「是れは是れは」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それはただ幻想にすぎない．

这只不过是虚妄的幻想。 - 白水社 中国語辞典

あれは宣伝である，信じるな．

那是宣传，别信。 - 白水社 中国語辞典

これは深奥な道理である．

这是玄奥的道理。 - 白水社 中国語辞典

彼の学歴は大学卒である．

他的学历是大学毕业。 - 白水社 中国語辞典

それは負けず嫌いの子供である．

这是个要强的孩子。 - 白水社 中国語辞典

これは誠に野蛮な行為である．

这真是野蛮的行为。 - 白水社 中国語辞典

これは事柄の一面にすぎない．

这只是事情的一方面。 - 白水社 中国語辞典

あれは1960年の冬のある日だった．

那是年冬的一天。 - 白水社 中国語辞典

あれはすべて君の過ちだ．

那一总是你的错儿。 - 白水社 中国語辞典

これは全く遺憾なことである．

这实在是十分遗憾。 - 白水社 中国語辞典

これは予想外の事である．

这是意料之外的事 - 白水社 中国語辞典

君それはどういう意味だね？

你这是什么意思？ - 白水社 中国語辞典

それは悪辣な手段である．

这是阴毒的手段。 - 白水社 中国語辞典

それは全く当然のことだ．

那是完全应该的。 - 白水社 中国語辞典

これらの青年は英才である．

这批青年是英才。 - 白水社 中国語辞典

これは頑丈な木材である．

这是硬实的木料。 - 白水社 中国語辞典

国勢はこれ故に振わず．

国势用是不振 - 白水社 中国語辞典

それはどういう意図だね？

你这是什么用意？ - 白水社 中国語辞典

その米は量が知れている．

那米是有数的。 - 白水社 中国語辞典

これは国家の利益を損なう．

这是有损国家利益。 - 白水社 中国語辞典

それは意識的な動作である．

这是一种有意识的动作。 - 白水社 中国語辞典

あれはとても幼稚な作品だ．

那是一部很幼稚的作品。 - 白水社 中国語辞典

これは間の抜けたやり方である．

这是个愚蠢的办法。 - 白水社 中国語辞典

それは過分な要求である．

这是逾分的要求。 - 白水社 中国語辞典

これは予知できぬ困難だった．

这是预见不到的困难。 - 白水社 中国語辞典

これは科学的予言である．

这是科学性的预言。 - 白水社 中国語辞典

これはただの概数にすぎない．

这只是个约数。 - 白水社 中国語辞典

2，3，4，6はいずれも12の約数である．

，，，都是的约数。 - 白水社 中国語辞典

これは私に対する称賛である．

这是对我的赞美。 - 白水社 中国語辞典

あれは早熟な児童である．

那是早熟的儿童。 - 白水社 中国語辞典

これは贓品だ，買えません．

这是贼赃，我不能买。 - 白水社 中国語辞典

それはどんな風な生活か？

那是一种怎样的生活？ - 白水社 中国語辞典

これは論文抄訳である．

这是论文摘译。 - 白水社 中国語辞典

これは第3章第8節である．

这是第三章第八节。 - 白水社 中国語辞典

これらはみな新製品である．

这都是一种新产品。 - 白水社 中国語辞典

これは私が買ったものだ．

这个是我买的。 - 白水社 中国語辞典

それは貞操の堅い娘である．

这是位贞洁的姑娘。 - 白水社 中国語辞典

これは端的な言い方だ．

这是一种直截的说法。 - 白水社 中国語辞典

彼は女子バレーのコーチである．

他是女子排球的指导。 - 白水社 中国語辞典

これは忠実な記録である．

这是一份忠实的记录。 - 白水社 中国語辞典

これはやつが首謀したのだ．

这事是他主谋的。 - 白水社 中国語辞典

我々は国家の主人公だ．

我们是国家的主人。 - 白水社 中国語辞典

彼は誰がそれをしたか知っていたけれど、何も言わなかった。

虽然我知道是谁做了那件事，但是我什么也没说。 - 中国語会話例文集

彼女の気持ちは乱れに乱れて，居ても立ってもいられない．

她心里乱腾腾的，坐也不是，站也不是。 - 白水社 中国語辞典

彼はスポーツマンタイプではない。

他不是運動型的 - 中国語会話例文集

彼は決して賢い訳ではない。

他绝不是一个聪明的人。 - 中国語会話例文集

彼はただの夢想家ではない。

他并不只是梦想家。 - 中国語会話例文集

彼は以前はよく喋る人だった。

他以前是爱讲话的人。 - 中国語会話例文集

彼は昔はよく喋る人だった。

他以前是个话很多的人。 - 中国語会話例文集

彼は単なる音楽家ではない。

他不单单只是个音乐家。 - 中国語会話例文集