| 意味 | 例文 |
「显」を含む例文一覧
該当件数 : 10060件
当通常显示键 K3被按下时，液晶显示部停止基于向导形式的显示。
通常表示キーK3が押下されると、液晶表示部は、ウィザード形式による表示をやめる。 - 中国語 特許翻訳例文集
随后，显示控制单元 280在显示单元 285上显示进度条 (步骤 S936)。
続いて、表示制御部280が、プログレスバーを表示部285に表示させる（ステップS936）。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3示出了显示在控制台 21的显示部件 42上的显示画面图像的示例。
図3は、操作卓21の表示部42に表示される表示画面の一例を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
显示切换开关 66可以切换图像显示单元 28的显示。
66は表示切替スイッチで、画像表示部28の表示切替をすることが出来る。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8C示出了改变显示在显示单元 19中的右图像的显示区 33的第一例子。
図8Cは、表示部19に表示する右画像の表示領域33を変えた第1の例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8D示出了改变显示在显示单元 19中的右图像的显示区 33的第二例子。
図8Dは、表示部19に表示する右画像の表示領域33を変えた第2の例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
“显示模式”能够采用 3D显示模式或 2D显示模式。
「表示モード」は、3D表示モードか2D表示モードかを利用することが可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9例示了在图 3的步骤 S3-009中显示在显示单元上的显示画面的示例。
【図9】ステップS3−009においてDISPLAY108に表示される表示画面の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
显示单元 380具有根据显示控制单元 340的控制显示内容列表的功能。
表示部380は、表示制御部340の制御によりコンテンツリストを表示する機能を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集
具体地说，经过遥控器或显示部 208在显示装置 103中显示出图 5所示的显示画面。
具体的には、例えば、リモコン上あるいは表示部208を介して表示装置103に図5に示す表示画面を表示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
显示部 208，与显示单元相当，在显示装置 103中显示出在再现部 206中生成的再现图像。
表示部208は、表示手段に相当し、再生部206において生成された再生画像を表示装置103に表示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
此外，如图12B所示，显示控制部9生成表示检索结果的显示图像250，将其在显示部 10中显示。
また、図12（b）に示すように、表示制御部9は検索結果を示す表示画像250を生成し、表示部10がこれを表示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
此外，用于由该服务器装置 10本身的显示装置 16所显示的画面数据在 VRAM15上生成，在显示装置 16显示。
なお、当該サーバ装置10自身の表示装置16にて表示させるための画面データは、VRAM15上に生成され、表示装置16に表示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在本发明的显示方法中，在这种显示状态下，也能够将警告显示的任务条显示于最上层。
本発明の表示方法では、このような表示形態においても、警告表示のジョブバーを最上層に表示することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
(2)图像显示装置的结构示例
（2）画像表示装置の構成例 - 中国語 特許翻訳例文集
[(2)图像显示装置的结构示例 ]
［（2）画像表示装置の構成例］ - 中国語 特許翻訳例文集
(2)图像显示设备的配置实例
（2）画像表示装置の構成例 - 中国語 特許翻訳例文集
(2)图像显示设备的配置实例
［（2）画像表示装置の構成例］ - 中国語 特許翻訳例文集
[显示控制器 1的配置 ]
［表示制御装置1の構成］ - 中国語 特許翻訳例文集
[显示控制器 1的操作 ]
［表示制御装置1の動作］ - 中国語 特許翻訳例文集
在图 1C中，显示在移动设备 120的显示单元上的屏幕图像 121小于显示在照相机 110的显示单元上的屏幕图像 111。
図1Cで、モバイル装置120のディスプレイ部に表示される画面121は、カメラ120のディスプレイ部に表示される画面111より小さい。 - 中国語 特許翻訳例文集
显示控制部 7进行读出临时存储在存储器 6内的显示用图像数据并显示到显示部8上的控制。
表示制御部7は、メモリ6に一時的に記憶されている表示用の画像データを読み出して表示部8に表示させる制御を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
显示控制器 47执行显示控制，以在显示部分 47上显示来自解码器 46的内容 (其图像 )。
表示制御部47は、デコーダ46からのコンテンツ（の画像）を、表示部47に表示させる表示制御を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
(4)所拍摄的图像的显示处理
（4）撮像画像の表示処理 - 中国語 特許翻訳例文集
在这个示例性画面显示上，除了显示窗口“1”以外，省略了在显示窗口上显示的图像。
この画面表示例において、「1」の表示ウィンドウを除き、表示ウィンドウへの画像表示は省略されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5显示了其操作原理。
図5に、その動作原理を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
显示控制设备 300执行显示控制以对应于图像显示设备 400的显示方法。
この画像表示装置400の表示方式に対応するように、表示制御装置300は表示制御を行うことになる。 - 中国語 特許翻訳例文集
并且，中断问题点 24a～ 24d以及图标 26、28、30的显示，仅将显示图像 20显示到显示部 10。
そして、問題点24a〜24d、及びアイコン26，28，30の表示を中止し、表示画像20のみを表示部10に表示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
(显示信息生成单元 1124)
（表示情報生成部1124） - 中国語 特許翻訳例文集
这里将参照图 39至图 46描述要在显示单元 116上显示的显示内容以及显示方法。
ここで、図39〜図46を参照しながら、表示部116に表示される表示内容及び表示方法について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
电力消耗量等的显示 >
消費電力量等の表示］ - 中国語 特許翻訳例文集
下面参考图 39到图 46，说明将显示在显示单元 116上的显示内容和显示方法。
ここで、図39〜図46を参照しながら、表示部116に表示される表示内容及び表示方法について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
501a显示处理部 (通知部 )
501a 表示処理部（通知部） - 中国語 特許翻訳例文集
显示装置 50(图 9)可以是液晶显示器、有机发光装置、等离子体显示装置或电泳显示器。
表示装置50は、液晶表示装置、有機発光表示装置、プラズマ表示装置、電気泳動表示装置などであってもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
之后，显示控制部 10将平滑化处理后的被摄体合成图像 P5显示在显示部 11的显示画面 (步骤 S38)。
その後、表示制御部10は、平滑化処理後の被写体合成画像P5を表示部11の表示画面に表示させる（ステップS38）。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出本发明第一实施例中的显示部分 (成像装置 )和显示部分 (显示装置 )的显示例子的示图；
【図3】本発明の第1の実施の形態における表示部180（撮像装置100）および表示部220（表示装置200）の表示例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是示出本发明第一实施例中的显示部分 (成像装置 )和显示部分 (显示装置 )的显示例子的示图；
【図4】本発明の第1の実施の形態における表示部180（撮像装置100）および表示部220（表示装置200）の表示例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在这种情况下，可以在显示部分180上显示与在显示装置 200上显示的图像相同的图像。
この場合には、表示装置200に表示させる画像と同一の画像を表示部180に表示させることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
显示控制部分 170基于 UI控制部分 140的控制来控制显示部分 180和显示装置200中的显示状态。
表示制御部170は、UI制御部140の制御に基づいて、表示部180および表示装置200における表示状態を制御するものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
显示部分 180是基于显示控制部分 170的控制显示各种信息 (平面图像 )的显示部分。
表示部180は、表示制御部170の制御に基づいて各種情報（平面画像）を表示する表示部である。 - 中国語 特許翻訳例文集
该显示例子在图 4中示出。
この表示例を図4に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
该显示例子在图 8A和 8B中示出。
この表示例を図8に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
108…取景器 (显示部 )
108 …ビューファインダ（表示部） - 中国語 特許翻訳例文集
114 列表显示控制部件
114 一覧表示制御部 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 S33，3D显示数据生成单元 39基于在步骤 S32中生成的 3D显示数据，使得3D图像被显示在显示单元 61上。
ステップS33において、3D表示データ生成部39は、ステップS32で生成された3D表示データに基づいて、3D画像を表示部61に表示させる。 - 中国語 特許翻訳例文集
显示面板 1H例如通过 LCD(液晶显示器 )、有机 EL(电致发光 )显示面板、或PDP(等离子体显示面板 )配置。
表示パネル1Hは、例えば、LCD（Liquid Crystal Display）、有機EL(Electro Luminescence)表示パネル、またはPDP（Plasma Display Panel）等で構成されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
显示单元 112是发送设备 100中包括的显示部分，并且在显示屏幕上显示各种信息。
表示部112は、送信装置100が備える表示手段であり、表示画面に様々な情報を表示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
显示控制部 10在显示确认画面 C时，从存储器 18等获得数据并显示在液晶显示部 11上。
表示制御部10は、確認画面Cを表示させる際、メモリ18等からデータを得て、液晶表示部11に表示させる。 - 中国語 特許翻訳例文集
(确认画面 C的显示控制 )
（確認画面Cの表示制御） - 中国語 特許翻訳例文集
然后，液晶显示部 11将输入结果显示在用户名显示栏 B1、密码显示栏 B2上。
そして、液晶表示部11は、入力結果をユーザ名表示欄B1と、パスワード表示欄B2に表示させる。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
