「明」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

铜板雕刻法是在17世纪被发明的。

メゾチント彫法は17世紀に発明された。 - 中国語会話例文集

请明天在学校告诉我更多详情。

明日学校で私にもっと詳しく教えてください。 - 中国語会話例文集

他说“明天我会去的。我爱你。”

彼は「明日行くね。愛してるよ。」と言いました。 - 中国語会話例文集

我想把以下所记载的点都弄明白。

下記の点を明らかにしたいと思います。 - 中国語会話例文集

但是，我说明得不是很好。

しかし私はうまく説明が出来なかった。 - 中国語会話例文集

说明防止失败的方法。

そのような失敗を防ぐ方法を説明しなさい。 - 中国語会話例文集

我明天出发去澳大利亚。

私は明日オーストラリアに出発します。 - 中国語会話例文集

我觉得表情符号是个很了不起的发明。

顔文字は素晴らしい発明だと思います。 - 中国語会話例文集

为了证明分析的正确性……

分析の正当性を証明するために…… - 中国語会話例文集

被告知根本的原因不明。

根本的な原因は不明だったと報告された。 - 中国語会話例文集

明天6点45分，在这个大厅里集合吧。

明日は６時４５分にこのロビーで会いましょう。 - 中国語会話例文集

明天必须开始打包行李。

明日は荷物を詰め始めなければならない。 - 中国語会話例文集

打算明天开始收拾行李。

明日は荷造りを始める予定です。 - 中国語会話例文集

明天我们见面之前你做什么呢？

明日私達が会うまで何をしますか？ - 中国語会話例文集

但是你的婚礼是明天对吗？

でもあなたの結婚式は明日でしょ？ - 中国語会話例文集

信被打在薄的半透明信纸上。

手紙は薄い半透明用紙にタイプされていた。 - 中国語会話例文集

听了说明之后，自己发现了那个症状。

説明を受けて、その症状を自覚する。 - 中国語会話例文集

他没有打算去参加明天的聚会。

彼は明日のパーティーには来るつもりじゃない。 - 中国語会話例文集

我想让你待到明天早上。

きみには明日の朝までいてほしい。 - 中国語会話例文集

明天坐飞机去纽约。

明日、飛行機でニューヨークに行きます。 - 中国語会話例文集

今年是明治天皇死去的第一百年。

今年は明治天皇が死去して１００年目の年です。 - 中国語会話例文集

如果按照刚才说明的那样假设的话

先に説明された仮説に則して… - 中国語会話例文集

她已经说明过了那个是最新版本的。

それは最新版だと彼女は既に説明した。 - 中国語会話例文集

在主张1中被标明的东西和定义相同。

主張１で明記されたものと定義は同様である。 - 中国語会話例文集

既没有明显的效果也没有说服力。

効果は明らかでもなく、説得力もなかった。 - 中国語会話例文集

这张明信片是天亮前的富士山。

このポストカードは夜明け前の富士山です。 - 中国語会話例文集

祈祷你有一个光明的未来。

あなたの明るい未来を祈っています。 - 中国語会話例文集

明天开始暑假就开始了，要回日本。

明日から夏休みが始まるので、日本に帰ります。 - 中国語会話例文集

详细的说明了我们的商品的优点。

我々の商品のメリットを詳細に説明しました。 - 中国語会話例文集

但愿你能有一个一直明亮的未来。

あなたの未来が常に明るくあるように願っています。 - 中国語会話例文集

愿你有一个明亮的未来。

あなたの未来が明るくありますように。 - 中国語会話例文集

我证明我的爸爸是无罪的。

私は自分の父が無実だと証明します。 - 中国語会話例文集

我明天去见在巴黎的太郎。

私はパリにいる太郎に明日会います。 - 中国語会話例文集

他担心照明会不会断掉。

彼は照明が切れないか心配していた。 - 中国語会話例文集

他们的买的东西明天能到。

彼らの注文品は明日届けられます。 - 中国語会話例文集

被要求针对那个效果提出明确的意见。

その効果に対する明確な意見が要求される。 - 中国語会話例文集

在他对那论文的价值进行明确评价。

彼は論文の価値を明確に評価した。 - 中国語会話例文集

变得比至今为止更加明确的时候……

これまで以上に明確になる時…… - 中国語会話例文集

然而，现在原因还不明确。

しかし今のところ原因は明らかになっていない。 - 中国語会話例文集

我对画像进行了说明。

私は画像について説明しました。 - 中国語会話例文集

我明天有空时会再考虑的。

私は明日暇な時に再度考えます。 - 中国語会話例文集

明示了那个会立刻产生毒性的。

それは直ぐに毒性効果があることが明らかになった。 - 中国語会話例文集

谁也不知道明天会发生什么。

明日何が起こるか誰も知らない。 - 中国語会話例文集

有谁知道明天会发生什么吗？

明日何が起こるかなんて誰がわかるでしょうか？ - 中国語会話例文集

判明了访问活动按计划进行了。

訪問活動は計画通りだったことが判明した。 - 中国語会話例文集

接触东西两者的古代文明。

東西両方の古代文明に触れる。 - 中国語会話例文集

公司对雇用条件进行了说明。

会社は彼らに雇用条件について説明した。 - 中国語会話例文集

明天大概在这个时间

明日のだいたいこの時間に電話します。 - 中国語会話例文集

你明天能起来吗？

あなたは明日起きることが出来ますか？ - 中国語会話例文集

暴风雨警报终于在黎明时被取消了。

明け方ようやく暴風雨警報が撤回された。 - 中国語会話例文集