「时候」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这个教堂是什么时候建的？

この教会はいつ建てられたのですか。 - 中国語会話例文集

你知道什么时候碰头吗？

この打合せがいつ実施されるか知っていますか？ - 中国語会話例文集

他来家里的时候我正在吃午饭。

彼が家に来た時、昼食を食べていました。 - 中国語会話例文集

请告诉我你什么时候能完成那个工作。

いつその作業が完了するか教えてください。 - 中国語会話例文集

那个时候我的儿子们还在睡觉。

その時まだ私の息子たちは寝ています。 - 中国語会話例文集

那个预定什么时候发送？

それはいつごろ発送の予定ですか？ - 中国語会話例文集

从我小的时候开始她就很受欢迎了。

私が小さい時から彼女はとても人気があった。 - 中国語会話例文集

你听不懂我英语的时候请告诉我。

私の英語が理解できない時は言ってください。 - 中国語会話例文集

我七岁的时候开始打棒球了。

7歳の時に野球を始めました。 - 中国語会話例文集

盂兰盆节的时候我一家人都去扫墓了。

お盆に家族みんなでお墓参りをしました。 - 中国語会話例文集

我不知道这种时候我应该有什么样的表情。

こんな時、どんな顔すればいいのか分からない。 - 中国語会話例文集

我小时候特别喜欢芭蕾。

子供の頃はバレエが大好きでした。 - 中国語会話例文集

我小时候想成为棒球选手。

子供の時、野球選手になりたかった。 - 中国語会話例文集

我发送文件的时候会联系您。

書類発送の際にご連絡致します。 - 中国語会話例文集

当我还是一个小姑娘的时候,

私がまだ幼い少女だったとき - 中国語会話例文集

我希望你可以在工作的时候休息休息。

仕事しながら、休んでくれていることを願います。 - 中国語会話例文集

大家，请在工作的时候也休息休息。

みんな、働きながら休みもとってくださいね。 - 中国語会話例文集

请告诉我你打算什么时候完成那个。

それがいつ完了する予定か教えてください。 - 中国語会話例文集

请你告诉我应该什么时候出发。

いつ出発したらいいか教えてください。 - 中国語会話例文集

这张票的有效期是什么时候？

このチケットの有効期限はいつですか？ - 中国語会話例文集

那种不景气的状况会持续到什么时候呢？

その不況はいつまで続くのか。 - 中国語会話例文集

正在编辑数据的时候不能操作。

データの編集中は操作ができません。 - 中国語会話例文集

你们决定好什么时候结婚了吗？

君たちはいつ結婚するかを決めましたか。 - 中国語会話例文集

我发送合同的时候会联系您。

私が契約書を送る時にはご連絡します。 - 中国語会話例文集

我小时候经常打棒球。

私が小さい時、よく野球をやっていたものだった。 - 中国語会話例文集

我们什么时候能见面？

私たちは何時に会うことができますか？ - 中国語会話例文集

我想什么时候尝尝那个。

いつかそれを味わってみたいです。 - 中国語会話例文集

我应该什么时候把那个带给你呢？

いつそれをあなたに持って行けばいいでしょうか。 - 中国語会話例文集

我想什么时候去那个水族馆。

その水族館へいつか行きたい。 - 中国語会話例文集

我应该在什么时候之前发送那个吗？

それをいつまでに送ったらいいですか。 - 中国語会話例文集

我想什么时候再去一次关岛。

またいつかグアムに行きたい思った。 - 中国語会話例文集

看烟花的时候我感到寂寞。

花火を見た時寂しいと感じた。 - 中国語会話例文集

我想知道如果重新生产的话，交货期限是什么时候。

再生産した場合の納期を知りたいです。 - 中国語会話例文集

是时候对他讲我的秘密了。

彼に私の秘密を話す時が来た。 - 中国語会話例文集

我累的时候经常听音乐。

疲れている時よく音楽を聴きます。 - 中国語会話例文集

我想什么时候去伊朗。

私もいつかイランに行きたいです。 - 中国語会話例文集

出门的时候不要忘了关窗户。

出かける時、窓を閉める事を忘れないでください。 - 中国語会話例文集

老师是从什么时候对英语感兴趣的？

先生が英語に興味を持ったのはいつ頃ですか？ - 中国語会話例文集

这种炎热要持续到什么时候啊。

この暑さはいつまで続くのだろう。 - 中国語会話例文集

这是我出生的时候叔叔给我的东西。

これは私が生まれた時に叔父がくれた物です。 - 中国語会話例文集

我从山田那听说了那个时候的情况。

その時の様子を山田さんから聞きました。 - 中国語会話例文集

那个时候我受都到了精神上的创伤。

その時は、精神的にダメージを受けました。 - 中国語会話例文集

我不知道那个持续到什么时候。

それはいつまで続くか知らない。 - 中国語会話例文集

另外你的生日是什么时候？

ところであなたの誕生日はいつですか？ - 中国語会話例文集

顺便一问约翰的生日是什么时候？

ところでジョンの誕生日はいつですか？ - 中国語会話例文集

在公司工作的时候，你觉得什么重要。

会社で働く時に、何が重要だと思いますか？ - 中国語会話例文集

做你喜欢的事情的时候，你看起来很幸福。

好きなことをしている時の幸せそうです。 - 中国語会話例文集

我回家的时候妈妈在做饭。

私が帰宅した時、母は料理をしていました。 - 中国語会話例文集

我回家的时候妈妈正在做饭。

私が帰宅した時、母は料理をしていました。 - 中国語会話例文集

我起床的时候，妻子已经起床了。

私が起床した時は、妻は既に起床していた。 - 中国語会話例文集