「日」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他们在上周的周日吃了寿司吗？

彼らは先週の日曜日寿司を食べましたか？ - 中国語会話例文集

他们在上周的周日没吃寿司。

彼らは先週の日曜日寿司を食べませんでした。 - 中国語会話例文集

今天是每个月一次的周六日假期。

今日は、月1回の土曜休日です。 - 中国語会話例文集

今天是休息日，所以我睡了懒觉。

今日は休日なので、寝坊しました。 - 中国語会話例文集

我们打算下个周日去喜多方。

私たちは次の日曜日に喜多方へ行くつもりです。 - 中国語会話例文集

我上周日在海里游泳了。

この前の日曜日に海で泳ぎました。 - 中国語会話例文集

有些佛像受风雨剥蚀，损坏日多。

若干の仏像は風雨に侵され，日に日に壊れる． - 白水社 中国語辞典

他们两个人的生日差不了几天。

彼ら2人の誕生日は幾日も違わない． - 白水社 中国語辞典

星期日我去野外打猎。

日曜日に私は狩りをするため郊外に出かける． - 白水社 中国語辞典

这两个星期日总赶不上好天气。

この2度の日曜日はいつも好天に出くわさない． - 白水社 中国語辞典

明天星期日，到郊外逛逛。

明日は日曜だから，郊外に遊びに行こう． - 白水社 中国語辞典

惶惶不可终日((成語))

びくびくして一日として安らかに日を送れない． - 白水社 中国語辞典

星期日我要理一理书。

日曜日に私はちょっと本を整理しなければならない． - 白水社 中国語辞典

她星期日来了没有？—她没［有］来。

彼女は日曜日に来たか？—彼女は来ませんでした． - 白水社 中国語辞典

她星期日来了吗？—没有，她没［有］来。

彼女は日曜日に来たか？—いいえ，彼女は来なかった． - 白水社 中国語辞典

她星期日来了吗？—没有，她没［有］来。

彼女は日曜日に来たか？—いいえ，彼女は来なかった． - 白水社 中国語辞典

十五天刨去五天，只剩下十天了。

15日から5日除くと，10日しか残らない． - 白水社 中国語辞典

今天可不比平日，怎么能随随便便？

今日は普段の日とは違う，勝手気ままは許されない． - 白水社 中国語辞典

今天中秋节，恰好是我生日。

今日は中秋節で，都合よく私の誕生日である． - 白水社 中国語辞典

星期日你一定要来，千万千万！

日曜日にはきっと来てください，くれぐれも！ - 白水社 中国語辞典

他的情感日见浅薄。

彼の情感は日一日と深みがなくなる． - 白水社 中国語辞典

一日不见，如隔三秋。

1日会わないと3年も隔てたようだ，一日千秋の思い． - 白水社 中国語辞典

工作日记

（個人の毎日の仕事を記録した）作業日記． - 白水社 中国語辞典

儿女们日日夜夜守护在病床旁。

子供たちは日夜病床のそばで介抱している． - 白水社 中国語辞典

阳历四年有一个闰日。

太陽暦では4年に1日のうるう日がある． - 白水社 中国語辞典

七月一号是我们党的生日。

7月1日はわが党が創立した日である． - 白水社 中国語辞典

总算过了几天舒坦的日子。

なんとか数日のんびりとした日を過ごしたことになる． - 白水社 中国語辞典

年事已高，日见衰颓。

既に高齢になり，日一日と衰える． - 白水社 中国語辞典

日子一天比一天顺当。

暮らしは日一日と順調である． - 白水社 中国語辞典

两家的来往日渐松懈下去。

両家の交際は日一日と疎遠になっていく． - 白水社 中国語辞典

今天不巧，请您他日来吧！

今日は都合が悪い，どうぞ後日おいでください！ - 白水社 中国語辞典

今天是外祖父和外祖母的金婚纪念日。

今日は母方の祖父と祖母の金婚を祝う日である． - 白水社 中国語辞典

往后…改日子

（後ろの方へ日を変える→）日取りを変えて繰り下げる． - 白水社 中国語辞典

往前…改日子

（前の方へ日を変える→）日取りを変えて繰り下げる． - 白水社 中国語辞典

给你三天的限期。君に日の期限をやろう．离限期还有五天。

期日までにまだ5日ある． - 白水社 中国語辞典

本报五月一日休刊一天。

当新聞は5月1日，1日休刊致します． - 白水社 中国語辞典

祖国建设日新月异，一日千里。

祖国の建設は日新月歩，極めて進度が速い． - 白水社 中国語辞典

星期日照常营业。

日曜日も平常どおり営業する． - 白水社 中国語辞典

明天是小儿长尾巴。

明日は（息子が誕生日を迎える→）息子の誕生日である． - 白水社 中国語辞典

今天是他们结婚五周年纪念日。

今日は彼らの結婚5周年記念日だ． - 白水社 中国語辞典

病情逐日好转。

病状は一日一日と好転している． - 白水社 中国語辞典

星期天我上街转悠了半天。

日曜日に街を半日ほどぶらついた． - 白水社 中国語辞典

日本银行在昨天公布了各个行业的日本银行账户存款余额的数据。

日銀は昨日、業態別の日銀当座預金残高のデータを公表した。 - 中国語会話例文集

希望你在生日这一天开心满满的！生日快乐！

貴方の誕生日が一日中楽しいことでいっぱいでありますように！お誕生日おめでとう。 - 中国語会話例文集

因为今天是难得的周日，家人一起庆祝了父亲节。

今日はせっかくの日曜日なので、家族みんなで父の日を祝うことにしました。 - 中国語会話例文集

终有一日日本也将迎来与以往不同的日子吧。我想这次是祈福和反省的日子吧。

やがて以前とは違う日々が日本に訪れるだろう。今回は私が思うに祈りと反省の日だろう。 - 中国語会話例文集

听说你平时在日本做很多演讲。

あなたは日頃、日本でいろいろ講演をなさっていると伺いました。 - 中国語会話例文集

周日有学生时代时学习的剑术对抗赛。

日曜日は、学生時代に励んでいた剣道の対抗戦がある。 - 中国語会話例文集

今天是跟中学时代的朋友一起去唱卡拉OK的日子。

今日は中学校時代の友人と一緒にカラオケへ行く日だ。 - 中国語会話例文集

本周的课程安排在周三、周四和周五可以吗？

今週の授業を水曜日、木曜日、金曜日にしていいですか？ - 中国語会話例文集