「是れ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼はせっかちだ．

他是个急性子。 - 白水社 中国語辞典

彼は臆病者だ．

他是胆小的家伙。 - 白水社 中国語辞典

彼はだらけた青年だ．

他是懒散的青年。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつでも陽気だ．

他老是乐呵呵的。 - 白水社 中国語辞典

彼は古参幹部だ．

他是个老资格的干部。 - 白水社 中国語辞典

彼にこそ道理がない．

是他没理。 - 白水社 中国語辞典

彼は素人である．

他是力巴。 - 白水社 中国語辞典

彼らは相婿である．

他们是连襟。 - 白水社 中国語辞典

彼は熱血漢である．

他是一个烈性汉子。 - 白水社 中国語辞典

彼は無鉄砲者だ．

他是一个鲁莽的汉子。 - 白水社 中国語辞典

彼はぐずな人である．

他是个慢性人。 - 白水社 中国語辞典

彼はぐずな人である．

他是个慢性子人。 - 白水社 中国語辞典

彼らは皆学生である．

他们都是学生。 - 白水社 中国語辞典

彼はあのような人だ．

他是那样一种人。 - 白水社 中国語辞典

彼は強情っ張りだ．

他是一个牛脖子。 - 白水社 中国語辞典

彼はまめな人だ．

他是一个勤快人。 - 白水社 中国語辞典

彼らは恋仲である．

他们是一对（双）情侣。 - 白水社 中国語辞典

彼は私の上司です．

他是我的上级。 - 白水社 中国語辞典

彼はどういう人か？

他是什么人？ - 白水社 中国語辞典

彼は省クラスである．

他是省级。 - 白水社 中国語辞典

彼は昨日やって来た．

他［是］昨天来的。 - 白水社 中国語辞典

彼は詩人である．

他是一个诗人。 - 白水社 中国語辞典

彼は天才である．

他是个天才。 - 白水社 中国語辞典

彼は役立たずだ．

他是无用的人。 - 白水社 中国語辞典

彼はやぶにらみである．

他是斜眼。 - 白水社 中国語辞典

彼は私の弟です．

他是我兄弟。 - 白水社 中国語辞典

彼は凶猛な人だ．

他是个凶悍的人。 - 白水社 中国語辞典

彼は宵っ張りである．

他可真是个夜猫子。 - 白水社 中国語辞典

彼らは同じクラスだ．

他们是一个班。 - 白水社 中国語辞典

彼は硬骨漢である．

他是硬汉子。 - 白水社 中国語辞典

彼はどんな人か？

他是怎么一个人？ - 白水社 中国語辞典

彼はどんな人か？

他是怎样一个人？ - 白水社 中国語辞典

彼は手出ししにくい．

他是不好沾惹的。 - 白水社 中国語辞典

彼は鋳造工である．

他是铸工。 - 白水社 中国語辞典

この場は誰が親か？

这局是谁的庄？ - 白水社 中国語辞典

彼は音痴である．

他是个左嗓子。 - 白水社 中国語辞典

しっかりと睡眠時間が確保されているが、体の疲れが取れない。

虽然充分保证了睡眠，但是身体的疲惫还是没能缓解。 - 中国語会話例文集

従来の製品はゴムで作られていたが、これは鉄で作られている。

以前的产品是用橡胶作成的，但这个是用铁做成的。 - 中国語会話例文集

彼は誰がそれをしたか知っていたけれど、何も言わなかった。

虽然我知道是谁做了那件事，但是我什么也没说。 - 中国語会話例文集

彼女の気持ちは乱れに乱れて，居ても立ってもいられない．

她心里乱腾腾的，坐也不是，站也不是。 - 白水社 中国語辞典

この手の布地はきれいなことはきれいだが，汚れが目立つ．

这种布好看是好看，可是不禁黵。 - 白水社 中国語辞典

それが彼が我々にくれたメッセージだよ。

那是他给我们的消息。 - 中国語会話例文集

彼は拷問され、それから絞首台につるされた。

他先是被拷问，然后被吊在了绞架上。 - 中国語会話例文集

騰落レシオは株が買われているか売られているかを示唆する。

騰落レシオ暗示着股票是被买入还是被卖出。 - 中国語会話例文集

しっかり目を開けて見なさい，これがあんたのでなければ，誰のだというのだ？

你睁眼看看，这不是你的，还能是谁的？ - 白水社 中国語辞典

登記識別情報は本人確認のために使われるコードである。

登记识别信息是为了确认是否是本人而使用的代码。 - 中国語会話例文集

これは～がいつも正しいわけではないため定義が不十分です。

因为这个是~未必总是正确的，所以定义是不充分的。 - 中国語会話例文集

えっ、一時的にパリにいるだけなの？　それともそちらに引っ越したの？

是只是一时的待在巴黎还是搬家去那里？ - 中国語会話例文集

でも、私はあなたが私を忘れてしまうのではないかと心配です。

但是，我担心你是不是忘了我了。 - 中国語会話例文集

レモンだと言われればレモンに見えるね。

如果说是柠檬的话真的看起来像柠檬呢。 - 中国語会話例文集