「是」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

6月15日是父亲节。

６月１５日は父の日です。 - 中国語会話例文集

这是非常有趣的小说。

これはとても面白い小説です。 - 中国語会話例文集

是一场受益良多的谈话。

為になる会話でした。 - 中国語会話例文集

我只是跟着去而已。

私はついていくだけです。 - 中国語会話例文集

这里是光明的地方。

ここは陽気なところだ。 - 中国語会話例文集

这也是恰如其分最好。

これもまた、程々が一番である。 - 中国語会話例文集

没错，完全就是不讲理。

その通り、全く理不尽だ。 - 中国語会話例文集

那个老是不见少。

それは、なかなか減らない。 - 中国語会話例文集

我只是出于兴趣才看的。

ただ興味本位で見ただけです。 - 中国語会話例文集

他们是个没有礼貌的团伙。

彼らはマナーが悪い集団だ。 - 中国語会話例文集

最想去的是美国。

一番行きたいのはアメリカです。 - 中国語会話例文集

我是猪年生的。

私は猪年に産まれた。 - 中国語会話例文集

不能老是悲伤。

悲しんでばかりはいられない。 - 中国語会話例文集

这只花瓶是谁打碎的？

この花瓶は誰が壊しましたか？ - 中国語会話例文集

早饭是一根香蕉。

朝食はバナナ一本です。 - 中国語会話例文集

要是能做到的话就行。

もし、出来たらで構いません。 - 中国語会話例文集

蓝色是非常漂亮的颜色。

青色はとてもきれいな色です。 - 中国語会話例文集

他今天是来干什么的？

彼は今日何をしに来たのですか？ - 中国語会話例文集

原本的业务流程是？

本来の業務フローは？ - 中国語会話例文集

这是什么字典？

これはどんな辞書ですか？ - 中国語会話例文集

这是我写的中文。

これは私が書いた中国語です。 - 中国語会話例文集

从酒店到海滩是30秒。

ホテルからビーチまで30秒だ。 - 中国語会話例文集

大概是他的输入错误吧。

多分、彼の入力ミスでしょう。 - 中国語会話例文集

拿筷子的手是右手。

箸を持つ手は右手です。 - 中国語会話例文集

我妈妈是非常温柔的人。

母はとても優しい人です。 - 中国語会話例文集

您是来自哪里的哪一位？

あなたはどこのどなたですか？ - 中国語会話例文集

是你这家伙在打字吧。

お前がタイピングしてるだろ。 - 中国語会話例文集

全是你这个家伙干的吧。

お前が全部やってるでしょ。 - 中国語会話例文集

星期二是固定休息日。

火曜日が定休日です。 - 中国語会話例文集

缺点是小气。

欠点はせっかちな所です。 - 中国語会話例文集

真是光阴似箭。

本当に時の経つのは早いものです。 - 中国語会話例文集

数据库是什么？

データベースとは何ですか? - 中国語会話例文集

他不是運動型的

彼はスポーツマンタイプではない。 - 中国語会話例文集

豹貓是夜行性動物

オセロットは夜行性の動物だ。 - 中国語会話例文集

他曾是耶鲁的学生

彼はイェールの学生だった。 - 中国語会話例文集

下院议员的任期是两年

下院議員の任期は2年だ。 - 中国語会話例文集

那是偷工减料的工作。

それはやっつけ仕事であった。 - 中国語会話例文集

乘船日期或是预计的日期

乗船日または予定日 - 中国語会話例文集

希望是女老师。

女の先生を希望する。 - 中国語会話例文集

获得胜利的人会是我们。

勝利を得るのは私たち。 - 中国語会話例文集

准确的说，是他的电视。

正確には彼のテレビだ。 - 中国語会話例文集

你总是在找借口。

あなたはいつもいいわけばかり。 - 中国語会話例文集

入住是9月5日。

チェックインは9月5日です - 中国語会話例文集

离港日是什么时候？

出港日はいつになりますか？ - 中国語会話例文集

那只不过是伪科学。

それは疑似科学に過ぎない。 - 中国語会話例文集

那本笔记是随便乱写的。

そのノートは書き散らかしてある。 - 中国語会話例文集

他被认为是立体派的。

彼は立体派だと見なされている。 - 中国語会話例文集

偶尔发脾气也是必要的。

時には怒ることも必要です。 - 中国語会話例文集

他是选举的候选人。

彼は選挙に立候補しています。 - 中国語会話例文集

你是我最爱的人。

あなたは私の最愛の人です。 - 中国語会話例文集