而无效。

その契約は不実告知のため無効となった。 - 中国語会話例文集

我明明觉得无聊却还是那样做着。

くだらないと思っているのにそうしている。 - 中国語会話例文集

我永远无法忘记你。

僕は貴方をいつまでも忘れられない。 - 中国語会話例文集

你明明觉得无聊却还是这样做了。

くだらないと思っているのにそうしている。 - 中国語会話例文集

我永远无法忘记那场恋爱。

僕はあの恋をいつまでも忘れられない。 - 中国語会話例文集

我永远无法把那份爱恋忘记。

僕はいつまでもあの恋を忘れられない。 - 中国語会話例文集

我无法回复所有的邮件。

すべてのメールを返すことができません。 - 中国語会話例文集

在这里美景一览无余。

ここには眺めの良い景色が広がっています。 - 中国語会話例文集

无法答谢您的厚意真的很抱歉。

ご厚意に応えられず申し訳ございません。 - 中国語会話例文集

我无意中听到了这首歌。

思わずこの曲を聴いてしまった。 - 中国語会話例文集

无论如何，我想享受那场表演。

とにかく、そのショーを楽しみたい。 - 中国語会話例文集

今天一天在家里无所事事地度过了。

今日は一日中ぶらぶら家で過ごしました。 - 中国語会話例文集

今天是万里无云的好天气。

今日は雲ひとつない良い天気だった。 - 中国語会話例文集

我无法向你询问你是和谁来这里的。

あなたに誰とここに来たのか尋ねません。 - 中国語会話例文集

有把无形资产和虚假资产搞混的时候。

無形資産と架空資産は混同されることがある。 - 中国語会話例文集

我无论如何都会让她幸福。

何が何でも彼女を幸せにする。 - 中国語会話例文集

他在精神上被逼得无路可走。

彼は精神的に追い詰められている。 - 中国語会話例文集

他们开始觉得暑假很无聊了。

彼らは夏休みは退屈だと考えるようになる。 - 中国語会話例文集

我至今都无法忘记对你做的事。

されたことを今でも忘れられない。 - 中国語会話例文集