「时候」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那个时候那个工作还没有结束吧。

その時までにその仕事は終わっているだろう。 - 中国語会話例文集

这个是我在超市工作的时候感受到的事情。

これが私がスーパーでの仕事で感じることです。 - 中国語会話例文集

在8点45分的时候开始调查

８時４５分に調査を始めます。 - 中国語会話例文集

我们在秋天的时候会烤地瓜。

私達は秋にサツマイモを焼きます。 - 中国語会話例文集

在森林中沉睡的美女是什么时候苏醒的？

眠れる森の美女はいつ目覚めるの？ - 中国語会話例文集

当状况变得严峻的时候，强人们开始行动了。

状況が厳しくなると、強者たちが動き出す。 - 中国語会話例文集

他们在年轻的时候，他们看着大人长大的。

彼らが若い時、彼らは大人を見て育った。 - 中国語会話例文集

看到这个照片的时候我变得很高兴。

この写真を見たとき、私は嬉しくなります。 - 中国語会話例文集

我听到那个通知的时候心情变好了。

私はその知らせを聞いて気分がよかった。 - 中国語会話例文集

我阅读并同意了预约时候的注意事项。

私は予約時の注意事項を読んで同意します。 - 中国語会話例文集

当我看开幕式的时候我以为这样来着。

私は開会式を見てそう思いました。 - 中国語会話例文集

和2004年相比在2005年的时候

２００４年と比べて２００５年では - 中国語会話例文集

无论什么时候我都非常珍惜的东西

何時も私が大切にするもの - 中国語会話例文集

好多人从小的时候就开始学习英语。

人々は幼いころから英語を学ぶ。 - 中国語会話例文集

2012年7月的时候的服务费

２０１２年７月時点のサービス料 - 中国語会話例文集

当参加的人数发生变化的时候请通知我。

参加者の数が変わるときは、知らせてください。 - 中国語会話例文集

事态恶化的时候，不能对应。

事態が悪化した時、対処できなかった。 - 中国語会話例文集

我最后来拜访的一次是什么时候来着？

最後に私が訪ねたのはいつだっけ？ - 中国語会話例文集

吃米饭的时候，都会浇盖上纳豆。

お米を食べる時、いつも納豆をかける。 - 中国語会話例文集

当工作结束的时候可以给我来个电话吗？

仕事が終わったら私に電話してくれる？ - 中国語会話例文集

周五我回来的时候你有什么安排吗。

金曜日に僕が戻るとき、君は予定がありますか。 - 中国語会話例文集

走马路过横道的时候请注意。

道路を歩いて渡る時は気をつけてください。 - 中国語会話例文集

我可能四月份的时候去约旦。

４月にヨルダンに行くかもしれません。 - 中国語会話例文集

任何时候都不要忘记装备的检查。

いかなる時も装置の点検を忘れない。 - 中国語会話例文集

取消的时候请按O键

キャンセルするときはＯキーを押してください。 - 中国語会話例文集

选择模式6的时候，就会点灯。

６モードを選ぶと、ランプがつく。 - 中国語会話例文集

正当那个时候，他开始对我暴露了真相。

ちょうどその時、彼は私に真実を暴露し始めた。 - 中国語会話例文集

那个时候我给妈妈帮忙。

その時私は自分の母親を手伝っていた。 - 中国語会話例文集

我还是在做麦片粥的时候有些棘手。

私はまだオートミールを作るのに手こずっています。 - 中国語会話例文集

他们通常在野外的时候这么做。

彼らは普通野外ではそうする。 - 中国語会話例文集

那个时候你在学习呢吗？

その時あなたは勉強してたのですか？ - 中国語会話例文集

在2006年的时候在罗得岛州发生了什么？

2006年にロードアイランド州で何が起きましたか？ - 中国語会話例文集

在2007年的时候在华盛顿发生了什么？

2007年にワシントンで何が起きましたか？ - 中国語会話例文集

什么时候他们建得ABC大楼？

いつ彼らはABCビルを建てたのですか？ - 中国語会話例文集

那个锅是做土豆的时候用的。

その鍋はジャガイモを料理するのに使われた。 - 中国語会話例文集

我的老师有时候会在谈话中夹杂一些诗句。

先生は時おり会話の中に詩篇を織り交ぜる。 - 中国語会話例文集

你没有不追求形式的时候吧。

あなたが型にはまらない時はないだろう。 - 中国語会話例文集

变得比至今为止更加明确的时候……

これまで以上に明確になる時…… - 中国語会話例文集

他在逃走的时候把建筑物点着了。

彼は逃走したときに建物に火をつけた。 - 中国語会話例文集

电车以通过的时候家都在晃。

電車が通ると家が振動する。 - 中国語会話例文集

你第一次见到外国人是什么时候？

あなたが初めて外国人に会ったのはいつですか？ - 中国語会話例文集

总有一天，什么时候在哪见面吧！

いつか、どこかでお会いしましょう！ - 中国語会話例文集

在夏天的时候听圣诞节的音乐。

夏の間にクリスマスの音楽を聞く。 - 中国語会話例文集

我们到那个时候为止没能得出结果。

私たちはその時まで結果を得ることが出来ません。 - 中国語会話例文集

决定什么时候去留学了吗？

いつ留学するかを決めましたか？ - 中国語会話例文集

你的电话的话什么时候都欢迎。

あなたの電話はいつでも歓迎です。 - 中国語会話例文集

这个月开始的时候发生了地震。

今月始めに地震が発生した。 - 中国語会話例文集

他跟我说了他的妻子那时候有病了。

彼は私に彼の妻が病気だったと言った。 - 中国語会話例文集

他的母亲在周六的时候被拜访了。

彼の母は土曜日に会社に訪問していた。 - 中国語会話例文集

正当他在赛马中失去了所以的钱的时候。

私は競馬で所持金を全てなくすところだった。 - 中国語会話例文集