「易…」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 易…の意味・解説 > 易…に関連した中国語例文


「易…」を含む例文一覧

該当件数 : 2365



<前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 47 48 次へ>

那位有名的投资人通过重构的不附认股权证的交发了大财。

その有名な投資家はリパッケージされたエクスワラントの取引で大もうけした。 - 中国語会話例文集

Planet银行和Global Machines公司就经营租赁交达成了一致意见。

プラネット銀行とグローバル・マシンズ社はオペレーティングリース取引で合意に達した。 - 中国語会話例文集

我们为了让受试者能够更容的回答问题,决定用封闭式问答的方式进行提问。

私たちは被験者が答えやすいようにクローズドエンドで質問することにした。 - 中国語会話例文集

因为我还是初次做投资,所以向一个做日交员的好友请求指导。

私は投資をするのは初めてなので、友人のデイトレーダーに教えてもらいます。 - 中国語会話例文集

虽然我们公司有交室,但我一次都没有进去过。

私の会社にはディーリングルームがあるが、一度も入ったことがない。 - 中国語会話例文集

这个网页的技术分析的说明对于我这样的初学者来说也很懂。

このサイトのテクニカル分析の説明は、初心者の私にもわかりやすくなっている。 - 中国語会話例文集

套头交和净额结算是降低汇率变动风险的一般性做法。

ヘッジングとネッティングは、為替変動リスクを減らす二つの一般的なやり方だ。 - 中国語会話例文集

由于购买报价与出售要价存在很大差距,交没有完成。

買い気配とヤリ気配の差が大きかったので取引は成立しなかった。 - 中国語会話例文集

星期二,东京证券交市场在开盘就下跌2.3%,呈低走状态。

火曜日、東京株式市場は開始からの数分で2.3%値を下げ、安寄りとなった。 - 中国語会話例文集

要在股票期货交中出手的话,需要具备关于世界动向的相关知识。

株式先物取引に手を出すには、世界の動向に関するそれなりの知識がいる。 - 中国語会話例文集


1987年的黑色星期一之后,加强了对于股票期货交的管制。

1987年のブラックマンデー以降、株式先物取引規制が強化された。 - 中国語会話例文集

他一次被委托几件的事情的话,就会有很明显的错误,容受感情的左右。

彼は一度に複数の依頼をされると、ミスが目立ち、感情的になることがあった。 - 中国語会話例文集

裁决的结果是本公司必须付给交所检验货物的手续费。

裁定の結果、当社は検品手数料を取引所に納入しなければならなくなった。 - 中国語会話例文集

严以待人是进行人事考核过程中最容犯的错误。

厳格化傾向は人事考課を行う際に犯しやすい誤りの1つである。 - 中国語会話例文集

在日本金融大改革后席位外交成为可能。

日本では金融ビッグバンの後に取引所外取引が可能になった。 - 中国語会話例文集

由于市场过于波动,金融部发布了信用交限制。

市場が過剰に変動したため、金融庁は信用取引規制を発表した。 - 中国語会話例文集

全权委托账户根据证券交法的改订在1991年被禁止了。

売買一任勘定は証券取引法の改正により1991年に禁止された。 - 中国語会話例文集

不正当低价销售是不公平交的一个具体例子。

不当廉売は不公正な取引方法の具体的な例のうちの一つです。 - 中国語会話例文集

不正当价格行为指的是以不合理的价格进行交

不当対価とは、不当な対価によって取引を行うことを意味します。 - 中国語会話例文集

瞅准时机在股市回升时脱手进行股票交实际上是非常困难的。

タイミングを見計らって戻り売りで株の売買をするのは実に難しい。 - 中国語会話例文集

大量的买卖交可能是使市场大规模波动的要因。

大量売買取引は市場を大きく変動させる要因となる可能性がある。 - 中国語会話例文集

东京证券交所发表了加了TOPIX后的简单算术股价平均数的指数。

東京証券取引所はTOPIXに加えて単純平均株価による指数も発表している。 - 中国語会話例文集

最近,各种股票的组合的打包交非常的有人气。

最近、複数の銘柄を組み合わせたパッケージ取引が非常に人気が高い。 - 中国語会話例文集

一般来说,在星期一进行交的情况下,起息日是星期三。

一般的に、月曜日に取引した場合バリューデートはその週の水曜日である。 - 中国語会話例文集

证券公司向顾客提供的损失赔偿是被证券交法所禁止的。

証券会社による顧客への損失補てんは、証券取引法で禁止されている。 - 中国語会話例文集

以风险企业为对象的2部场外交市场于1995年创立,1998年废除。

ベンチャー企業を対象とした第2店頭株市場は1995年に創設され、1998年に廃止された。 - 中国語会話例文集

今天的市场很有活力。一开市就早早地以好价格做了不少交

今日の市場は非常に活気があった。開始早々から値つきが良かった。 - 中国語会話例文集

内部人员交是一种会显著伤害市场公信力的行为。

内部者取引は市場の信頼性を著しく損なう行為である。 - 中国語会話例文集

东京证券交所的每日报表刊登在它的主页上。

東京証券取引所の日報は同所のホームページに掲載されている。 - 中国語会話例文集

物流体系化的优点是使制造商更简单地管理价格和销售。

流通系列化の利点は、メーカーに価格や販売の管理を容にさせてくれることである。 - 中国語会話例文集

我希望他不要认为我会轻的放弃。

私がそんなに簡単に諦めるだろうと思うほど、彼は全く考えていないわけじゃないと願うよ。 - 中国語会話例文集

他觉得村里的人们单纯到可以轻的相信他的地步。

彼は、村人が自分のことを簡単に信じるほど単純だと思った。 - 中国語会話例文集

明白你文章的意思。但是就是不能够很快的理解。

あなたの文の意味は通ります。でもすぐに理解するのは容ではありません。 - 中国語会話例文集

苏拉威西岛因为蜘蛛一样的形状而很容辨认。

スラウェシ島はクモのような形をしているので簡単に見分けられる。 - 中国語会話例文集

我们收到上司的命令,让我们中止这次交

私たちは今回の取引を中止するように上司から指示を受けました。 - 中国語会話例文集

因为你的解说很懂,我能够明白这件事了。

あなたの説明が分かりやすかったので、この件について理解できました。 - 中国語会話例文集

那家贸公司预期涡轮螺旋桨发动机的市场会扩大。

その商社はターボプロップ(航空)機市場が拡大すると見込んでいる。 - 中国語会話例文集

但是,寄宿家庭和学校的朋友用简单的英语跟这样的我说话。

でも、ホストファミリーと学校の友達はこんな私にしい英語を話してくれた。 - 中国語会話例文集

新人的报告容以自己为中心而感觉不到患者的心情。

新人のレポートは、自分中心になりやすく患者の気持ちが感じられなかった。 - 中国語会話例文集

虽然向拳击的冠军挑战了但是轻地就输了。

ボクシングのチャンピオンに戦いを挑んだがあっさり負けてしまった。 - 中国語会話例文集

要紧的事有,交条件、贩卖对象顾客的商谈和产品说明会的举办。

用件としては、取引条件、販売対象顧客の相談と製品説明会の開催です。 - 中国語会話例文集

职场女性依旧难以晋升为高级管理职员而苦恼。

女性は職場で依然として容に上級管理職になれず苦しんでいる。 - 中国語会話例文集

这是在稍苦的抹茶里加入砂糖的甜味容入口的绿茶。

ほろ苦い抹茶に砂糖の甘みを加えた飲みやすいグリーンティーです。 - 中国語会話例文集

典型的家庭垃圾被认为是有水分或者容腐烂的垃圾。

典型的な家庭ごみは水気のある、あるいは腐敗しやすいごみだと考えられる。 - 中国語会話例文集

太郎在接收商品后的十天之内,向贸方指定的银行账户进行了汇款。

太郎は、商品受領後10日以内に、取引先指定の口座に振り込みを行った。 - 中国語会話例文集

家电产品为了让顾客买新产品所以很容坏的说法是都市传说吗?

家電製品は新型を買わせるためにすぐ壊れるというのは都市伝説だろうか。 - 中国語会話例文集

用了这个网站,和别的组的组员说话变得容了。

このサイトを使うと、他のグループのメンバーとも話しやすくなりますよ。 - 中国語会話例文集

对企业的管理者进行教育,以创造容取得带薪休假的环境。

企業経営者を教育して有給休暇をとりやすい環境作りをする。 - 中国語会話例文集

关于交的内容我已经确认了,不能同意这个条件。

取引条件の内容について確認しましたが、この条件では合意できません。 - 中国語会話例文集

在正式进行交谈判之前必须和上司进行商量。

本格的な取引交渉に入る前に、上長に相談せねばなりません。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 47 48 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

©2024 GRAS Group, Inc.RSS