「明」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

阐明要义

重要な意義をはっきりと説明する． - 白水社 中国語辞典

灯一下又亮了。

明かりはさっとまた明るくなった． - 白水社 中国語辞典

明天我一准把书还给你。

明日必ず本をお返しします． - 白水社 中国語辞典

晓星渐渐隐没。

明けの明星が次第に消える． - 白水社 中国語辞典

这些人物很英明。

これらの人物は英明である． - 白水社 中国語辞典

月明星稀((成語))

月は明るく星はまばらである． - 白水社 中国語辞典

明天又是星期六。

明日はまた土曜日である． - 白水社 中国語辞典

乍明乍暗

明るくなったり暗くなったりする． - 白水社 中国語辞典

明天召集全村大会。

明日全村大会を招集する． - 白水社 中国語辞典

他明明说的是这会儿。

彼は今だとはっきり言っている． - 白水社 中国語辞典

他能证明这件事。

彼はこの件を証明できる． - 白水社 中国語辞典

谁也证明不了这件事。

誰もこの事を証明できない． - 白水社 中国語辞典

把这个恒等式证明出来。

この恒等式を証明しなさい． - 白水社 中国語辞典

请你把证明拿出来。

証明書を見せてください． - 白水社 中国語辞典

明天该你值日了。

明日はあなたが当番をする日だ． - 白水社 中国語辞典

他至迟明天会来。

彼は遅くとも明日やって来る． - 白水社 中国語辞典

明月悬在中天。

明月が中天にかかる． - 白水社 中国語辞典

以聪明自诩

聡明であるとみずからたたえる． - 白水社 中国語辞典

以下，使用附图说明本发明的实施方式。

以下、図面を用いて本願発明の実施の形態を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下，使用附图说明本发明的实施形态。

以下、本発明の実施の形態について図面を用いて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在对本发明进行具体说明之前，首先对其概要进行叙述。

本発明を具体的に説明する前に、まず概要を述べる。 - 中国語 特許翻訳例文集

现在，以下将参考示出本发明的实施例的附图详细描述本发明。

以下、本発明の実施形態を図面を参照して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

为了更清楚地说明上述发明，考虑图 1。

上述の本発明をより明確に示すために図1を検討する。 - 中国語 特許翻訳例文集

下面参考附图，说明本发明的实施例。

以下、本発明の実施の形態について図を参照して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下，参照附图说明本发明的实施方式的一例。

以下、本発明の実施形態の一例を図面を参照して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下，参照附图对本发明的实施方式进行说明。

以下、本発明の実施の形態について図面を参照して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

参照下面的附图说明本发明的实施方式。

本発明の実施形態について、以下図面を参照して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

以上，以本发明的实施方式为基础进行了说明。

以上、本発明を実施の形態をもとに説明した。 - 中国語 特許翻訳例文集

下面，参照附图对本发明的实施方式进行说明。

以下、この発明の実施の形態を図面を参照しながら説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下参照附图说明本发明的实施例。

以下、添付図面を参照しながら本発明の実施例が説明される。 - 中国語 特許翻訳例文集

本发明的图像形成装置作为MFP来进行说明。

本発明に係る画像形成装置は、MFPであるとして説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下，说明本发明的第 2实施例。

以下、本発明の第2の実施の形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1示出根据本发明的照明系统的实施例

【図1】図1は、本発明に従う照明システムの実施例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 16是说明本发明的实施例 2的流程图。

【図16】本発明の実施例2を説明するフローチャート - 中国語 特許翻訳例文集

现在结合附图详细说明本发明的实施例。

本発明の実施例を次に、図面に関して詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

现在将参考附图，详细说明本发明。

ここで、図面に関連して本発明を詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 2是说明现有的 HTTP/SIP会话的关联的说明图。

【図2】従来のHTT／SIPセッションの紐付けを説明する説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

下面参照附图对本发明一实施方式进行说明。

以下に、本発明の一実施形態を添付図面に基づいて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下对本发明的具体实施方式进行说明。

以下、本発明の具体的な実施の形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

接下来，将说明本发明的第二实施例。

次に、本発明の第2の実施形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

首先，对本发明的第 1实施方式进行说明。

まず、本発明の第1実施形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

然后，对本发明的第 2实施方式进行说明。

次に、本発明の第2実施形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下，参考附图对本发明的实施例进行说明。

以下、本発明の実施例を、図面を参照して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下，参照附图详细说明本发明的实施方式。

以下、図面を参照して、本発明の実施形態を詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

下面，参照附图，对本发明的实施方式进行说明。

以下、本発明の実施の形態について図面を参照して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下，参照附图，对本发明的实施方式进行说明。

以下、この発明の実施の形態を図面を参照しながら説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

下面参照附图说明本发明的实施方式。

以下、図面を参照して本発明の実施形態を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下将参考附图说明本发明的实施例。

以下、本発明の実施の形態を図面に関連付けて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下，参照附图说明本发明的实施例。

以下では、本発明の実施形態について図を参照しつつ説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

下面参见附图说明本发明的实施方式。

以下、図面を参照し、本発明の実施形態を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集