「最」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我在这张照片的最右边。

この写真の一番右側にいます。 - 中国語会話例文集

这一天对于我来说是暑假最大的回忆。

この日が夏休みでの一番の思い出に残りました。 - 中国語会話例文集

今天为了你尽最大努力。

今日はあなたのためにベストを尽くします。 - 中国語会話例文集

这个是我至今吃到过最好吃的肉了。

私が今までで食べた中で一番おいしい肉です。 - 中国語会話例文集

我首先应该去大学的哪里？

最初に大学のどこにいけばいいですか。 - 中国語会話例文集

什么是你在这篇文章中印象最深刻的？

この文章の中で何が一番印象的ですか。 - 中国語会話例文集

你最喜欢日本的哪个季节？

日本で、どの季節が一番好きですか？ - 中国語会話例文集

这里是对我来说最能放松的地方。

ここは私にとって一番リラックスできる場所です。 - 中国語会話例文集

你来日本之后最困扰的事情是什么？

あなたが日本に来て一番困ったことはなんですか？ - 中国語会話例文集

你家谁起得最早？

あなたの家族で誰が一番早起きですか。 - 中国語会話例文集

考拉在这个动物园中最受欢迎。

コアラはこの動物園で一番人気があります。 - 中国語会話例文集

这个班上最大的是谁？

このクラスの中で一番大きいのは誰ですか？ - 中国語会話例文集

这座瀑布是我至今见过的瀑布中最大的。

この滝は今まで見た滝の中で一番大きい。 - 中国語会話例文集

这是日本最大的公园之一。

これは日本で一番大きな公園の1つです。 - 中国語会話例文集

这是我至今为止见过的最美的画。

これは、私が今まで見た中で一番美しい絵です。 - 中国語会話例文集

约翰是这个班里最高的少年。

ジョンはこのクラスで一番背の高い少年です。 - 中国語会話例文集

夏天是我最喜欢的季节。

夏は私がいちばん好きな季節です。 - 中国語会話例文集

今天是至今为止最晴朗的一天。

今日は今までで一番快晴だ。 - 中国語会話例文集

对我来说最重要的是朋友。

私にとって、一番大切なのは友人です。 - 中国語会話例文集

我到最后也没有决定那个旅行。

その旅行をギリギリまで決めなかった。 - 中国語会話例文集

我进公司最开始的半年在总公司工作的。

入社して初めの半年間は本社で働いた。 - 中国語会話例文集

他是第一个登上那座山的日本人。

彼が、その山に登った最初の日本人でした。 - 中国語会話例文集

这种糖很皮，最经得住嚼。

このあめは粘っこくて，かんでも一番長持ちがする． - 白水社 中国語辞典

八成这里数他最年轻。

恐らくここでは彼が一番若いだろう． - 白水社 中国語辞典

爷爷最会凑趣儿了。

祖父は冗談を言うのが一番上手だ． - 白水社 中国語辞典

篡党篡国((成語))

党の最高権力を奪い国家権力を奪う． - 白水社 中国語辞典

篡党篡权((成語))

党の最高権力を奪い政治権力を奪う． - 白水社 中国語辞典

别打断他，让他说完。

じゃましないで，彼に最後までしゃべらせろ． - 白水社 中国語辞典

句首要大写。

センテンスの最初は大文字で書かなければならない． - 白水社 中国語辞典

当初你就不应该这么做。

最初から君はそのようにやるべきでなかった． - 白水社 中国語辞典

我国第一个人造卫星发射成功。

わが国の最初の人工衛星の打ち上げに成功した． - 白水社 中国語辞典

站在教学第一线

（教育の最前線→）教育現場に立つ． - 白水社 中国語辞典

敌军将大部分兵力投入第一线。

敵は大部分の兵力を最前線に投入した． - 白水社 中国語辞典

年轻的数学家攀上了数学科学顶峰。

若い数学者が数学の最高峰を制覇した． - 白水社 中国語辞典

今年天大旱，顶好多打几口井。

今年は大旱魃だから，井戸を多く掘るのが最もよい． - 白水社 中国語辞典

第一次谈心没谈成，继续顶了牛儿。

最初の話し合いは成功せず，こじれる一方だった． - 白水社 中国語辞典

这篇文章正定着稿呢。

この文章は今最終稿を作っているところだ． - 白水社 中国語辞典

近来她身体好多了。

最近彼女は体がうんとよくなった． - 白水社 中国語辞典

中国人首先发明了印刷术。

中国人が最初に印刷術を発明した． - 白水社 中国語辞典

他最近翻译了一本中国小说。

彼は近ごろ中国の小説を1冊訳した． - 白水社 中国語辞典

分数线

（入学試験・就職試験の）最低合格点．≒录取线，录取分数线． - 白水社 中国語辞典

这丫头最爱赶时髦。

この娘は流行を追うのが一番好きだ． - 白水社 中国語辞典

工业生产达到了高峰。

工業生産が最高潮に達した． - 白水社 中国語辞典

向技术高峰进军

技術の最高峰に向かって突き進む． - 白水社 中国語辞典

全国工代会

‘中华全国总工会’（中華全国総工会）の最高機関． - 白水社 中国語辞典

必须攻取科学技术高峰。

科学技術の最高峰を征服しなければならない． - 白水社 中国語辞典

近来城市建了许多公房。

最近都市では多くの公共住宅が建てられた． - 白水社 中国語辞典

你够得着最上边那块玻璃吗？

君は一番上のあのガラスに手が届くか？ - 白水社 中国語辞典

箱子破了，最好箍上一条绳子。

ケースが壊れたので，ロープを1本巻きつける方がよい． - 白水社 中国語辞典

我最讨厌那种言不由衷的寒暄。

ああいう心にもないあいさつは大嫌いである． - 白水社 中国語辞典