| 意味 | 例文 |
「明」を含む例文一覧
該当件数 : 24852件
图 5是说明灰度曲线的其他图。
【図5】階調カーブについて説明する別の図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是说明γ曲线的图。
【図7】ガンマカーブについて説明する図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是对确定γ曲线进行说明的图。
【図8】ガンマカーブの決定について説明する図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是说明灰度曲线的其他图。
【図9】階調カーブについて説明する別の図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是说明灰度曲线的其他图。
【図11】階調カーブについて説明する別の図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是关于终端管理表的说明图。
【図7】端末管理テーブルについての説明図 - 中国語 特許翻訳例文集
包含在本申请中的再生装置的发明、集成电路的发明、再生方法的发明、程序的发明能够作为对应于打包介质的播放器设备实施。
本願に包含されている再生装置の発明、集積回路の発明、再生方法の発明、プログラムの発明は、パッケージメディアに対応するプレーヤ機器として実施することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
以上是对眼镜 500的说明。
以上が眼鏡500についての説明である。 - 中国語 特許翻訳例文集
以上是对流文件 104的说明。
以上がストリームファイル104についての説明である。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，对再生装置的构成要素进行说明。
次に、再生装置の構成要素について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是关于终端管理表的说明图。
図7は、端末管理テーブルについての説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，对这些构成要素进行说明。
以降、これらの構成要素について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，对这些文件进行说明。
以下、これらのファイルについて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以上是对 BD-ROM的说明。
以上がBD-ROMについての説明である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16是表示 MER的计算方法的说明图。
【図16】MERの計算方法の説明図。 - 中国語 特許翻訳例文集
请问问她明天有没有时间。
明日時間があるかどうか彼女に聞いてみて。 - 中国語会話例文集
不知道明天有没有时间。
明日時間があるかどうか分からない。 - 中国語会話例文集
明明期待着但是什么也没有。
楽しみにしていたのにありませんでした。 - 中国語会話例文集
明明说过单身比较好。
独身の方がいいと言っていたのに。 - 中国語会話例文集
明明闹钟有三个但就是起不来。
目覚まし時計が三つもあるのに起きられません。 - 中国語会話例文集
明明那么高兴来着，真遗憾。
あんなに喜んでいたのに、残念です。 - 中国語会話例文集
明天一天浴池的的清扫能结束吗？
明日中にお風呂の清掃終わりますか？ - 中国語会話例文集
这次给大家说明的是这个。
今回皆さんに説明するのはこれです。 - 中国語会話例文集
今天将就这个进行说明。
今日はこれについて説明します。 - 中国語会話例文集
你如果今天忙的话，就定在明天吧。
あなたが今日忙しいのなら、明日にしよう。 - 中国語会話例文集
如果明天天气好，就出去玩。
もし明日天気がよければ、遊びに出かける。 - 中国語会話例文集
以现在的语言能力无法进行说明。
現在の語学力では説明できない。 - 中国語会話例文集
明天以后，给你看正面照。
明日以降、正面からの写真を見せます。 - 中国語会話例文集
听说是明天有雨。
聞くところによると明日は雨だそうです。 - 中国語会話例文集
明天有来自上海的客人。
明日は上海からくるお客様がいらっしゃいます。 - 中国語会話例文集
请仔细阅读说明书的注意事项。
説明書の注意書きをよくお読みください。 - 中国語会話例文集
明明用快件寄了信，竟然花了3天时间。
速達で手紙を出したのに、3日もかかりました。 - 中国語会話例文集
入会需要身份证明。
入会には身分証明書が必要です。 - 中国語会話例文集
爱迪生发明了电。
エジソンによって電気が発明されました。 - 中国語会話例文集
明天从宾馆的出发时间是九点。
明日のホテルの出発時間は９時です。 - 中国語会話例文集
那明天下午一点等你。
じゃあ明日午後一時に待ってます。 - 中国語会話例文集
另外，如果有什么不明白的请联系我。
また、何かご不明な点があれば、ご連絡下さい。 - 中国語会話例文集
要怎么说明呢。
どうやって説明すればいいでしょうか。 - 中国語会話例文集
进行5月10日预定转账的明细的通知。
5月10日振込予定の明細をお知らせ致します。 - 中国語会話例文集
因为要消毒请明天再来。
消毒するので明日また来て下さい。 - 中国語会話例文集
明天上午11点在医院等着。
明日、午前11時に病院のところで待っています。 - 中国語会話例文集
为了明天的工作，必须要睡觉。
明日の仕事のために寝なくてはならない。 - 中国語会話例文集
搭乘明早的飞机回日本。
明日の朝の飛行機で日本に帰ります。 - 中国語会話例文集
忘买旅游保险了，明明是很重要的事情来着。
旅行保険を忘れた、とても重要なのに。 - 中国語会話例文集
铃木先生/小姐由我来说明。
鈴木さんには私が説明します。 - 中国語会話例文集
虽然还只是黎明，出什么事了吗。
まだ明け方だけど、何か起きたのかな。 - 中国語会話例文集
铃木为瞠目结舌的我进行了说明。
呆然とする私に、鈴木が説明してくれた。 - 中国語会話例文集
他们明天都来我家吃饭。
彼らは明日みんな我が家に食事をしに来ます。 - 中国語会話例文集
明天要好好看电影哦。
明日はゆっくり映画を見てきてね。 - 中国語会話例文集
我会在上海待到明天。
私は明日までは上海に居ます。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
