「更」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

想让自己的心比现在更加充实。

今以上に自分の心を豊かにしたい。 - 中国語会話例文集

为了当上护士，要更加用功的学习。

看護師になるために、もっと熱心に勉強しなさい。 - 中国語会話例文集

我们有必要更换家里的屋顶。

私たちは家の屋根替えをする必要がある。 - 中国語会話例文集

比起大笔的消费，小额消费花的钱更多。不以事小而忽略。

出遣いより小遣い - 中国語会話例文集

不要陷入自我满足中，要更加努力。

自己満足に陥るのではなく、努力を重ねなさい。 - 中国語会話例文集

比起爸爸的车的颜色我更喜欢这个车的颜色。

この車の色は父の車の色より好きである。 - 中国語会話例文集

他比起一日三餐更喜欢学习。

彼は三度の食事より勉強が好きです。 - 中国語会話例文集

我想知道更多有关德国的事情。

もっとドイツのことが知りたいです。 - 中国語会話例文集

比起脸书我更常用推特。

フェイスブックよりツイッターを使います。 - 中国語会話例文集

由于零件破损而进行更换后的微调整

部品破損の為交換後微調整 - 中国語会話例文集

我想更加的享受海外旅行。

私の海外旅行をもっと楽しめる。 - 中国語会話例文集

所以以那个为契机我想学习习更多。

だから、これを機会にもっと勉強しようと思った。 - 中国語会話例文集

比起出租车我更想乘电车去那里。

タクシーよりはむしろ電車でそこへ行きたい。 - 中国語会話例文集

我想尽可能地学习更多的东西。

できるだけ多くのことを学びたい。 - 中国語会話例文集

本公司不能再提供更大的折扣了。

当社ではこれ以上の値引きには応じられません。 - 中国語会話例文集

他们应该更加考虑对方的心情。

彼らはもっと相手の気持ちを考えるべきです。 - 中国語会話例文集

你跟你哥哥谁的个子更高呢？

あなたとあなたのお兄さんはどちらが背が高いですか。 - 中国語会話例文集

你的笑容让我更悲伤。

あなたの笑顔が、私をもっと悲しませる。 - 中国語会話例文集

你温柔的笑容让我更难受。

あなたの優しい笑顔が、私をもっと悲しませる。 - 中国語会話例文集

我的温柔让我更忧伤。

あなたの優しさが、私をもっと憂鬱にさせる。 - 中国語会話例文集

比起带水，我一向是带更多的那个去。

いつもそれを水よりも多く持って行きます。 - 中国語会話例文集

我想了解更多班上伙伴的事情。

クラスの仲間の事をもっと知りたい。 - 中国語会話例文集

我希望你说得更清楚一些。

もっときちんと話して欲しいです。 - 中国語会話例文集

需要更精准的膜的厚度控制。

もっと正確な膜厚制御が必要。 - 中国語会話例文集

他的课题是更多的积累经验。

彼はより多くの経験を積むことが課題である。 - 中国語会話例文集

我比你想象得更喜欢你。

貴方が思っている以上にあなたの事が好きです。 - 中国語会話例文集

你比我更了解日本漫画。

私よりも日本の漫画に詳しい。 - 中国語会話例文集

没找到比这更好的药。

これより優れた薬は見つからなかった。 - 中国語会話例文集

所以我必须更努力地学习。

そのためにはもっと勉強しなければならない。 - 中国語会話例文集

那件事让我们的距离更近了。

その事件が私たちの距離を近づけた。 - 中国語会話例文集

关于那个请跟我说得更详细一些。

それについてもう少し詳しく教えてください。 - 中国語会話例文集

你还可以在夏天的时候垂钓。

更に夏に魚を釣ることもできます。 - 中国語会話例文集

对我来说他的存在会变得更重要。

私にとって彼の存在が大きくなる。 - 中国語会話例文集

我想和你以更多不同的形式见面。

あなたとはもっと違う形で出会いたかった。 - 中国語会話例文集

我不知道比这些更详细的事情了。

それ以上詳しいことは分からない。 - 中国語会話例文集

我有必要更加努力地工作。

もっと頑張って働く必要がある。 - 中国語会話例文集

我下次会想一些更好理解的文章。

次はもっと分かりやすい文を考えます。 - 中国語会話例文集

比起开车去，我更喜欢走路去。

車で行くより、徒歩で行く方が好きだ。 - 中国語会話例文集

夜深了，大家都疲倦了。

夜が更けて，皆くたびれて眠くなった． - 白水社 中国語辞典

我们组再安几个人。

我々の班に更に何人かの人をつける． - 白水社 中国語辞典

对酒，你的鼻子比狗更尖！

酒に関してだと，お前の鼻は犬より鋭いなあ！ - 白水社 中国語辞典

这本书比那本更容易。

この本はあの本よりずっと易しい． - 白水社 中国語辞典

后悔不迭

今更後悔しても間に合わない，しきりに後悔する． - 白水社 中国語辞典

这样做岂不更…［吗］实际些？

このようにする方がより実際的ではなかろうか． - 白水社 中国語辞典

我和他的关系更亲密了一层。

私と彼の関係はよりいっそう親密になった． - 白水社 中国語辞典

看了这篇社论，心里更敞亮了。

この社説を読んで，気持ちがよりすっきりした． - 白水社 中国語辞典

商品的流通渠道更加畅通了。

商品の流通ルートがいっそうスムーズになった． - 白水社 中国語辞典

这个工厂最近撤换了厂长。

最近この工場では工場長を更送した． - 白水社 中国語辞典

成倍地以至几倍地发展农业生产。

倍に更に何倍にも農業生産を発展させる． - 白水社 中国語辞典

你们还派得出人支援别的队吗？

他の隊を支援するため更に人を派遣できるか？ - 白水社 中国語辞典