| 意味 | 例文 |
「显」を含む例文一覧
該当件数 : 10060件
除了电力消耗量之外，图 44的显示结构还表示认证状态。
図44の表示構成は、消費電力量に加えて認証状態を表示したものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
窗口 136包括列表 138，列表 138显示分别与动作 124a-f对应的列表项目 140a-f。
ウィンドウ136は、動作124a〜124fにそれぞれ対応するリスト項目140a〜140fを表示するリスト138を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
为了提供与用户的交互，可以在具有显示设备和键盘和指示设备的计算机上实现特征，该显示设备诸如是 CRT(阴极射线管 )或 LCD(液晶显示器 )监控器，用于向用户显示信息，该键盘和指示设备诸如是鼠标或跟踪球，通过其，用户可以向计算机提供输入。
ユーザとの対話を提供するため、上記の特徴は、ユーザに情報を表示するためのCRT(ブラウン管)またはLCD(液晶表示)モニタなどの表示デバイスと、ユーザがそれによってコンピュータに入力を提供できるキーボードおよびマウスまたはトラックボールなどのポインティングデバイスとを有するコンピュータ上で実施することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
当管理表显示指令 160被输入时，控制单元 32启动管理应用程序 27。
制御部32は、管理テーブル表示指示160が入力されると、管理アプリケーション27を起動する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是示出根据本发明第三实施例的摄像设备的操作选择显示的图。
【図10】本発明の第3の実施形態に係る撮像装置の動作選択表示を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出本发明的实施方式 1的多画面显示装置的概略的图。
【図1】本発明の実施の形態1のマルチ画面表示装置の概略を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出发明的实施方式 1的图像显示装置的概略的图。
【図2】発明の実施の形態1の画像表示装置の概略を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
触摸屏 14可以利用增强现实 (augmented reality)来显示被拍摄设备。
タッチスクリーン14は、拡張現実を利用して撮影された装置を表示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14A和图 14B是示出根据第一实施例的第四变形例的图像验证结果的显示示例的视图；
【図14】第1の実施形態の変形例4における画像検証結果の表示例を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是表示在黑色或者暗灰度的原稿图像上显现的白条纹的图。
【図9】黒もしくは暗い諧調の原稿画像に現れた白いスジを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是示出图 1中的整圆周立体图像显示设备的配置示例的框图。
【図12】図1の全周囲立体画像表示装置の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在此情况中，信号处理设备 10被布置在视频电路 11与显示单元 13之间。
この場合、信号処理装置10は、映像回路11と表示装置13との間に配置される。 - 中国語 特許翻訳例文集
显示单元 13最初仅可以表达与输出灰阶数目相对应的 256个灰度值。
表示装置13は、本来出力階調数である256段階の階調値しか表現できない。 - 中国語 特許翻訳例文集
显示单元 13最初仅可以表达与输出灰阶相对应的 256个灰度值。
表示装置13は、本来出力階調数である256段階の階調値しか表現できない。 - 中国語 特許翻訳例文集
在广义的含义中，显示部 11也可以称作将数据进行再现的再现部。
表示部11は、広義の意味で、データを再生する再生部であるともいえる。 - 中国語 特許翻訳例文集
关于接收了该协调显示指令之后的 DPF1B的动作，将在后面进行说明。
この協調表示コマンドを受信した後のDPF1Bの動作については後述する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是表示在显示处理装置中执行的图像处理的流程的流程图。
【図6】表示処理装置にて実行される画像処理の流れを示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下说明本发明的实施方式的显示处理装置。
以下に、本発明の実施形態に係る表示処理装置について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
如图 2所示，显示面板 17例如配置在数码相框 10的前面。
表示パネル17は、図2に示すように、例えば、デジタルフォトスタンド10の前面に配置される。 - 中国語 特許翻訳例文集
参照图 3说明本实施方式的显示处理装置 100的概要结构。
本実施形態に係る表示処理装置100の概要構成について図3を参照して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，如图 4所示，假设显示处理装置 100设置在墙壁上。
例えば、図4に示すように、表示処理装置100が壁に設置されているとする。 - 中国語 特許翻訳例文集
而且，显示处理装置 100基于接受的输入指示进行动作。
そして、受け付けられた指示入力に基づいて、表示処理装置100は動作する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，说明本实施方式的显示处理装置 100所执行的图像处理。
次に、本実施形態の表示処理装置100にて実行される画像処理について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
模式切换开关 31是用于切换后述的显示模式的开关。
モード切替スイッチ31は、後述の表示モードを切り替えるためのスイッチである。 - 中国語 特許翻訳例文集
由此，仅显示存储在帧存储器 11中的 1个图像数据 (参照图 5(a))。
これにより、フレームメモリー11に記憶された1個の画像データのみを表示する（図5（a）参照）。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，在 m≥ 4的情况下，可构成为在纵横方向上排列成矩阵状来显示。
また、m≧4の場合には、縦横にマトリクス状に配列して表示する構成であっても良い。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，还可以构成为经由 PC(Personal Computer：个人计算机 )与显示装置连接。
また、PC（Personal Computer）を経由して、表示装置に接続する構成であっても良い。 - 中国語 特許翻訳例文集
在此情况中，监视器装置 5的画面能够尽可能宽地被用来显示。
その場合、モニタ装置5の画面を最も広く使用して表示することが可能となる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是示出根据该实施例的图像显示设备 100的配置的框图；
【図4】本実施形態に係る画像表示装置100の構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是示出根据本实施例的图像显示设备 100的配置的框图。
図4は、本実施形態に係る画像表示装置100の構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在无效区域中，亮度具有最小值，并且在区域中显示黑色图像。
無効領域では、輝度が最小の値とされ、黒画像が表示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是图 3的三维图像显示装置的信号波形的图表；
【図4】図3の立体映像表示装置の信号波形を示すグラフである。 - 中国語 特許翻訳例文集
可基于显示面板100的液晶的响应时间来定义所述预定时间 t1。
t1は、表示パネル100の液晶の応答時間に基づいて決められる。 - 中国語 特許翻訳例文集
显示面板组件 300可包括多个像素、多个栅极线 G1-Gn和多个数据线 D1-Dm。
表示板組立体300は、複数の画素と、ゲート線G1〜Gn及びデータ線D1〜Dmを備える。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，在通过栅极线发送从不同的级 SR1至 SRn输出的栅极电压时，将数据电压施加到像素，以显示图像，然而，伪级 SRn+1没有连接到栅极线，即使伪级 SRn+1连接到栅极线，也将伪级SRn+1连接到不显示图像的伪像素 (未显示 )的栅极线，从而伪级 SRn+1不用于显示图像。
例えば、他のステージ（SR1〜SRn）から出力されたゲート電圧は、ゲート線を介して伝達され、画素にデータ電圧が印加されて画像を表示するが、ダミーステージSRn＋1はゲート線に接続されないか、或いはゲート線に接続されたとしても画像を表示しないダミー画素（図示せず）のゲート線に接続されて画像を表示するのに使用されない。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一个示例性显示装置中，所述检测器包括至少一个运动检测器。
表示装置の一例において、前記検出器は、少なくとも1つの動き検出器を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一个示例性显示装置中，所述检测器包括位置检测器。
表示装置の一例において、前記検出器は位置検出器を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1例示了具有可变尺寸显示区域的一个示例性移动通信装置。
【図1】可変サイズの表示領域を有する携帯通信装置の一例を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5A-5C例示了对图像进行拉伸以使适配可变尺寸显示区域。
【図5A】、【図5B】、【図5C】可変サイズの表示領域にフィットするよう画像を引き延ばす処理を説明する図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2示出了用于移动通信装置 100的示例性显示系统 110。
図2は、携帯通信装置100の表示システム110の一例を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图像处理器 112处理所输入的图像以使适配于该可用显示区域。
画像処理プロセッサ112は、有効表示領域にフィットするよう入力画像を処理する。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面将参照图 2描述可用服务列表的显示示例。
対応サービス一覧の表示例については、図2を参照して、後述する。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，影集制造装置 120，也可以是同时在画面上显示多个图像的装置。
なお、アルバム製作装置120は、複数の画像を同時に画面に表示する装置であってもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
具体地，显示控制部 10具备 VRAM、VRAM控制器、数字视频编码器等。
具体的には、表示制御部10は、VRAM、VRAMコントローラ、デジタルビデオエンコーダなどを備えている。 - 中国語 特許翻訳例文集
即，显示控制部 10在摄像模式下，基于镜头部 1、电子摄像部 2以及摄像控制部 3对被摄体 S进行摄像而生成的多个图像帧，将实时取景图像、作为本摄像图像而摄像得到的录制图像等显示在显示部 11的显示画面 11a。
即ち、表示制御部10は、撮像モードにて、レンズ部1、電子撮像部2及び撮像制御部3による被写体Sの撮像により生成された複数の画像フレームに基づいてライブビュー画像や、本撮像画像として撮像されたレックビュー画像などを表示部11の表示画面11aに表示させる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在回放模式下，回放并显示在记录介质中记录的影像数据。
また、再生モード時においては、記録媒体に記録されている画像データが再生表示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是表示有关本发明的实施方式的显示控制装置的外观的图。
【図1】本発明の一実施形態に係る表示制御装置の外観を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是表示有关本发明的实施方式的显示控制装置的结构的框图。
【図2】本発明の一実施形態に係る表示制御装置の構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是有关本发明的实施方式的显示控制装置的硬件结构图。
【図3】本発明の一実施形態に係る表示制御装置のハードウェア構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，参照附图说明有关本发明的实施方式的显示控制装置。
以下、本発明の一実施形態に係る表示制御装置を、図面を参照して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
