「是は」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それは彼の好意から出たのだ．

那是他的一番好意。 - 白水社 中国語辞典

君の言ったのは全くそのとおりだ．

你说的何尝不是。 - 白水社 中国語辞典

このようにするのは合法的でない．

这样干，是不合法。 - 白水社 中国語辞典

売買結婚は非合法である．

买卖结婚是不合法的。 - 白水社 中国語辞典

青銅は銅と錫の合金である．

青铜是铜和锡的合金。 - 白水社 中国語辞典

これは役に立つ道具である．

这是很合用的工具。 - 白水社 中国語辞典

彼女の家庭は仲むつまじい．

她的家庭是和谐的。 - 白水社 中国語辞典

大空は一面に黒々としている．

天空是黑压压的。 - 白水社 中国語辞典

彼はなかなか賢い子供だ．

他是个很聪明的孩子。 - 白水社 中国語辞典

彼は今をときめく作家である．

他是最红的一位作家。 - 白水社 中国語辞典

彼女は学校の人気者だ．

她是个学校里的红人。 - 白水社 中国語辞典

彼は‘红小鬼’出身である．

他是红小鬼出身。 - 白水社 中国語辞典

これは雄大な建築物である．

这是一座宏大的建筑。 - 白水社 中国語辞典

党機関紙は党の代弁者である．

党报是党的喉舌。 - 白水社 中国語辞典

この小娘は本当にこざかしい．

这丫头真是猴儿精。 - 白水社 中国語辞典

彼は孔子の末裔である．

他是孔子的后代。 - 白水社 中国語辞典

彼らの革命は立ち後れている．

他们的革命是后进的。 - 白水社 中国語辞典

これは全くのたわごとだ．

这是一派胡言。 - 白水社 中国語辞典

彼は物事に疎いお人よしだ．

他是糊里糊涂的好好先生。 - 白水社 中国語辞典

トラは貴重な動物である．

虎是一种珍贵动物。 - 白水社 中国語辞典

お宅の戸主はどなたですか？

你家的户主是谁？ - 白水社 中国語辞典

こいつはおしゃべりなやつだ．

这人是个话匣子。 - 白水社 中国語辞典

高山は彼の変名である．

高山是他的化名。 - 白水社 中国語辞典

彼女の口調は緩やかである．

她的语气是缓缓的。 - 白水社 中国語辞典

彼は自堕落な放蕩息子である．

他是个荒唐的败家子。 - 白水社 中国語辞典

昔ここは一面荒野だった．

过去这里是一片荒野。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつもあたふたとしている．

他总是慌慌忙忙。 - 白水社 中国語辞典

彼はユーモラスな年寄りである．

他是一位诙谐的老人。 - 白水社 中国語辞典

彼は既に頭が（ひどく）ぼけていた．

他已是非常昏聩。 - 白水社 中国語辞典

この衣料は混紡である．

这件衣料是混纺的。 - 白水社 中国語辞典

負傷者はまだ生きている．

伤员还是活的。 - 白水社 中国語辞典

知識は知恵のともしびである．

知识是智慧的火炬。 - 白水社 中国語辞典

彼女の心は火のように熱かった．

她的心是火热的。 - 白水社 中国語辞典

我々は昔からの仲間だ．

我们是老伙计了。 - 白水社 中国語辞典

人民は国家の基である．

人民是国家的基本。 - 白水社 中国語辞典

鉄は近代工業の基礎である．

铁是现代工业的基础。 - 白水社 中国語辞典

彼女は気の利くよい子供だ．

她是个机灵的好孩子。 - 白水社 中国語辞典

これは誠に得難い機会である．

这真是难得的机遇。 - 白水社 中国語辞典

今日はおめでたい日である．

今天是个吉庆的日子。 - 白水社 中国語辞典

カササギは縁起のよい鳥である．

喜鹊是一种吉祥的鸟。 - 白水社 中国語辞典

彼の本籍は河北省である．

他的籍贯是河北省。 - 白水社 中国語辞典

これは手の焼ける問題である．

这是棘手的问题。 - 白水社 中国語辞典

これは市で買ったものです．

这是集上买的。 - 白水社 中国語辞典

彼の趣味は切手収集である．

他的爱好是集邮。 - 白水社 中国語辞典

小紅はとても利口な子だ．

小红是个极聪明的孩子。 - 白水社 中国語辞典

彼は一等飛行士である．

他是一级飞行员。 - 白水社 中国語辞典

彼が誰だかはっきり記憶がない．

记不清楚他是谁。 - 白水社 中国語辞典

彼の証明書は偽である．

他的证件是假的。 - 白水社 中国語辞典

クラスの中で彼はトップだ．

在班里他是个尖儿。 - 白水社 中国語辞典

「简」は「簡」を簡略化したものである．

“简”是“簡”的简写。 - 白水社 中国語辞典