「時」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

初次见面时，我的身高比他的高。

初めて会った時、身長では私が彼にまさっていた。 - 中国語会話例文集

写完草稿了的话，接下来是校对的时间了。

下書きが終わったから、次は校訂する時間だ。 - 中国語会話例文集

那个时候那个工作还没有结束吧。

その時までにその仕事は終わっているだろう。 - 中国語会話例文集

在8点45分的时候开始调查

８時４５分に調査を始めます。 - 中国語会話例文集

他们在年轻的时候，他们看着大人长大的。

彼らが若い時、彼らは大人を見て育った。 - 中国語会話例文集

全体学生每天学习两个小时以上。

全ての生徒が１日２時間以上勉強している。 - 中国語会話例文集

我在下面的日子里有时间。

私は以下の日時で空いています。 - 中国語会話例文集

我在这些日子里面有时间。

私はこれらの日時で空いています。 - 中国語会話例文集

我今天早上7吃了早饭。

私は今朝7時に朝食を食べました。 - 中国語会話例文集

我阅读并同意了预约时候的注意事项。

私は予約時の注意事項を読んで同意します。 - 中国語会話例文集

我还认为没有任何人能修好我的手表了。

私は誰も私の時計を直せないと思いました。 - 中国語会話例文集

把那个拿到带回去会花费很多的时间。

それを手に入れて持って帰るのには時間がかかる。 - 中国語会話例文集

打完游戏花费了很长的时间。

ゲームを終わらせるには時間がかかった。 - 中国語会話例文集

可能我自己的手表会被送回来的吧。

たぶん自分の時計を返してもらえるかもしれない。 - 中国語会話例文集

无论什么时候我都非常珍惜的东西

何時も私が大切にするもの - 中国語会話例文集

2012年7月的时候的服务费

２０１２年７月時点のサービス料 - 中国語会話例文集

她把一块手表作为礼物给了那个科学家。

彼女はその科学者に時計をプレゼントした。 - 中国語会話例文集

我有时想去乡下生活。

私は時々田舎に行って暮らしたい。 - 中国語会話例文集

没有修理皮带的时间了。

ストラップを直す時間がなかった。 - 中国語会話例文集

他们会选择适当的时期的吧。

彼らは適当な時期を選ぶだろう。 - 中国語会話例文集

他们会在七点之前回家的吧。

彼らは７時までに帰宅するだろう。 - 中国語会話例文集

他们持续了好几个小时的游戏。

彼らは何時間もゲームし続けた。 - 中国語会話例文集

离上电车为止没有多少时间了。

電車に乗るまでそんなに時間がない。 - 中国語会話例文集

我们正在考虑怎样能不浪费时间。

私たちは時間を無駄にしていないと考えている。 - 中国語会話例文集

事态恶化的时候，不能对应。

事態が悪化した時、対処できなかった。 - 中国語会話例文集

吃米饭的时候，都会浇盖上纳豆。

お米を食べる時、いつも納豆をかける。 - 中国語会話例文集

走马路过横道的时候请注意。

道路を歩いて渡る時は気をつけてください。 - 中国語会話例文集

你几个小时才能做成那个？

あなたは何時間それをできますか？ - 中国語会話例文集

你一个小时内能做几回那个？

あなたは一時間で何回それをできますか？ - 中国語会話例文集

在她进入公司的第一年，送了她手表。

彼女の入社一年目に、時計をプレゼントした。 - 中国語会話例文集

这里现在是上午五点二十左右。

ここは今午前５時２０分くらいです。 - 中国語会話例文集

孩子们有20分钟的玩乐时间。

子供たちには20分の遊び時間がある。 - 中国語会話例文集

1960年是变化和反抗的时代。

1960年代は変化と反抗の時代だった。 - 中国語会話例文集

实行的时间比我们预计的要长。

実行時間は私たちの予想より長い。 - 中国語会話例文集

他们说着话过了一段时间。

彼らは話をしてしばらく時間をすごした。 - 中国語会話例文集

任何时候都不要忘记装备的检查。

いかなる時も装置の点検を忘れない。 - 中国語会話例文集

抱歉，回去可能会晚点。大概十点左右。

ごめん、帰るの遅くなりそう。１０時半くらいかな。 - 中国語会話例文集

正当那个时候，他开始对我暴露了真相。

ちょうどその時、彼は私に真実を暴露し始めた。 - 中国語会話例文集

我像往常一样度过了周末。

私は日曜日はいつもと変わらずに時間を過ごしました。 - 中国語会話例文集

那个时候我给妈妈帮忙。

その時私は自分の母親を手伝っていた。 - 中国語会話例文集

那个时候你在学习呢吗？

その時あなたは勉強してたのですか？ - 中国語会話例文集

当时车停在了我家门口。

当時、車が私の家の前に止まっていた。 - 中国語会話例文集

他预想到了网络时代。

彼はインターネット時代を予想していた。 - 中国語会話例文集

那个小说家预知了宇宙时代的到来。

その小説家は宇宙時代の到来を予知していた。 - 中国語会話例文集

我的老师有时候会在谈话中夹杂一些诗句。

先生は時おり会話の中に詩篇を織り交ぜる。 - 中国語会話例文集

你没有不追求形式的时候吧。

あなたが型にはまらない時はないだろう。 - 中国語会話例文集

变得比至今为止更加明确的时候……

これまで以上に明確になる時…… - 中国語会話例文集

将牛蒡切成小块儿放在水中浸泡一小时。

ごぼうをサイの目を刻んで一時間水に漬ける。 - 中国語会話例文集

读那些需要几个小时？

それを読むのに何時間かかりましたか？ - 中国語会話例文集

那是我正好手头很忙。

ちょうどその時は私は手が放せませんでした。 - 中国語会話例文集