| 意味 | 例文 |
「显示」を含む例文一覧
該当件数 : 9271件
如果图 15的 A所示的图像显示在二维监视器上，则图像出现为如图 15的 D所示。
図15Aを2Dモニタで表示させたならば、図15Dの様に映る。 - 中国語 特許翻訳例文集
当用户按下上传按钮 1502时，显示 UI画面 1503(图 15B)。
ユーザがアップロードボタン1502を押すことによりUI画面1503が表示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3C表示用纸类别登记时的操作面板的显示例。
【図3C】用紙カテゴリの登録時における操作パネルの表示例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10(a)是表示左眼用视差图像的显示例的图。
【図10】図10（a）は、左目用の視差画像の表示例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10(b)是表示右眼用视差图像的显示例的图。
図10（b）は、右目用の視差画像の表示例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 1中，用左眼用摄像机 202a摄制的对象物 200的图像及用右眼用摄像机 202b摄制的对象物 200的图像分别显示在统称为二维用显示器204的显示器 204a及显示器 204b上。
図1においては、左目用カメラ202aで撮像されたオブジェクト200の映像および右目用カメラ202bで撮像されたオブジェクト200の映像は、それぞれ2次元用のモニタ204と総称されるモニタ204aおよびモニタ204bに表示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
这些相关联的 CDP和 CDEP都能够如上描述地被显示。
上記の通り、これらの関連するCDPとCDEPをそれぞれ表示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
第一部分 5为 CDP值的显示提供第一尺度。
第1の部分5は、CDP値の表示の第1のスケールを提供する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是图 1所示的无线视频显示单元的框图。
【図3】図3は図1の無線ビデオ表示装置を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是表示传送路径与帧的显示期间的对应的图。
【図5】伝送路と、フレームの表示期間との対応を示す図 - 中国語 特許翻訳例文集
显示装置 400通过传送路径 600从再生装置 200受理显示速率的指示，以该显示速率进行自身的初始化，然后接收从再生装置 200输出的非压缩·明文形式的帧数据，提供给显示输出。
表示装置400は、伝送路600を通じて、再生装置200から表示レートの指示を受け付けて、その表示レートで自身の初期化を行い、その後、再生装置200から出力されてくる非圧縮・平文形式のフレームデータを受信して、表示出力に供する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7(b)是表示显示速率初始化信息的内部结构的图。
図7（b）は、表示レート初期化情報の内部構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，对帧期间与显示速率的关系进行说明。
以下、フレーム期間と、表示レートとの関係について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
另一方面，显示速率初始化信息应设定为 23.976Hz。
一方、表示レート初期化情報は、23.976Hzと設定すべきである。 - 中国語 特許翻訳例文集
(2-2)设想将显示速率初始化信息设定为 50Hz的情况。
(2-2)表示レート初期化情報を50Hzと設定した場合を想定する。 - 中国語 特許翻訳例文集
箭头 hy1表示显示速率初始化信息的参照。
矢印hy1は、表示レート初期化情報の参照を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
如果在步骤 S29中是是，则将显示速率设定为 50Hz(步骤 S32)。
ステップS29でYesであれば、表示レートを50Hzに設定する(ステップS32)。 - 中国語 特許翻訳例文集
在不存在的情况下，将应通过播放列表再生的播放列表的显示速率设为用来将显示装置初始化的显示速率，记述在终端管理表的显示速率初始化信息中 (步骤 S56)。
存在しない場合、プレイリストによって再生されるべきプレイリストの表示レートを、表示装置を初期化するための表示レートとして端末管理テーブルにおける表示レート初期化情報に記述する(ステップS56)。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 19的左侧表示 2D显示模式时的输出模型。
図19の左側には2D表示モード時の出力モデルが示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
在进行了 2D合成的情况下，输出是 2D显示模式。
2D合成を行った場合、出力が2D表示モードである。 - 中国語 特許翻訳例文集
在进行了 3D合成的情况下，输出是 3D显示模式。
3D合成を行った場合、出力が3D表示モードである。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，基于“显示模式”选择是进行 2D合成还是 3D合成 (S404)。
次に「表示モード」に基づき2D合成か3D合成かを選択する（S404）。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 30的列表中，模式 9为不能利用3D显示模式。
図30のリストでは、モード9は3D表示モード不可となっている。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9A例示了在步骤 S6-002中显示在 DISPLAY 208上的画面的示例。
図9の（a）は、S6−002でDISPLAY208に表示される画面の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10A例示了在步骤 S7-003中显示的画面的示例。
図10（a）にステップS7−003で表示される画面の一例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10B例示了在步骤 S7-003中显示的画面的另一示例。
図10（b）にはステップS7−003で表示される画面の他の一例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11A例示了步骤 S8-004中在 DISPLAY 208上显示的画面的示例。
図11の（a）にステップS8−004でDISPLAY208に表示される画面の一例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10例示了步骤 S4-002中显示的画面的示例。
図10にステップS4−002で表示される画面の一例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
1-3.在客户机中预存的画面的显示示例
1−3． クライアント自身があらかじめ保持している画面の表示例 - 中国語 特許翻訳例文集
[1-3.在客户机中预存的画面的显示示例 ]
［1−3．クライアント自身があらかじめ保持している画面の表示例］ - 中国語 特許翻訳例文集
信息处理设备 300还可以包括显示控制单元 340。
情報処理装置300は、表示制御部340を備えるものとしてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是用于说明显示侧框体的旋转的立体图。
【図5】表示側筐体の回動を説明するための斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是复合机所显示的登录画面的一例。
【図3】複合機が表示するログイン画面の一例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
因为显示得太小了，所以我看漏了那个。
表示が小さかったので、私はそれを見落としてしまいました。 - 中国語会話例文集
男人在给我看他的时钟。显示的是9点30。
男の人が、時計を見せている。時計は9：30を指している。 - 中国語会話例文集
现今，一般情况下工资基数显示企业的工资水平。
今日、一般に賃金ベースは企業の賃金水準を表す。 - 中国語会話例文集
把这么大的显示板搬到那里的话是非常困难的。
こんな大きなパネルを指定の場所まで運ぶのは難しそうだ。 - 中国語会話例文集
他的作品预先显示出了概念艺术的形式。
彼の作品はコンセプチュアルアートの型を前もって示していた。 - 中国語会話例文集
尸体显示出死后铁青色状态的迹象。
死体は死後の青藍色状態の兆候を示していた。 - 中国語会話例文集
如果拧紧下图中右上红色部分的话会显示不出来。
下図、右上の赤い丸部分を締付しすぎると、映らなくなる。 - 中国語会話例文集
显示出工厂的新装置在这方面有很大的效果。
工場の新しい装置は、この点でかなり効果的だとわかりました。 - 中国語会話例文集
网上库存显示只有一点了，还有库存吗？
ウェブサイトには在庫僅少とありましたが、まだ在庫はございますか。 - 中国語会話例文集
因为显示得太小了，我就不小心看漏了。
表示が小さかったので、私はそれを見落としてしまいました。 - 中国語会話例文集
浩浩荡荡的示威队伍显示了人民的巨大力量。
威風堂々としたデモ隊は人民の巨大な力を示していた． - 白水社 中国語辞典
屏幕上显示了敌机踪迹。
モニターには敵機の飛行の跡がはっきり映し出されている． - 白水社 中国語辞典
行为的凶恶显示了本性的残忍。
行為の凶悪さは本性の残忍さを明らかに示している． - 白水社 中国語辞典
这次战斗显示出指挥员的英勇。
この戦闘は指揮官の並み外れた勇敢さを示している． - 白水社 中国語辞典
仪器提供的参数显示了质地的优良。
計器の提供するデータは材質の優良さをはっきり示している． - 白水社 中国語辞典
输入的信息可以立即从终端显示出来。
インプットした情報は直ちに端末から表示される． - 白水社 中国語辞典
画面风格反映部 110基于发送侧画质用信息和显示平面部 104存储的图像数据来生成显示画面，传送给显示部 112。
画調反映部110は、送信側画質用情報と表示プレーン部104が記憶する画像データとをもとに表示画面を生成し、表示部112に送る。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
