意味 | 例文 |
「月」を含む例文一覧
該当件数 : 3018件
估价单的有效期为3个月。
見積書の有効期間は3ヵ月です。 - 中国語会話例文集
这个月将结束特别优惠期。
今月で特別割引期間は終了となります。 - 中国語会話例文集
中介手续费相当于一个月的房租。
仲介手数料は家賃の1ヶ月分です。 - 中国語会話例文集
将以月为单位支付费用。
料金は月ごとにお支払いいただきます。 - 中国語会話例文集
想要下个月解约。
来月で解約したいと考えています。 - 中国語会話例文集
请决定这个月的目标。
今月中を目処にご決定下さい。 - 中国語会話例文集
费用套餐的更改在从下个月开始实行。
料金プランの変更は来月から適用されます。 - 中国語会話例文集
入社后被规定进行3个月的实习。
入社後3ヶ月は研修期間の位置づけとなります。 - 中国語会話例文集
2008年7月4日,地球通过了远日点。
2008年7月4日、地球は遠日点を通過した。 - 中国語会話例文集
3个月前的预约都已经满了。
すでに3ヶ月先まで予約が埋まっています。 - 中国語会話例文集
是5月5日打印出来的东西。
5月5日に印刷された物です。 - 中国語会話例文集
会考虑9月去巴黎的旅行。
9月のパリ旅行を検討しますね。 - 中国語会話例文集
我的生日是7月20日,上周五。
私の誕生日は7月20日で、先週の金曜日でした。 - 中国語会話例文集
姐夫由于工作原因会在巴黎待到12月份。
義兄が仕事で12月までパリにいます。 - 中国語会話例文集
月末汇去账单需付的金额。
月末に、請求額を送金する。 - 中国語会話例文集
工厂八月中旬开始夏季休业。
工場が8月中旬に夏期休業します。 - 中国語会話例文集
这个月几乎没有下雨。
今月は雨がほとんど降らなかった。 - 中国語会話例文集
现在我们开始交往两个月了。
今私たちは付き合い始めて2ヶ月です。 - 中国語会話例文集
话说回来,你在8月2日的晚上有空吗?
ところで、あなたは、8月2日の夜は暇ですか? - 中国語会話例文集
下个月会在旁边的大楼里施工。
工事は来月隣のビルで行われる。 - 中国語会話例文集
法官判处缺席者3个月监禁。
裁判所は欠席者に禁固3ヶ月を言い渡した。 - 中国語会話例文集
你上个月学了什么?
あなたは先月、何を勉強しましたか。 - 中国語会話例文集
关于最近一个月的状况
最近1カ月の状況について - 中国語会話例文集
我们打算下个月去加拿大。
私たちは来月カナダに行くつもりです。 - 中国語会話例文集
我的病至少需要一个月的静养。
私の病気は最低1ヶ月は安静が必要です。 - 中国語会話例文集
那个零件的更换时间是11月。
その部品の交換のタイミングは11月です。 - 中国語会話例文集
还不知道自己下个月的安排。
まだ自分の来月の予定がわかりません。 - 中国語会話例文集
请在月底之前将3个种类各送五个。
月末までに3種類を5個ずつ送ってください。 - 中国語会話例文集
我和他一样在9月1号退房。
彼と同じで9月1日にチェックアウトします。 - 中国語会話例文集
这个文件夹7月24号更新了。
このファイルは7月24日時点にアップデートされています。 - 中国語会話例文集
每月的金额和每周的金额不一样。
月単位料金と週単位料金は違う。 - 中国語会話例文集
我的病最起码需要一个月的静养。
私の病気は最低1ヶ月は安静が必要です。 - 中国語会話例文集
她下个月准备举办婚礼
彼女は来月結婚式を挙げる予定です。 - 中国語会話例文集
请在10月24号之前回复。
10月24日までに私に返信して下さい。 - 中国語会話例文集
请在1月22号之前把报价给我。
1月22日までに見積もりをください。 - 中国語会話例文集
在2月之前预约的话应该没问题。
2月までに予約すれば大丈夫だと思う。 - 中国語会話例文集
9月2号以后您方便的日子都可以。
9月2日以降の都合の良い日に対応できます。 - 中国語会話例文集
最晚请在11月30日之前给我报价单。
遅くても11月30日までに見積もりをください。 - 中国語会話例文集
下次的会议预定在9月20号。
次の会議は9月20日の予定です。 - 中国語会話例文集
我打算休学到明年三月底。
来年3月末まで休学するつもりです。 - 中国語会話例文集
我每两个月去一次旅行。
2ヶ月に1回のペースで旅行に行きます。 - 中国語会話例文集
我到3月为止是日本国内的销售人员。
3月までは、日本国内での営業マンでした。 - 中国語会話例文集
我9月5号去了叔叔家。
9月5日におじさんの家へ行った。 - 中国語会話例文集
今年9月开始在加利福尼亚学习。
今年の9月からカリフォルニアで勉強している。 - 中国語会話例文集
你知道这个月要下雪吗?
今月雪が降るかあなたは知っていますか? - 中国語会話例文集
请在8月30号之前完成那个作业。
その宿題を8月30日までに終わらせなさい。 - 中国語会話例文集
那个是德国在1990年6月发明的。
それは1990年の6月にドイツで発明された。 - 中国語会話例文集
他在深蓝色的背景上画了银色的月亮。
彼は紺色の背景に銀色の月を描いた。 - 中国語会話例文集
估算了该公司一个月的货物运输量。
月間の当社の貨物輸送量を見積もりました。 - 中国語会話例文集
我停下脚步被美丽的月落所迷倒。
私は足を止めて美しい月の入りに見とれた。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |