| 意味 | 例文 |
「既」を含む例文一覧
該当件数 : 2173件
选举已经结束了。
選挙は既に終了した． - 白水社 中国語辞典
日期已经选择好了。
期日は既に選んで決めてある． - 白水社 中国語辞典
眼前的生活已经不错。
今の生活は既にとてもよい． - 白水社 中国語辞典
谣传她已死了。
彼女は既に死んだといううわさだ． - 白水社 中国語辞典
一百页稿子已经写完了。
100枚の原稿を既に書き上げた． - 白水社 中国語辞典
计划业经批准。
計画は既に承認された． - 白水社 中国語辞典
我们已经交换过意见了。
我々は既に意見を交換した． - 白水社 中国語辞典
情况已经清楚。
状況は既にはっきりした． - 白水社 中国語辞典
温度已经下降到零度。
温度は既に0度まで下がった． - 白水社 中国語辞典
此事已经议定了。
この件は既に議論して決めた． - 白水社 中国語辞典
其书已逸
その本は既に散逸してしまった． - 白水社 中国語辞典
我已经得到他的应许了。
私は既に彼の許可を得た． - 白水社 中国語辞典
这部善本已经影印了。
この善本は既に影印された． - 白水社 中国語辞典
他已经应诺了这件事。
彼は既にこの件を承諾した． - 白水社 中国語辞典
她已转嫁给老王了。
彼女は既に王さんと再婚した． - 白水社 中国語辞典
她已经转嫁过三次。
彼女は既に3度再婚している． - 白水社 中国語辞典
有的同学已经出发了。
一部の学生は既に出発した． - 白水社 中国語辞典
天气已经有些冷了。
気候は既に幾らか寒くなった． - 白水社 中国語辞典
通知已于昨日发出。
通知は既に昨日出されている． - 白水社 中国語辞典
已逾支付日期
支払い期限が既に過ぎている． - 白水社 中国語辞典
地震的预兆已经出现了。
地震の兆しは既に現われた． - 白水社 中国語辞典
员额已满
定員が既にいっぱいになった． - 白水社 中国語辞典
灾民已经重返家园。
被災者は既に家に戻った． - 白水社 中国語辞典
祖父已经不在世了。
祖父は既にこの世にいない． - 白水社 中国語辞典
钱已经攒够了。
金は既に十分たまった． - 白水社 中国語辞典
那笔债已经清了。
あの借金は既に完済した． - 白水社 中国語辞典
债务已经全部清理了。
債務は既に全額完済した． - 白水社 中国語辞典
这块地已经丈完了。
この土地は既に測量し終えた． - 白水社 中国語辞典
他已经招了供了。
彼は既に白状している． - 白水社 中国語辞典
冤案已经昭雪。
冤罪事件は既に晴らされた． - 白水社 中国語辞典
已经召开了两次会议了。
既に2回会議を開いた． - 白水社 中国語辞典
已经征得了他的同意。
既に彼の同意を得た． - 白水社 中国語辞典
嫁妝已经置换齐了。
嫁入り道具は既に買い調えた． - 白水社 中国語辞典
合同已经终止了。
契約は既に終了した． - 白水社 中国語辞典
麦子，我已经种上了。
麦は，私は既に植え終わった． - 白水社 中国語辞典
坐席已经坐满了。
座席は既に全部ふさがった． - 白水社 中国語辞典
这位老师已经作古了。
その先生は既に亡くなった． - 白水社 中国語辞典
现在既以插手，想要丢开也丢不开了。
既に手を着けたからには，やめようと思ってもやめられない． - 白水社 中国語辞典
既然已经做了，索性就把它做完。
既にやりだしたからには，いっそのこと最後までやってしまおう． - 白水社 中国語辞典
第 8字节涉及既定设置值 a，第 9字节涉及既定设置值 b，而第 10字节涉及既定设置值 c。
8バイト目は所定の設定aに関し、9バイト目は所定の設定値bに関し、10バイト目は所定の設定値cに関する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是提取满足既定条件的视场图像的一部分动作的图解图。
【図5】既定条件を満足する被写界像を抽出する動作の一部を示す図解図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
优选地，既定条件包括吻合度最大的条件。
好ましくは、既定条件は照合度が最大であるという条件を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
现有模式的情况下，请用下面“改变模式”的项目来选择现有模式。
既存モデルの場合、下記の「モデル変更」の項目で既存モデルを選択してください。 - 中国語会話例文集
既然上级已经批准，那么我们赶紧行动吧。
上司の方で既に許可を出したからには，我々は急いで行動を始めよう． - 白水社 中国語辞典
既已置身其间，当然不能袖手旁观。
既にその場所（期間）に身を置いた以上，当然手をこまねいて傍観しているわけにはいかない． - 白水社 中国語辞典
第六示例 (与现有卡的形状兼容性 )
第6例（既存カードとの形状互換性） - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是一种公知 GDFE预编码器的框图。
【図1】既知のGDFEプリコーダのブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5示出了各种超额情形。
【図5】種々の既定超過の概要を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
分支 IPE既不是根 IPE也不是叶子 IPE。
ブランチIPEは、ルートIPEでもリーフIPEでもない。 - 中国語 特許翻訳例文集
上文已经描述了框 410和框 408。
ブロック410及びブロック408は、既に上述されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
