意味 | 例文 |
「明了」を含む例文一覧
該当件数 : 471件
图 7是说明了第二示例性注册过程的流程图。
【図7】第2の例示的なレジストレーションプロセスを示すフローチャート。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是说明了第三示例性注册过程的流程图。
【図9】第3の例示的なレジストレーションプロセスを示すフローチャート。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是说明了第四示例性注册过程的流程图。
【図10】第4の例示的なレジストレーションプロセスを示すフローチャート。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5说明了可以由在图 2中所示的通信系统 200使用的示例性私有 ID。
図5に、図2に示す通信システム200によって使用でき得る例示的なプライベートIDを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是说明了第一示例性注册过程 600的流程图。
図6は、第1の例示的なレジストレーションプロセス600を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是说明了第二示例性注册过程 700的流程图。
図7は、第2の例示的なレジストレーションプロセス700を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是说明了第三示例性注册过程 900的流程图。
図9は、第3の例示的なレジストレーションプロセス900を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是说明了第四示例性注册过程 1000的流程图。
図10は、第4の例示的なレジストレーションプロセス1000を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面说明了详述上面提及的一些配置的的数个实例。
上述の構成の幾つかを詳しく述べている数例を以下に例示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4D说明了带有具体图标的三个特定选项之间的选择。
図4Dは、具体的なアイコンを用いた3つの特定の選択肢からの選択を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5B说明了弧是旋转的而选择符号 (以灰色显示 )是固定的实施例。
図5Bは、円弧が回転し、(灰色で示している)選択記号が固定した実施形態を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
上面已经说明了根据本发明实施例的记录器 100的功能配置。
以上、本発明の一実施形態にかかるレコーダ100の機能構成について説明した。 - 中国語 特許翻訳例文集
参照图 3上面说明了在划分级 4上的小波变换。
図3においては、分割レベル4のウェーブレット変換について説明した。 - 中国語 特許翻訳例文集
上面,粗略说明了管理对象块 12中的电力的流动。
以上、管理対象ブロック12における大まかな電力の流れについて説明した。 - 中国語 特許翻訳例文集
上面,说明了按照本实施例的电力管理系统的整体情况。
ここまで、本実施形態に係る電力管理システムの全体像について説明してきた。 - 中国語 特許翻訳例文集
以上已经说明了本发明的原理、优选实施例和操作方式。
前述の事項は、本発明の原理、好ましい実施形態および操作様式を記載したものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
以上说明了根据本实施例的 GW应用 100的功能配置。
以上、本実施形態に係るGWアプリ100の機能構成について説明した。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6举例说明了将由处理器执行的关系启动软件 50的组件。
図6は、プロセッサが実行すべき関係開始ソフトウェア50のコンポーネントを示したものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 5中,举例说明了适合在图 1的环境中使用的系统的一个实施例。
図1の環境中での使用に適したシステムの一実施例が図5に示してある。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6说明了记录在记录介质 20中的数据的层级,即:
図6は、記録媒体20に記録されるデータの階層構造を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8说明了对应于图 7的方法的模块加功能方框;
【図8】図8は、図7の方法に対応するミーンズプラスファンクションブロックを図示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9说明了根据本公开的可以由基站实现的方法;
【図9】図9は、本開示に従って基地局によってインプリメントされることができる方法を図示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9说明了根据本公开的可由基站 202实现的方法 900。
図9は、本開示に従って基地局202によってインプリメントされることができる方法900を図示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11说明了无线设备 1101中可以包括的某些部件。
図11は、ワイヤレスデバイス内1101に含まれうるあるコンポーネントを図示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15举例说明了按照本发明实施例的合成的误包率;
【図15】本発明の実施の形態における結果のパケット誤り率を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 18举例说明了按照另一个优选实施例的本发明方法的流程图;
【図18】他の好適な実施の形態における本発明の方法を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 19举例说明了按照一个优选实施例的本发明方法的流程图;
【図19】好適な実施の形態による本発明の方法を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 20举例说明了按照另一个优选实施例的本发明方法的流程图;
【図20】さらに別の好適な実施の形態による本発明の方法を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 21是举例说明了按照另一个优选实施例的本发明方法的流程图;
【図21】他の好適な実施の形態による本発明の方法を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 22是举例说明了按照另一个优选实施例的本发明方法的流程图;
【図22】他の好適な実施の形態による本発明の方法を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2说明了根据一些实施例的具有另外的细节的 NTS仲裁器 108。
図2は、いくつかの実施形態にしたがったNTSアービター108の更なる詳細を説明している。 - 中国語 特許翻訳例文集
她表明了自己喜悦与懊悔交织的复杂心情。
彼女は喜びと悔しさが入り交じった複雑な心境を明かしました。 - 中国語会話例文集
这个研究证明了二氧化碳是地球变暖的原因这一假设。
この研究は、二酸化炭素が地球温暖化の原因だという仮定を証明するものだ。 - 中国語会話例文集
那张表用照片和文章对生产的顺序进行了简单明了的说明。
その表は写真と文章をわかりやすく用いて生産の手順を説明している。 - 中国語会話例文集
他们说明了杀精剂是怎样起作用的,以及什么情况下使用。
彼らは殺精子剤がどのように働くか、いつ使うべきかを説明した。 - 中国語会話例文集
化妆品广告里说明了对苯二酚的效果及副作用。
化粧品の広告がハイドロキノンの効果と副作用を説明している。 - 中国語会話例文集
他的发明成为在业界开始以来最赚钱的发明了。
彼の発明は業界が始まって以来、もっとも儲かる発明になりました。 - 中国語会話例文集
加入了这个视频的演讲简单明了。
この動画を取り入れたプレゼンテーションは分かりやすくまとめられています。 - 中国語会話例文集
新设计将重视简洁明了的操作方法。
新しいデザインは操作方法が直感的に分かるという点を重視しています。 - 中国語会話例文集
他向我们说明了如何拍摄使用三原色的照片。
彼は私たちに、どうやって三原色使用の写真を撮るか説明した。 - 中国語会話例文集
十年的改革成果已经确定地证明了方向是正确的。
10年の改革の成果は既に明確にその方向が正しいことを証明した. - 白水社 中国語辞典
农村经济的兴旺说明了改革开放政策的正确。
農村経済の繁栄は改革開放政策が正しいことを物語っている. - 白水社 中国語辞典
他借着指认罪犯的机会说明了事实的真相。
彼は犯人の身元をそれだと確認する機会を借りて事の真相を説明した. - 白水社 中国語辞典
在这些实施例中,说明了声音数据发送设备是声音再现设备 200和 600的示例,并且说明了声音数据接收设备是声音输出设备 300和 700的示例。
また、上述実施の形態においては、音声データ送信装置として音声再生装置200,600の例を示し、音声データ受信装置として音声出力装置300,700の例を示した。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2B是图解说明了依照本发明实施例的确定用于控制器的位置信息的方式的图像平面的平面图;
【図2B】本発明の実施の形態にしたがってコントローラの位置情報を決定する方法を示す画像平面の平面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3A是图解说明了依照本发明实施例的用于获得信息的方法的流程图;
【図3A】本発明の実施の形態にしたがって情報を取得する際に用いられる方法を示すフロー図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3B是图解说明了依照本发明实施例的用于向系统提供输入的方法的流程图;
【図3B】本発明の実施の形態にしたがってシステムに入力を与える際に用いられる方法を示すフロー図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是图解说明了依照本发明实施例的用于控制系统的方法的流程图;
【図7】本発明の実施の形態に係るシステムを制御する際に使用する方法を説明するフロー図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是图解说明了依照本发明的另一个实施例操作的系统的示意图;
【図8】本発明の別の実施の形態にしたがって動作するシステムを説明する模式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是图解说明了依照本发明的另一个实施例操作的系统的方框图;
【図9】本発明の別の実施の形態にしたがって動作するシステムを説明するブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |