「書類」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他に必要な書類はありません。

不需要其它的资料。 - 中国語会話例文集

この書類は全員提出です。

这个资料全员提交了。 - 中国語会話例文集

書類はこの日までに出してね。

请在这天之前提交资料。 - 中国語会話例文集

その書類は代筆可能です。

那个文件可以代笔。 - 中国語会話例文集

今日は書類を作成します。

今天制作文件。 - 中国語会話例文集

書類はPDFで送って下さい。

资料请用PDF发送。 - 中国語会話例文集

あなたからの書類を待っています。

等着你发来文件。 - 中国語会話例文集

すぐに書類を送り直します。

马上重新发送文件。 - 中国語会話例文集

まだ書類は手元にございます。

文件还在手上。 - 中国語会話例文集

彼に書類を渡しに行く。

我去把资料交给他。 - 中国語会話例文集

以下の書類を受領した。

我领取了以下资料。 - 中国語会話例文集

この書類をお受け取り下さい。

请你收下这份文件。 - 中国語会話例文集

その書類を送ります。

我会发送那个材料。 - 中国語会話例文集

その書類を送るのが遅れた。

那份材料我发送得迟了。 - 中国語会話例文集

書類に印章を押す．

在文件上盖个戳子 - 白水社 中国語辞典

彼は書類を発送した．

他把文件发出去了。 - 白水社 中国語辞典

書類をファイルの中に入れる．

把文件放在夹子里。 - 白水社 中国語辞典

森林資源に関する保存書類．

绿色档案 - 白水社 中国語辞典

ゼムクリップで書類を留める．

用曲别针别住文件。 - 白水社 中国語辞典

（書類・郵便物を取り扱う）受付．

收发室 - 白水社 中国語辞典

その書類のフォーマットは他の書類と統一してください。

请将这个资料的格式与其他资料进行统一。 - 中国語会話例文集

この書類とその書類が合っているか確認したい。

我想确认这份资料和那份资料是不是相符。 - 中国語会話例文集

あなたに送る書類の封筒の中に、彼宛ての書類を同封しました。

送给你的资料的那个信封中也同时放了以他为收件人的资料。 - 中国語会話例文集

英語に翻訳した書類をメールに添付します。

用邮件附送译成英语的资料。 - 中国語会話例文集

書類が大阪に到着していることを確認しました。

已经确定资料到达了大阪。 - 中国語会話例文集

本日書類の原本を送りました。

今天发送了资料的原件。 - 中国語会話例文集

書類が重複していたら、破棄してください。

如果资料重复的话，请将其撕毁。 - 中国語会話例文集

添付書類にインボイスがありませんでした。

添加资料中没有票据。 - 中国語会話例文集

私は送付いただいた書類の内容を確認します。

我会确认您发来的资料内容。 - 中国語会話例文集

書類を整理するために穴あけ器が必要だ。

打孔器是整理资料时必要的。 - 中国語会話例文集

あなたが持っているその書類は最新版ですか？

你有的那个文件是最新版的吗？ - 中国語会話例文集

その書類を何に入れて配送しますか？

你把那个文件放进什么里发送出去了？ - 中国語会話例文集

私にその書類を送付してください。

请你把那个文件发送给我。 - 中国語会話例文集

書類を入手して、私に送って下さい。

你拿到文件后，请发送给我。 - 中国語会話例文集

この書類に私がサインをするのですか。

这个材料要我签名吗？ - 中国語会話例文集

この書類は彼宛に送っています。

这个材料已经寄给他了。 - 中国語会話例文集

この書類を提出するように言われた。

被要求提交这份文件。 - 中国語会話例文集

書類は10時までに送っていただけますか？

10点之前可以把材料给我送过来吗？ - 中国語会話例文集

もう一度、船積み書類を送って下さい。

请再发送一遍装船文件。 - 中国語会話例文集

今後、書類は送らなくてよいです。

今后不需要发送资料了。 - 中国語会話例文集

書類を受け取ったらすぐにあなたに送ります。

收到材料之后马上给你送过去。 - 中国語会話例文集

準備ができしだい、あなたに書類を送ります。

一准备好就把文件发送给你。 - 中国語会話例文集

書類を送ったほうが良いですか？

把资料发给你比较好吗？ - 中国語会話例文集

8月30日の会議に関する書類

有关8月30号的会议的文件 - 中国語会話例文集

彼が書類にサインをしなかったらどうなる?

如果他没有在文件上签名的话会怎么样呢？ - 中国語会話例文集

あなたが送った書類が今日届きました。

你发送的文件今天送到了。 - 中国語会話例文集

すでに書類が届いているようです。

文件好像已经送到了。 - 中国語会話例文集

どの機関が発行した書類が必要なのですか？

必须要哪个机关下发的文件？ - 中国語会話例文集

どの人が発行した書類が必要なのですか？

必须要谁下发的文件？ - 中国語会話例文集

その書類をいつまでに必要ですか。

你到在什么时候之前需要那份文件？ - 中国語会話例文集