「是に」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私はこのように生まれた。

我就是这样出生的。 - 中国語会話例文集

それはそんなに問題ではない。

那不是什么大问题。 - 中国語会話例文集

それは昼食の後になる予定だ。

那是午饭后的计划。 - 中国語会話例文集

まさに私が必要な言い訳

正是我需要的说辞 - 中国語会話例文集

最も重い材料にすら

就算是最重的材料 - 中国語会話例文集

秀才は同じように考える。

秀才也是这样认为的。 - 中国語会話例文集

それは本当にどうでもよかった。

那个真的是怎么样都成。 - 中国語会話例文集

その単なる理由のためだけに

只是仅仅为了那个理由 - 中国語会話例文集

その理由のためだけに

只是为了那个理由 - 中国語会話例文集

もしくは、少なくともそれは常に

或许，至少那个是常常 - 中国語会話例文集

その鳥は巣に卵を産みました。

那只鸟是在巢里下了蛋。 - 中国語会話例文集

これはどのように作動しますか？

这是如何运转的？ - 中国語会話例文集

主に安全上の問題から

主要是因为安全上的问题 - 中国語会話例文集

あなたは本当に優しい。

你真的是非常的温柔。 - 中国語会話例文集

その話はナレータに語られた。

那个故事是由旁白讲述的。 - 中国語会話例文集

中は空室に違いない。

里面一定是空房间。 - 中国語会話例文集

電気系統の欠陥に違いない。

一定是电力系统的缺陷。 - 中国語会話例文集

それは金曜日になるだろう。

那应该是星期五了吧。 - 中国語会話例文集

Bはなんのためになりますか？

B是为了什么目的呢？ - 中国語会話例文集

常に好奇心旺盛であれ。

好奇心总是很旺盛。 - 中国語会話例文集

彼女は空論家に過ぎない。

她只不过是个空谈家。 - 中国語会話例文集

特に、インターネット上では

特别是在网络上 - 中国語会話例文集

それがこれについてなの？

那个是关于这个的吗？ - 中国語会話例文集

規則に反しているのは私だ。

与规则对抗的是我。 - 中国語会話例文集

３年生になるまではない。

直到在成为三年级学生之前不是 - 中国語会話例文集

はい、彼を気の毒に思います。

是，我认为他很可怜。 - 中国語会話例文集

本当にお得な値段だ。

真的是很划算的价格。 - 中国語会話例文集

気に入ってくれたら嬉しいです。

要是喜欢的话我非常高兴。 - 中国語会話例文集

勉強するのに、それが必要だ。

为了学习，那个是必要的。 - 中国語会話例文集

あなたは私に嫉妬しているの？

你是在嫉妒我吗? - 中国語会話例文集

明日はいい日になるといいな。

明天是个好日子就好了。 - 中国語会話例文集

今日はどんな日になる？

今天会是怎样的一天呢？ - 中国語会話例文集

馬鹿にしてるの？え、どういうこと？

你是傻瓜吗？唉，怎么回事？ - 中国語会話例文集

～は学者にはよくあることだ。

对于学者来说~是很常见的。 - 中国語会話例文集

むしろ私には遅すぎた。

不如对我来说是太晚了。 - 中国語会話例文集

美容上の理由においてです。

是在美容方面的理由。 - 中国語会話例文集

この薬は猫に使うためのものだ。

那个药是给猫吃的。 - 中国語会話例文集

この男は本当に駄目だ。

这男的是真不行。 - 中国語会話例文集

私は確かにこれを覗き込みます。

我的确是窥视这个 - 中国語会話例文集

彼は本当に卑劣な人だ。

他真是个卑鄙的人。 - 中国語会話例文集

手紙は彼に宛てられている。

信封上的收信人是他。 - 中国語会話例文集

インドにある現地企業はAだ。

在印度的地方企业是A。 - 中国語会話例文集

さらに、人々が～する理由は……

另外，人们做~的理由是…… - 中国語会話例文集

どうやって旅行に行ったの？

你是怎么去旅游的？ - 中国語会話例文集

人生に公平を期待するな。

不要期待人生是公平的。 - 中国語会話例文集

誰に対してもない悪意

不是针对哪个人的恶意。 - 中国語会話例文集

特に産業部門では……

特别是在产业部门…… - 中国語会話例文集

そうに違いないとおもう。

我认为肯定是那样的。 - 中国語会話例文集

彼は～を副専攻にしている。

他的第二专业是~ - 中国語会話例文集

残念なことに他の事例もある。

遗憾的是也有其他案例。 - 中国語会話例文集