| 意味 | 例文 |
「是れ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 30311件
彼らはいずれも有能な幹部だ．
他们都是很得用的干部。
- 白水社 中国語辞典
これが彼の独創的なところだ．
这是他的独到之处。 - 白水社 中国語辞典
彼らはおれたちのかたきだ．
他们是咱们的对头。 - 白水社 中国語辞典
これは誰に言っているのだ？
你这是跟谁说哪？ - 白水社 中国語辞典
彼は時代後れの頑固者だ．
他是个老古董。 - 白水社 中国語辞典
それは彼の好意から出たのだ．
那是他的一番好意。 - 白水社 中国語辞典
彼らの革命は立ち後れている．
他们的革命是后进的。 - 白水社 中国語辞典
これは礼儀上必要である．
这是礼节上所需要的。 - 白水社 中国語辞典
これは誰が決めたきまりなのだ？
这是谁立的规矩？ - 白水社 中国語辞典
彼は人に利用されたのだ．
他是受利用了。 - 白水社 中国語辞典
鋼鉄はどうして精錬されたのか．
钢铁是怎么炼成的。 - 白水社 中国語辞典
これは彼の内心の発露である．
这是他的内心流露。 - 白水社 中国語辞典
これは一連のだましの手口だ．
这是一整套骗术。 - 白水社 中国語辞典
これは彼らの所で買った．
这是在他们那里买的。 - 白水社 中国語辞典
彼はありふれた労働者である．
他是一位普通的劳动者。 - 白水社 中国語辞典
彼はごくありふれた人物である．
他是个普普通通的人。 - 白水社 中国語辞典
これは彼がみずから書いた物だ．
这是他亲笔写的。 - 白水社 中国語辞典
これは彼みずからの経験である．
这是他亲身的经历。 - 白水社 中国語辞典
彼は我々の仲間である．
他是我们的人。 - 白水社 中国語辞典
彼は1919年の春に生まれた．
他是年春天生的。 - 白水社 中国語辞典
これは彼の後期の作品です．
这是他晚期的作品。 - 白水社 中国語辞典
これは誰に悪口を言ってるんだ？
这是对谁甩闲话？ - 白水社 中国語辞典
これは買ったばかりのテレビである．
这是新买的电视。 - 白水社 中国語辞典
これは彼の早期の作品である．
这是他早期的作品。 - 白水社 中国語辞典
彼の声は調子外れである．
他的嗓子是左的。 - 白水社 中国語辞典
彼はフランス人で印象派と呼ばれる画家だった。
他是法国人，是被称作印象派的画家。 - 中国語会話例文集
彼は探検家と言うよりは考古学者かもしれない。
与其说他是探险家，不如说是考古学家。 - 中国語会話例文集
しかしはそれは誰かが達成したことだ。
但是那是某个人完成的。 - 中国語会話例文集
これらは安いという彼らの見解が一致する。
这个和他认为这些东西是便宜的想法是一致的。 - 中国語会話例文集
彼はオーブン焼きであればなんでも好物だ。
只要是用烤箱烤的东西都是他爱吃的。 - 中国語会話例文集
でもそれは彼が選んだ人生です。
但是那是他选的人生。 - 中国語会話例文集
それにしても、彼も大変ですね。
就算是那样，他也是很不容易。 - 中国語会話例文集
これは人民の意志であり，歴史の必然である．
这是人民的意志，是历史的必然。 - 白水社 中国語辞典
損は我々がひっかぶり，お陰は彼らがこうむった．
亏，是咱们吃了，光，是他们沾了。 - 白水社 中国語辞典
彼も涙を流したが，これは幸せの涙である！
他也流了泪，可是这是幸福的泪啊！ - 白水社 中国語辞典
これは彼の理想であって，事実ではない．
这是他的理想，不是事实。 - 白水社 中国語辞典
彼は得意になっているのであって，うぬぼれているのではない．
他是得意，不是骄傲。 - 白水社 中国語辞典
彼は病気になったのではなく，疲れてやせたのだ．
他不是病了，是累瘦的。 - 白水社 中国語辞典
彼はまず憂うつになり，それからわけがわからなくなった．
他先是气闷，后是胡涂。 - 白水社 中国語辞典
彼が買った絵は，原画もあれば，複製品もある．
他买的画，有的是原作，有的是复制品。 - 白水社 中国語辞典
図3は、L＝Nの例である。
图 3是 L＝ N的例子。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼の逮捕状です。
这是他的逮捕令。 - 中国語会話例文集
俺たち、仲間だろうが。
我们应该是伙伴吧。 - 中国語会話例文集
大切な連絡です。
是重要联络。 - 中国語会話例文集
このペンは誰のですか？
这支笔是谁的？ - 中国語会話例文集
彼らは兄弟です。
他们是兄弟。 - 中国語会話例文集
彼はやきもちやきだ。
他是一个爱吃醋的人。 - 中国語会話例文集
彼らしい表現
像是他的表达方式 - 中国語会話例文集
彼は創業者です。
他是创业人。 - 中国語会話例文集
彼も同じ歳だよ。
他也是一样的年纪。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
