「有力」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

强有力地证明

有力に証明する． - 白水社 中国語辞典

强有力的宣誓。

強く誓う。 - 中国語会話例文集

强有力的武器

強力な武器． - 白水社 中国語辞典

强有力的斗争

強力な闘争． - 白水社 中国語辞典

强有力的行动

力強い行動． - 白水社 中国語辞典

遒劲有力

剛健で力強い． - 白水社 中国語辞典

很有力的语调

力強い口調． - 白水社 中国語辞典

预测那个政党是选举的有力候补。

予想屋はその政党が選挙では有力と見ている。 - 中国語会話例文集

KKK是最有力的反黑人团体之一。

KKKは最も有力な反黒人団体の1つであった。 - 中国語会話例文集

看样子那3个人是市长的有力人选。

どうやらその3人が市長の有力候補のようです。 - 中国語会話例文集

对敌人的挑衅给予以有力的反击。

敵の挑発に対して有力な反撃を加える． - 白水社 中国語辞典

公开性是苏联改革的有力杠杆。

情報公開はソ連改革の有力なてこである． - 白水社 中国語辞典

把有力的证据都列举出来了。

有力な証拠をすべて並べ立てた． - 白水社 中国語辞典

事实已经作了最有力的说明。

事実は既に最も有力な証明になっている． - 白水社 中国語辞典

他的驳斥很有力。

彼の反論はたいへん有力である． - 白水社 中国語辞典

我们向你们提供有力的支援。

我々はあなた方に対して有力な支援を差し上げる． - 白水社 中国語辞典

铃木先生/小姐强有力地断言。

鈴木さんは強く言い切った。 - 中国語会話例文集

他很快成了有权势的人。

彼はすぐ有力者になった。 - 中国語会話例文集

社长强有力地说了话。

社長は力強く言いました。 - 中国語会話例文集

这条狗有着强有力的下颌。

この犬は下顎が強い。 - 中国語会話例文集

苍劲有力((成語))

筆勢に年季が入って力強い． - 白水社 中国語辞典

刚劲有力

（毛筆の字などが）力強くたくましい． - 白水社 中国語辞典

语言简洁有力。

言葉が簡潔で力強い． - 白水社 中国語辞典

精悍有力的部队

精悍で強力な部隊． - 白水社 中国語辞典

采取一系列的有力措施

一連の有効な措置をとる． - 白水社 中国語辞典

他讲的话简短、有力。

彼の言葉は簡潔で力強い． - 白水社 中国語辞典

圆润有力

書が膨らみがあって力強い． - 白水社 中国語辞典

那个铅球选手是金牌的最有力竞争者。

あの砲丸投げの選手は金メダルの最有力候補だ。 - 中国語会話例文集

这个论题，由于缺少有力的论据，所以很难成立。

この論題は，有力な論拠に欠けるので，成立し難い． - 白水社 中国語辞典

文章的论据我觉得不太有力。

文章の論拠は私にはそんなに有力であるとは思われない． - 白水社 中国語辞典

县政府责令有关方面采取有力措施。

県政府は関係方面に命じて有力な措置をとらせた． - 白水社 中国語辞典

他让那个男子吃了强有力的一击。

彼はその男に強烈な一撃を食らわせた。 - 中国語会話例文集

谁是金牌的有力竞争者？

誰が金メダルを争う一番の競争者ですか？ - 中国語会話例文集

有钱出钱，有力出力。((ことわざ))

銭のある者は銭を出し，力のある者は力を出す． - 白水社 中国語辞典

他身材粗壮，两臂有力。

彼は体が頑丈で，両腕は力がある． - 白水社 中国語辞典

土地改革有力地促进了生产力的发展。

土地改革は生産力の発展を大いに促した． - 白水社 中国語辞典

脚步格外［地］坚定有力。

足取りは格別しっかりして力強い． - 白水社 中国語辞典

我军有力地还击了敌人的武装挑衅。

わが軍は敵の武力挑発に力強く反撃した． - 白水社 中国語辞典

给敌人以有力的回击

敵に対して力強い反撃を加える． - 白水社 中国語辞典

铿锵有力

（しゃべる調子が）はっきりとした響きを持ち力強い． - 白水社 中国語辞典

自己没有力量，就失去了立脚点。

自分に力がないと，足場を失う． - 白水社 中国語辞典

她病刚好，连说话都没有力气。

彼女は病み上がりで，話をする力もない． - 白水社 中国語辞典

土豪劣绅((成語))

地方の悪徳ボスや悪徳有力者，勢力家，土豪劣紳． - 白水社 中国語辞典

他的文章凝练而有力。

彼の文章はよく練れて力強い． - 白水社 中国語辞典

对这种论调进行了有力的批判。

こういう論調に対して力強い批判を行なった． - 白水社 中国語辞典

土豪劣绅((成語))

地方の悪徳ボスや悪徳有力者，勢力家，土豪劣紳． - 白水社 中国語辞典

紊乱的组织不会有力量。

混乱した組織は力を発揮できない． - 白水社 中国語辞典

打击得有力。

打撃の与え方は手厳しい，手厳しく打撃を与える． - 白水社 中国語辞典

这是给敌人的有力的一击。

これは敵に与える強力な一撃である． - 白水社 中国語辞典

有力地打击敌人的侵略。

敵の侵略に手ひどく打撃を与える． - 白水社 中国語辞典