| 例文 |
「明る」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21376件
（目などが）明るく澄みきらきらしている．
明澈而晶莹
- 白水社 中国語辞典
空が明るく澄みきっている．
天空清澈明朗。 - 白水社 中国語辞典
月は明るく星はまばらである．
月明星稀((成語)) - 白水社 中国語辞典
月は明るく星はまばらである．
月明星稀((成語)) - 白水社 中国語辞典
月は明るく星はまばらである．
月明星稀((成語)) - 白水社 中国語辞典
明るくなったり暗くなったりする．
乍明乍暗 - 白水社 中国語辞典
聡明であるとみずからたたえる．
以聪明自诩 - 白水社 中国語辞典
見れば分かる。
看到就能明白。 - 中国語会話例文集
わかってらっしゃる。
明白。 - 中国語会話例文集
はるかに少ない。
明显很少。 - 中国語会話例文集
私は明るい。
我很开朗。 - 中国語会話例文集
ハナコ、分かるよ。
花子，我明白的。 - 中国語会話例文集
彼らは明るい。
他们很开朗。 - 中国語会話例文集
気持ちがわかる。
明白你的心情。 - 中国語会話例文集
明け方になる．
天闪亮了。 - 白水社 中国語辞典
意識不明になる．
神志昏迷 - 白水社 中国語辞典
事理をわきまえる．
明白事理 - 白水社 中国語辞典
目方を調べる．
验明分量 - 白水社 中国語辞典
証明をする．
加以证实 - 白水社 中国語辞典
本発明によれば、制御部は、表示部が明るければ照明部を明るくさせ、表示部が暗ければ、照明部の明るさを低いものとする。
如果采用本发明，则控制部在显示部亮时使照明部变亮，在显示部暗时使照明部的亮度变低。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、本発明の実施の形態を図面に基づいて説明する。
以下将参考示出本发明优选实施例的附图来详细说明本发明。 - 中国語 特許翻訳例文集
古くからの文明を誇る国．
文明古国 - 白水社 中国語辞典
本発明に係る画像形成装置は、MFPであるとして説明する。
本发明的图像形成装置作为MFP来进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】本発明による例示的DSLAMの概略図である。
图 8根据本发明，图解说明了例证 DSLAM的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】本発明の効果を説明するための図である。
图 8A和图 8B示出了本发明的效果； - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】本発明の実施形態を説明する図である。
图 5示意了用于解释本发明实施例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の概要を説明するための図である。
图 1是图示本发明的概览的图； - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、本発明の概要を説明するための図である。
图 1是图示本发明的概览的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下発明を実施するための形態について説明する。
下面，对实施方式进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
誰にでもわかるように具体例を明示すること。
用谁都能明白的具体例子来说明。 - 中国語会話例文集
彼は明らかに知っているのに，知らん顔をしている．
他明明知道，还假装不知道。 - 白水社 中国語辞典
明らかにお前さんが間違っているのに，だだをこねている．
明明是你不对，还耍赖。 - 白水社 中国語辞典
添付の図面は、本発明の理解を助けるために含まれ、本明細書の一部を構成するもので、発明の原理を説明するために提供される明細書と共に本発明の実施例を図示する。
在本说明书中包括附图以提供对本发明的进一步理解，并结合到本说明书中而构成说明书的一部分，附图例示了本发明的各个实施方式，并且与说明书一起用于解释本发明的原理。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1〜図3を参照して、説明する。
参照图 1～图 3进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】図6に続く説明図である。
图 7是续接图 6的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1に戻り説明を続ける。
回到图 1继续进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、図11について説明する。
下面对图 11进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
図11を例として説明する。
以图 11为例进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6は、カラーCCD41Bの説明図である。
图 6是彩色 CCD41B的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、NAS10の動作を説明する。
接着，说明 NAS 20的动作。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここでは、図17（4）（5）について説明する。
这里，说明图 17(4)、(5)。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここでは、図18（4）（5）について説明する。
这里，说明图 18(4)、(5)。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、実施例について説明する。
下面，对实施例进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
以上がBD-ROM100についての説明である。
以上是对 BD-ROM100的说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、詳細は後で説明する。
后面将对其进行详细的说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
明日も雨が降るでしょう。
明天也会下雨吧。 - 中国語会話例文集
私は明日出かけるつもりです。
我打算明天出门。 - 中国語会話例文集
くれるの待ってたのに。
明明一直在等你给我。 - 中国語会話例文集
明日は一人で来る予定です。
明天打算一个人来。 - 中国語会話例文集
料理の仕方を説明する。
说明做饭的方法。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
