| 意味 | 例文 |
「明了」を含む例文一覧
該当件数 : 471件
以上说明了本发明的一实施方式。
以上、本発明の一実施の形態について説明した。 - 中国語 特許翻訳例文集
以上，说明了本发明的各个实施方式。
以上、本発明の各実施の形態について説明した。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1说明了本公开的各个实施例的概述。
1. [0012] 図1は、開示される様々な実施例の概略ブロック図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14A和 14B是说明了 2D图像和 3D图像的驱动技术的图；
【図14】2次元画像と3次元画像の駆動技術を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 37是说明了所述子像素的另一个电路构造示例的图；
【図37】サブ画素の他の回路構成例を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 38是说明了所述子像素的另一个电路构造示例的图；
【図38】サブ画素の他の回路構成例を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1说明了其中使用监控系统 110的一个示例性的环境。
【図1】監視システム110の利用環境の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2说明了输出设备 170的一个示例性的框图构造。
【図2】出力装置170のブロック構成の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3说明了由输出设备 170执行的一个示例性的操作流程。
【図3】出力装置170の動作フローの一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2说明了输出设备 170的一个示例性的框图构造。
図2は、出力装置170のブロック構成の一例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
在下面的描述中为了解释说明的目的而阐明了细节。
説明の目的で、以下の説明において詳細を記載する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5A说明了箭头指向选择的选项的实施例。
図5Aは、矢印が選択された選択肢を示す実施形態を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
上面，说明了管理对象块 12的结构。
以上、管理対象ブロック12の構成について説明した。 - 中国語 特許翻訳例文集
上面，说明了电力管理设备 11的功能结构。
以上、電力管理装置11の機能構成について説明した。 - 中国語 特許翻訳例文集
上面说明了对服从控制机器 125的登记 /认证操作。
以上、制御化機器125の登録・認証動作について説明した。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2说明了可以在图 1的系统实施例中发生的传输。
【図2】図1のシステムの実施形態で行われうる送信を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3说明了根据实施例可以执行的操作。
【図3】一実施形態において行われうる動作を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3举例说明了用户界面的一个实施例；
【図3】ユーザインタフェースの一実施例を示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6举例说明了关系启动软件组件。
【図6】関係開始ソフトウェアコンポーネントを示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
具体地，本发明表明了以下技术特征。
具体的には、本発明は、以下の技術的な特徴を明示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3更详细地说明了广播消息 216。
図3では、より詳細にブロードキャストメッセージ216を図示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10举例说明了常规 OFDM物理层系统模型；
【図10】従来のOFDM物理層のシステムモデルを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3说明了从发送机发送的发送信号的格式。
図3は、送信機が送信する送信信号のフォーマットを示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4举例说明了实施例中的帧配置。
図14は、本実施形態におけるフレーム構成の一例を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1说明了根据各种实施例的服务器。
【図1】様々な実施形態にしたがったサーバを説明している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1说明了根据各种实施例的服务器 100。
図1は、様々な実施形態にしたがったサーバ100を説明している。 - 中国語 特許翻訳例文集
他表明了自己喜悦与悔恨交织的复杂心情。
彼は喜びと悔しさが入り交じった複雑な心境を明かしました。 - 中国語会話例文集
判明了那个公司违反了条令上的周知义务。
その会社は法令等の周知義務に違反していることが判明した。 - 中国語会話例文集
我给孩子们说明了那个道具的详细使用方法。
その道具の詳細な使用方法を子供たちに説明した。 - 中国語会話例文集
最常用的方程式如下说明了。
一番よく使用される方程式は下記に説明されています。 - 中国語会話例文集
他差不多我们能理解地通俗易懂地说明向我们说明了。
彼は私たちが理解できるくらい分かりやすく説明してくれた。 - 中国語会話例文集
她查明了这片区域的鳄梨花的花粉传播者。
彼女はこの地域のアボカドの花の花粉媒介者を特定した。 - 中国語会話例文集
谢谢你替我说明了那个。
私の代わりにそれを説明してくれてありがとうございます。 - 中国語会話例文集
她的作品证明了人类的想象力是无限的。
彼女の作品は人間の想像力が無限なことを証明している。 - 中国語会話例文集
已经表明了大洪水不会让这个世界毁灭的。
もはや大洪水によってこの世を滅ぼさないことを示している。 - 中国語会話例文集
对整个事例进行试验证明了之后再判断也可以。
事例ごとに実証試験を行い、判断しても良い。 - 中国語会話例文集
他从神经生物学的观点出发说明了那个事例。
彼はその事例を神経生物学的観点から説明した。 - 中国語会話例文集
可能在我们老了的时候被发明了也说不定。
俺たちが年をとる頃には発明されてるかもしれないぞ。 - 中国語会話例文集
光环表明了这幅画画的是耶稣。
後光が、この絵の人物はキリストなのだと表現している。 - 中国語会話例文集
一名印刷工人发明了这台新式印刷机。
一人の印刷職工がこの新しい印刷機を発明した。 - 中国語会話例文集
查明了该故障发生的系统环境。
該当の不具合が生じるシステム環境が判明しました。 - 中国語会話例文集
那个戒指表明了他是王位继承者的事实。
その指輪は彼が王位継承者である事実を示す。 - 中国語会話例文集
他才十七岁，矮个儿，可聪明了。
彼はやっと17歳になったばかりで，ちびであるが，しかしとても賢い． - 白水社 中国語辞典
他对这个问题已经表明了自己的态度。
彼はこの問題について自分の態度をはっきりと示した． - 白水社 中国語辞典
联合国宪章指明了人类前进的方向。
国連憲章は人類の進むべき方向を明らかにした． - 白水社 中国語辞典
他向职工概略地说明了工程计划。
彼は従業員に工事の計画をかいつまんで説明した． - 白水社 中国語辞典
文章一开头就开门见山地点明了主题。
文章の冒頭で単刀直入に主題を明らかにした． - 白水社 中国語辞典
不明了实际情况，就不能做出正确的判断。
実際の状況がはっきりわからなければ，正確な判断を下せない． - 白水社 中国語辞典
外交部发言人声明了我国政府的严正立场。
外務省スポークスマンはわが国政府の厳正な立場を声明した． - 白水社 中国語辞典
短短的几句话，形象地说明了他工作的意义。
この短い言葉は，彼の仕事の意義を如実に説明している． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
