| 意味 | 例文 |
「星」を含む例文一覧
該当件数 : 1450件
相关领域的技术人员了解到，GPS接收器装置 106通常从至少三个卫星 102获得扩频 GPS卫星信号 108以供所述 GPS接收器装置 106通过三角测量来计算其二维位置。
一般に、GPS受信機106が三角測量によりその2次元位置を計算するために、GPS受信機106は少なくとも3つの衛星102からスペクトル拡散GPS衛星信号108を取得することが当業者には理解される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5图解调制星座的 3个示例。
【図5】図5は、変調配列の3つの例を図示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5图解调制星座的 3个示例。
図5は、変調配列の3つの例を図示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
卫星 150可属于卫星定位系统，例如众所周知的全球定位系统 (GPS)、欧洲伽利略系统或某些其它系统。
衛星150は、よく知られている全地球測位システム(Global Positioning System)（GPS）、欧州ガリレオシステム(European Galileo system)、何らかの他のシステムなどの衛星測位システムに属することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在典型的混合卫星定位系统 (SPS)中，卫星 130-1到130-n所使用的 PN码与地面基站 120-1到 120-k所使用的 PN码无关。
典型的なハイブリッド衛星測位システム（SPS）では、衛星130−1〜130−nによって利用されるPN符号は、地上基地局120−1〜120−kによって使用されるPN符号とは無関係である。 - 中国語 特許翻訳例文集
移动终端 110可将被搜索的离散卫星 PN码序列的数目从 24个限定为实际可见的卫星集合，其通常为 8个，但也可能少至 4个。
モバイル端末110は、探索する個別の衛星PN符号系列の数を、24個から（一般には8つであるが）わずか4つとすることができる実際に視界内に有る衛星のセットに減らすことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
更具体地，GPS模块 120使用解调单元 (未示出 )，通过解调由 GPS天线 (未示出 )从多个 GPS卫星接收的卫星信号获取导航消息 (图 2所示 )。
具体的には、GPSモジュール120は、GPSアンテナ（図示せず）により受信された複数のGPS衛星からの衛星信号を復調部（図示せず）により復調することにより航法メッセージ（図2に示す）を取得する。 - 中国語 特許翻訳例文集
子帧 #1(251)到 #3(253)是包括发送卫星信号的 GPS卫星的唯一信息的子帧，并且以 30秒的间隔重复发送相同内容。
また、サブフレーム＃1（251）乃至＃3（253）は、衛星信号を送信しているGPS衛星の固有情報を含むサブフレームであり、30秒間隔で同じ内容が繰り返し送信される。 - 中国語 特許翻訳例文集
更具体地，GPS卫星状态和时钟校正的信息包括在子帧 #1(251)中，并且 GPS卫星的轨道信息 (历书数据 )包括在子帧 #2(252)和 #3(253)中。
具体的には、サブフレーム＃1（251）には、GPS衛星の状態、クロック補正に関する情報が含まれ、サブフレーム＃2（252）および＃3（253）には、GPS衛星の軌道情報（エフェメリスデータ）が含まれる。 - 中国語 特許翻訳例文集
此外，子帧 #4(254)和 #5(255)是包括涉及所有 GPS卫星的信息的子帧，并且从所有 GPS卫星发送相同内容。
また、サブフレーム＃4（254）および＃5（255）は、全てのGPS衛星に関する情報を含むサブフレームであり、全てのGPS衛星から同じ内容が送信される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在 GPS模块 120的操作模式是卫星捕获模式的情况下 (步骤 S901)，卫星捕获操作持续地执行规定的时间 (步骤 S923)。
GPSモジュール120における動作モードが、衛星捕捉モードである場合には（ステップS901）、衛星捕捉動作を規定時間継続して行う（ステップS923）。 - 中国語 特許翻訳例文集
卫星历书数据优先模式是这样的模式，其中即使在存在预测的历书数据的情况下，也获取从 GPS卫星广播的历书数据。
衛星Eph．優先モードは、予測エフェメリスデータが存在する場合においても、GPS衛星から放送されるエフェメリスデータの取得を行うモードである。 - 中国語 特許翻訳例文集
这种通信的一个例子是卫星机顶盒接收器 (也称为集成接收设备或 IRD)与卫星天线电路 (也称为低噪声块或 LNB)之间的通信。
この一例は、衛星セットトップボックス受信機（集積化受信機装置またはIRD：integrated receiver deviceとしても知られる）と、（低雑音ブロックまたはLNB：low noise blockとしても知られる）衛星アンテナ回路との間の通信である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10说明如何通过图 9A所示的基于星座图的排列模块 95在每一子块中实现星座图的多样性的示意图。
図10は、図9Aの星座ベースの順列モジュール95により、各サブブロック内で、いかにして、星座多様性が達成されるかを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
伪卫星在其中来自环地轨道卫星的 GPS信号可能不可用的境况中是有用的，诸如在隧道、矿区、建筑、市区峡谷或其他封闭地区中。
トンネル、鉱山、建物、都市の谷間、または他の閉じられたエリアにおけるような、軌道衛星からのGPS信号が入手不可能であるかもしれない状況に、擬似衛星は役立つかもしれない。 - 中国語 特許翻訳例文集
成为被世人流传下去的明星吧。
世間から語り継がれるスターになれ。 - 中国語会話例文集
战胜横纲，获得了13场胜利。
横綱に勝ち、１３の白星を挙げた。 - 中国語会話例文集
星期一和朋友一起购物了。
月曜日は友達と一緒に買い物をしました。 - 中国語会話例文集
星期天住在了婶婶家。
日曜日は叔母の家に泊まりました。 - 中国語会話例文集
一个星期前的饭菜内容已经不记得了。
一週間前の食事内容は、もう覚えていない。 - 中国語会話例文集
那么，我会在星期天10点拜访。
それじゃ、日曜日10時に伺います。 - 中国語会話例文集
你准备在那呆3个星期吗？
そこに3週間滞在する予定ですか？ - 中国語会話例文集
你打算星期四和朋友一起吃午餐吗？
木曜日に友達とランチをするつもりですか？ - 中国語会話例文集
你下个星期四的晚上有安排吗?
来週の木曜日の夜、予定がありますか？ - 中国語会話例文集
这个问题3个星期之前那就发生了。
この問題は3週間前に発生しました。 - 中国語会話例文集
为什么经常在星期日的晚上熬夜？
なぜ日曜日の夜はいつも夜更かししてしまうのか。 - 中国語会話例文集
这周的星期四可以去你家吗？
今週の木曜日にあなたの家に行ってもいいですか? - 中国語会話例文集
我觉得到星期五会做好胶卷
フィルムは金曜日までにできあがると思います。 - 中国語会話例文集
我的姐妹从上个星期六就生病了。
私の姉妹は前の土曜日から病気です。 - 中国語会話例文集
我的妹妹，上个星期六生病了。
私の妹は、前の土曜日に病気になリました。 - 中国語会話例文集
我的妹妹上个星期六生病了。
私の妹は前の土曜日に病気になリました。 - 中国語会話例文集
她们这个星期五去访问了他。
彼女たちは今週の金曜日に彼を訪問します。 - 中国語会話例文集
我的医生对我要在家一个星期。
私の医者は私に1週間家にいるように言いました。 - 中国語会話例文集
能从谁那里借一个星期车吗？
1週間車を誰かから借りることは出来ますか？ - 中国語会話例文集
星期二从公司回来去了医院。
火曜日に会社帰りに病院へ行った。 - 中国語会話例文集
他们等我下决心等了一个星期。
彼らは、私が決心するのに1週間待ってくれました。 - 中国語会話例文集
我每个星期走6个多小时的路。
毎週6時間以上歩いています。 - 中国語会話例文集
我女儿星期六会从东京回来。
私の娘が土曜日に東京から帰省します。 - 中国語会話例文集
我因为悲伤两个星期间都在哭。
悲しみで二週間泣き続けました。 - 中国語会話例文集
这个星期工作特别忙。
今週は仕事が大変忙しかった。 - 中国語会話例文集
我打算回青森的老家两个星期。
二週間青森の実家に帰る予定です。 - 中国語会話例文集
星期五的课是17点下课吧？
金曜日の授業は17時に終了するでしょう。 - 中国語会話例文集
星期六和丈夫去喝酒了。
土曜日に夫とお酒を飲みに行きました。 - 中国語会話例文集
我下个星期天要去泳池。
今度の日曜日プールに行きます。 - 中国語会話例文集
下个星期我放暑假。
来週、夏休みを取らせて頂きます。 - 中国語会話例文集
星期几的什么时候方便？
何曜日の何時が都合がよいですか。 - 中国語会話例文集
请度过一个开心的星期日。
楽しい日曜日をお過ごしください。 - 中国語会話例文集
期待星期五你过来玩。
金曜日にあなたが遊びに来るのを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集
这个星期二我没有时间了。
今度の火曜日は都合が悪くなってしまいました。 - 中国語会話例文集
我下个星期要放一周的假。
来週一週間休暇を取ります。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
