「是れは是れは」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

これは全く珍しい事である．

这是一件十分奇怪的事情。 - 白水社 中国語辞典

これは最低限度の常識である．

这是最起码的常识。 - 白水社 中国語辞典

それは強弁にすぎない．

那不过是强辩而已。 - 白水社 中国語辞典

これは巧みな方法である．

这是一个巧妙的方法。 - 白水社 中国語辞典

我々は北京からやって来た．

我们都是且北京来的。 - 白水社 中国語辞典

これは自分の耳で聞いたのだ．

这是我亲耳听见的。 - 白水社 中国語辞典

これはよい縁談である．

这是［一］门好亲事。 - 白水社 中国語辞典

彼が誰だかはっきり見えない．

看不清他是谁。 - 白水社 中国語辞典

彼は清廉な人である．

他是一个清白的人。 - 白水社 中国語辞典

これは簡単な事じゃない．

这不是一件轻易的事。 - 白水社 中国語辞典

これは喜ぶべき事である．

这是值得庆幸的事。 - 白水社 中国語辞典

ああ，これはなんということだ！

恶，是何言也！ - 白水社 中国語辞典

我々の忍耐には限度がある．

我们的忍耐是有限度的。 - 白水社 中国語辞典

これは上が言ったことだ．

这是上边说的。 - 白水社 中国語辞典

それは豪華なホテルであった．

这是一家奢华的饭店。 - 白水社 中国語辞典

これはなんという世の中だ！

这是什么世道呵！ - 白水社 中国語辞典

彼女は北京生まれである．

她是北京生人。 - 白水社 中国語辞典

あなたは何年の生まれですか？

你是哪年生人？ - 白水社 中国語辞典

彼の年齢は満18歳である．

他的实足年龄是十八岁。 - 白水社 中国語辞典

これらは世界的風潮である．

这些是世界性的风潮。 - 白水社 中国語辞典

これはいったいどういう事か？

这是怎么回事儿？ - 白水社 中国語辞典

これは自分の目で見たものだ．

这是亲眼看的。 - 白水社 中国語辞典

それは時宜を得た措置である．

这是适时的措施。 - 白水社 中国語辞典

これは遊びじゃない，冗談じゃない．

这可不是耍的。 - 白水社 中国語辞典

これらの言葉は理屈が立つ．

这些话是说得过去的。 - 白水社 中国語辞典

これは冗談事じゃない．

这不是说着玩儿的。 - 白水社 中国語辞典

これは気に入った事である．

这是遂心的事。 - 白水社 中国語辞典

これほどすばらしい事はない．

这是一件天大的好事。 - 白水社 中国語辞典

これは一般的な状況です．

这是一种通常的情况。 - 白水社 中国語辞典

これはなんと苦痛な事か．

这是多么痛苦的事。 - 白水社 中国語辞典

これは胸の痛む事柄だ．

这是令人痛心的事。 - 白水社 中国語辞典

これは本当にでたらめ極まる．

这真是荒唐透顶。 - 白水社 中国語辞典

これは最も適切な方法である．

这是最妥帖的办法。 - 白水社 中国語辞典

これはどこの家のおきてか？

这是谁家的王法？ - 白水社 中国語辞典

それはとても危険な任務である．

那是很危险的任务。 - 白水社 中国語辞典

それは穏便なやり方である．

这是一个稳便的办法。 - 白水社 中国語辞典

これは私自身の事である．

这是我自己的事情。 - 白水社 中国語辞典

これは本当に下らない本である．

这是一本无聊的书。 - 白水社 中国語辞典

これは無意識の動作である．

这是一种无意识的动作。 - 白水社 中国語辞典

それは喜ばしい日であった．

这是一个喜庆的日子。 - 白水社 中国語辞典

これは狭い見識である．

这是一种狭窄的见识。 - 白水社 中国語辞典

これは生々しい現実である．

这是活生生的现实。 - 白水社 中国語辞典

我々2人は仲の良い友達だ．

我们俩是相好的朋友。 - 白水社 中国語辞典

我々は昔からの知り合いである．

咱们是老相与。 - 白水社 中国語辞典

それはたいへん小さい庭である．

这是很小的院子。 - 白水社 中国語辞典

これは真新しい本である．

这是一本很新的书。 - 白水社 中国語辞典

それは50グラムの目盛りか？

那是一两的星儿？ - 白水社 中国語辞典

これは真に迫った比喩と言える．

这可以说是形象的比喻。 - 白水社 中国語辞典

これは1羽の雄鶏である．

这是一只雄鸡。 - 白水社 中国語辞典

これは着実でない計画である．

这是一个虚浮的计划。 - 白水社 中国語辞典