「時」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

技术工提供的暂时的解决办法

技術スタッフによる一時的な解決方法 - 中国語会話例文集

结束时间是自动设定的。

終了時間は自動的に設定されている。 - 中国語会話例文集

不好意思需要很长时间。

長時間を要し、申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

周二几点开始会议？

火曜日は何時にミーティングを開始しますか？ - 中国語会話例文集

可以治疗UC的医院也会同时增加。

ＵＣ治療ができる病院も同時に増加する。 - 中国語会話例文集

将必要时间与距离考虑进去

必要な時間と距離を視野に入れる - 中国語会話例文集

狗进入房子时发生了那件事。

犬が家に入った時にそれは起こった。 - 中国語会話例文集

在建筑上的中世纪时期精神

建築における中世時代精神 - 中国語会話例文集

当时在磨坊工作又辛苦又危险。

当時水車場での仕事はきつくて危険だった。 - 中国語会話例文集

他在听到告知的时候非常的愤怒。

彼は知らせを聞いた時とても怒った。 - 中国語会話例文集

我打算周二的下午三点去那里。

私は火曜日の午後三時にそこに行くつもりです。 - 中国語会話例文集

她晚上读了一个小时的小说。

彼女は夜に１時間小説を読んだ。 - 中国語会話例文集

我们也差不多到时间了。

我々はもうそろそろ時間切れだ。 - 中国語会話例文集

我平时晚上十点就睡了。

私は普段夜の十時には寝ます。 - 中国語会話例文集

早上去上班的时候打开空调。

朝仕事に行く時にエアコンをつけます。 - 中国語会話例文集

那为通报祈祷时间的负责人的声音很是美妙。

その祈祷時刻告知係の声は美しかった。 - 中国語会話例文集

你在外面连续工作了6个小时吗？

あなたは外で六時間ずっと働いていましたか？ - 中国語会話例文集

那就是时间的问题了吧。

それは時間の問題になるでしょう。 - 中国語会話例文集

请再给我一些时间。

私たちにもう少し時間をください。 - 中国語会話例文集

我度过了很幸福的时光。

私は幸せな時間を過ごすことができました。 - 中国語会話例文集

那个是江户时代传下来的习惯。

それは江戸時代からの習慣です。 - 中国語会話例文集

为了弥补失去的时间

いかなる失われた時間を補うために - 中国語会話例文集

明天6点45分，在这个大厅里集合吧。

明日は６時４５分にこのロビーで会いましょう。 - 中国語会話例文集

你不可能同时侍奉两个丈夫。

同時に二人の主人に仕えることは出来ない。 - 中国語会話例文集

我十岁的时候学习了钢琴。

私は１０歳の時にピアノを習いました。 - 中国語会話例文集

只有搅拌一次的量的时间。

一回分の量しか混ぜる時間がありませんでした。 - 中国語会話例文集

我走进厨房的时候，妈妈正在做饭。

母は私がキッチンに入った時料理をしていた。 - 中国語会話例文集

想换灯泡的时候请告诉我一声。

電球を換えたい時は私に知らせて下さい。 - 中国語会話例文集

他们沿着道路走了好几个小时。

彼らは道沿いに何時間か歩いた。 - 中国語会話例文集

今晚几点你会抵达你的俱乐部呢？

今晩あなたはあなたのクラブに何時に到着する？ - 中国語会話例文集

路过的人告诉了她时间。

通りすがりの人が彼女に時間を教えた。 - 中国語会話例文集

下午五点左右的时候去学校接她。

午後五時頃に学校に彼女を迎えに行く。 - 中国語会話例文集

我有时候会犯小错误。

私は時々小さな間違いをする。 - 中国語会話例文集

我想到了该给我剪头的时候了。

髪を切ってもらう時だと思います。 - 中国語会話例文集

正好那个时候，疾风把照片吹跑了。

ちょうどその時、突風が写真を吹き飛ばした。 - 中国語会話例文集

看上去波动随时间而变化。

変動性は時間とともに変化するように見える。 - 中国語会話例文集

时刻准备战斗

２４時間戦闘用意が出来ている態勢でいろ。 - 中国語会話例文集

我从那时候开始变得能吃螃蟹了。

私はその時から蟹を食べられるようになりました。 - 中国語会話例文集

我坚信那只是时间的问题。

それはただ時間の問題だと確信しています。 - 中国語会話例文集

减少一天的工作时间

一日あたりの労働時間を減らす - 中国語会話例文集

时间过的太快了，真的是太快了。

時間が経つのは早い、本当に早いものだ。 - 中国語会話例文集

你还有做自我介绍的时间。

あなたはまだ自己紹介の持ち時間があります。 - 中国語会話例文集

你知道约翰周日几点回家吗？

ジョンが日曜日に何時に家に帰るか知っていますか? - 中国語会話例文集

有喝醉了吐过的时候吗？

酔っ払った時に嘔吐したことがありますか？ - 中国語会話例文集

我睡了多长时间？

私は何時間寝ていることになりますか？ - 中国語会話例文集

我的工作时间一直都是一样的。

私はいつも同じ業務時間である。 - 中国語会話例文集

每天早上都不间断的找时间去跑步。

毎朝欠かさず時間を見つけてジョギングしている。 - 中国語会話例文集

简平时弹两个小时的钢琴。

ジェーンは普段ピアノを２時間弾く。 - 中国語会話例文集

与时间相关的隐喻性的表现

時間に関するメタファー的な表現 - 中国語会話例文集

他在年輕時就表現出了反權威注意的態度

彼は若い頃反権威主義な態度をとっていた。 - 中国語会話例文集